When we click the chapter, there's the outline of the chapter.
当我们点击那章时，就有了那章的提纲。
Then we click 'Next' and then a finish to complete the 'Generating the artifacts' step.
然后单击“Next”和“Finish”来完成“生成工件”步骤。
We now have our Navigation Items being built out, but nothing happens when we click on them.
我们现在拥有了构建好的导航条目，不过在点击它们的时候不会发生任何事情。
But often when we click through, we find the content hardly delivers and wastes our time.
点开之后，我们常常会发现这些文章文不对题，完全浪费了我们的时间。
Where we click doesn’t really matter much at this point because we can rearrange things as we go along.
就此时而言，单击的位置无关紧要，因为稍后还可以重新安排位置。
Our changes take effect immediately. We click the "Back" button and the app returns us to the Heroes list.
修改会立即见效。我们再点击“后退”按钮，该应用又把我们带回了英雄列表页。
We do want to specify a Message for it, however, so we click on the plus sign to the right of the Message field.
但我们确实希望为其指定一条Message，因此单击Message字段右侧的加号。
We also want to specify that it contains an actual order, so we click on the plus sign next to the Structure field.
此外，我们还希望指定其中包含实际订单，因此单击Structure字段旁边的加号。
Our application should be running as expected, showing a list of heroes and a hero detail view when we click on a hero name.
我们的应用将会像期望的那样运行，显示英雄列表，并且在我们点击英雄的名字时，显示英雄的详情。
When we click to update the privacy policy, we're directed to this page where we're being forced to create an App Center page.
当我们点击更新隐私政策，我们针对这一页，我们被迫创建一个应用中心页面。
When we click Start this time, WEKA will run this test data set through the model we already created and let us know how the model did.
当我们这次单击Start时，WEKA将会贯穿我们已经创建的这个模型运行测试数据集并会让我们知道模型的情况。
If we want to do shopping from online, we click that we want to buy such that buy DVDs, buy jewellery, buy beauty products... etc.
如果我们想网上购物的话，我们可以点击我们想买的东西，就像购买DVD，购买珠宝，购买漂亮的产品等等。
Why can't we click a button to hide all the posts where someone has spliced in their delicious links or Twitter updates, for example?
比如可以添加一个按钮，隐藏所有已经在delicious链接或者Twitter里处理过的文章？
We click the browser's back and forward buttons and the browser navigates backward and forward through the history of pages we've seen.
如果你点击浏览器上的前进和后退按钮，浏览器就会根据你看过的页面历史向前或向后进行导航。
As we click around in the application, new events will be pushed onto the top of the stack, and the pointer will identify the last element added.
当我们在应用程序中单击的时候，新的事件将被压入堆栈顶部，指针指向最后添加的元素。
Notice that if we click back a few times, then click Add, the stack is truncated, and the new event is pushed onto the top of the shortened stack.
还要注意的是，如果单击几次后退然后再单击add，那么堆栈会被截掉一部分，新的事件被压入缩短的堆栈顶部。
To create our first Lane, we click on the Lane element in the palette and then click within the business process model editor to indicate where we want our new Lane to be placed.
为创建第一个Lane，我们单击面板中的 Lane元素，然后在业务流程编辑器中单击，指出希望放置新 Lane 的位置。
To our second example program just before the call to MainLoop, the program will print out the canvas coordinates to the console whenever we click the left mouse button over the canvas window.
放到我们第二个示例程序中的MainLoop调用之前，那么当我们在画布窗口中单击鼠标左键时，画布坐标将显示在屏幕上。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作，我们比以往任何时候都更自由：我们可以穿自己喜欢的衣服，点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Once a dish comes, instead of lifting our chopsticks, we take out our mobiles and click.
一上了菜，我们就拿出手机咔哒一声，而不是举起筷子。
We can share our videos with our friends by just a click on the mobile phone screen.
只需点击手机屏幕，我们就可以和朋友们分享视频。
Click on it, we are asked to select a versioning policy.
单击它，将要求我们选择版本控制策略。
In this application, we changed the application to only retrieve data on a click, so we weren't pulling data for every image the mouse zoomed over.
在本文中，我们对应用程序进行了改动，让其只对应于单击事件来检索数据，因此，我们不会因鼠标在其上移动而为此图像拉出数据。
Because we chose to identify them with their URNs, we don't expect someone to click through them, but we have a valid URI to uniquely identify each book.
因为我们选择了它们的URN来进行标识，所以对于每一本书都有一个有效的URI来唯一地标识它，但又不会被人点击到。
Anytime we buy books, rent movies, click on pictures or listen to music the information is recorded and stored.
无论是我们买书，租影谍，点击图片或者是听音乐，这些信息都会被记录并储存起来。
Why shouldn't we instead be able to simply click on our friend's name and connect to them?
为什么我们不能简单点击我们朋友的名字来联系他们？
To add behavior to our button we can add a "Click" event handler to it. We can do this in source view by typing the event name.
要给我们的按钮加行为的话，我们可以给它加一个“Click ”事件处理函数。
Figure 12 shows the view when we open IBM Director console and we need to click on WPAR Manager and we will further get WPAR Manager window.
图12显示我们打开IBMDirector控制台时的视图，然后点击WPARManager，进一步得到WPAR Manager窗口。
Figure 12 shows the view when we open IBM Director console and we need to click on WPAR Manager and we will further get WPAR Manager window.
图12显示我们打开IBMDirector控制台时的视图，然后点击WPARManager，进一步得到WPAR Manager窗口。
应用推荐