When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band, and even a bald eagle.
当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一只秃头鹰。
When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band. There was even a bald eagle.
当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一直秃头鹰。
In addition to preparing our speeches, we made campaign posters, and practiced cheering for our candidates.
除了准备演讲，我们还要做竞选海报，练习为候选者加油欢呼。
We even tried to embed sound clips of a cheering crowd that were delivered to all online colleagues every time we logged into our Intranet.
甚至可以尝试嵌入欢呼人群的声音剪辑，每次登录内部网时该声音将传递给所有在线的同时。
We were all on our feet, screaming and cheering, doing everything we could to show how much we appreciated what he had done.
我们都站起来，大声叫喊着喝彩，对于他的表现，我们尽全力地表示赞赏。
Another fan in the audience, Carolina Rocha, said Lopes' win was "well deserved, we were cheering for her all along."
观众中的另一位支持者CarolinaRocha说Lopes的获胜是“当之无愧的，我们一直在为她喝彩。”
When we started moving, it was an incredible feeling to have spectators cheering me on, handing me cups of water.
当我们开始比赛时，有观众给我们喝彩，给我们递水，这让我感到难以置信。
Well, before we creep off the pitch with a chronic sense of failure, it's cheering to remember what this generation has achieved.
好吧，在带着习惯性的失败感爬出这片球场前，至少庆幸一件事，对于这代人取得的成绩我们仍留有映象。
When Ginni Thomas tells a cheering crowd of Virginia Tea Partiers that "we are ruled by an elite that thinks it knows better than we know," who, or what, does she want to put in its place?
当吉妮·托马斯告诉弗吉尼亚茶党欢呼的人群，“我们正受到一个自认为比我们懂得多的精英阶层的统治”，她指的谁，或者什么？
All the souls of light are cheering for us, so we shall continue giving them a good show, an experience worthy of even God's applause.
所有光的灵魂们都在为我们举杯喝彩，因此我们将一起，继续向他们展示一个精彩的展示，一个值得造物主鼓掌的体验。
This is why we should be cheering Google's entry into the browser market--even if we ultimately want Firefox to win.
也许这就是我们乐意看到Chrome进军浏览器市场的原因——即使我们希望Firefox最终赢得这场战斗。
Xiaoti couldn't be here today, we are cheering for you.
肖缇今天也有比赛不能来，我们给你加油！
We couldn't help cheering up when we learned the news that he had been made captain.
当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
I know you are standing guard, cheering us on, and on duty for us. And we salute you all!
我知道今天大队的战友们都在为我们站岗、加油、值班，向大队的全体战友敬礼！
When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band. There was even a bald eagle .
当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一直秃头鹰。
If that brave action were enough, we would be cheering the advent of cleaner air, less gridlock and billions of dollars for mass transportation.
如果这一大胆的举动能够奏效，我们就可以为更清洁的空气、不再那么堵塞的道路网和公共交通将获得的几十亿美元而欢呼了。
It was a perfect day and there we were, my wife and I, applauding, cheering and then, as always, photographing Will and all his friends as they left the high school field.
那是完美的一天，我和妻子都在现场鼓掌、欢呼，并且接下来如往常一般，为将要结束高中生活的维尔和他的朋友们拍照。
We didn't like it first, but we ended up cheering.
一开始我们并不喜欢它，可最后我们却为之欢呼。
When we heard the great mews, we couldn't help cheering and dancing.
当我们听到这一特大好消息时，我们禁不住欢呼雀跃起来。
As the final game ended, the Chinese members of our group all started cheering wholeheartedly, giddy with happiness, as we three foreigners all sat motionless with our mouths open.
当决赛结束时，我们一起的所有中国人都欢呼雀跃，让人满眼都是幸福，我们三个则是原地不动坐着张着嘴。
I saw cheering in his eyes which we all knew the visa would be issued to us without doubt.
我看到他的眼睛欢呼我们大家都知道会发出签证无疑给我们。
We didn't like it at first, but we ended up cheering.
一开始我们并不喜欢它，但最后我们却为之喝彩。
We didn't like it at first, but we ended up cheering.
一开始我们并不喜欢它，但最后我们却为之喝彩。
应用推荐