As we cheer for the award entries I have a subjective observation for discussion.
在为今年入围以及得奖的作品喝采的同时,倒是有个主观的观察值得讨论。
Someday, when we are happy, we cheer up in our small world, enjoying the happiness or excitement;
有一天,我们会无比快乐,徜徉在二人世界,陶醉在幸福和愉悦之间;
We cheer for the achievers. What they said is undoubtedly right. It is no wonder that they succeed.
大家为成功者欢呼,觉得成功人士确实字字是金,不怪其能成功了。
Flying snowflakes, flying south of wild goose and so many magnificent landscapes, shouldn't we cheer for it?
纷飞的雪花,南飞的雁群等等,这一幕幕壮丽的景观,难道我们不应为之喝彩吗?
Everyone tries his best to solve problems met by the corporations, and we cheer when finally reach our goal.
每个人都在尽力去解决公司所遇到的难问,并会在成功达到目的后击掌相庆。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时,我们发出了欢呼声。
When we are in a terrible situation but we have to laugh to cheer ourselves up, we can use a "cry laugh" emoji.
当我们处在一个糟糕的情况下,但却不得不用笑容让自己振作起来的时候,我们可以使用“哭笑”的表情。
It's difficult for us to cheer her up but we must help her.
让她高兴起来很难,但我们必须帮助她。
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来,说:“振作起来!我们可能会输掉比赛,但我们不应该放弃!让我们一起努力完成比赛!”
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.
我无法在清晨拥抱他,给他做好吃的早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场别为他欢呼,我们已经有一年没看过他的比赛了。
“So cheer up and take it from us that even if we kicked you in the pants it was between friends, ” Crick wrote in December 1951.
“所以振作起来即便我们给你严重警告那也是朋友间的玩笑,”1951年克里克写到。
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive"; "Cheer up, Takata"; "Let's communicate and bond our hearts."
这一精神表现在那些手写的标语里:“请让我们心怀感激,因为我们还活着”;“高田加油”;“让我们相互交流,心心相连。”它们装点着这个体育馆。
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后,除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外,更多的是感到疑惑:我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了?
In short, when we are young andstrong, working hard is the best choice. Cheer up! Come on!
总之,在我们年轻力壮的时候,努力工作是最好的选择。打起精神,加油!
We carry on, we race, we strive, we build and we walk and we love and we raise our kids to do the same and we come together to celebrate life and walk our cities and cheer for our teams.
我们要继续,我们要比赛,我们要奋斗,我们建设、工作、爱并且抚养我们的孩子这样做,我们相聚一堂庆祝生活,在城市中漫游,为我们的队伍喝彩。
Alice: Oh, well, why not come out with us now? Then we can cheer you up and you can practise your English at the same time.
哦,那不如现在就和我们出去吧?这样我们就可以让你变的高兴起来,同时你也能提高英语啦。
Cheer up, brother! At least we have a roof over our heads. And besides, we're better than all these other orphans.
打起精神,兄弟!至少我们头上有屋顶栖身。而且,我们比其他这些孤儿有优势。
I tried to cheer her up by quoting the old Oriental wisdom that it is from those who give us most trouble that we stand to learn the most.
我试着用古老东方的至理名言让她放宽心,有道是,那些给我们带来最多麻烦的人或事,正是我们能够从中学到最多的源泉。
Anyways, We should cheer for the winners (China and the US) and stop arguing about something like this.
不管怎样,我们应该为胜利者(中国和美国)欢呼,停止争论这种事情。
If then the fans would decide to cheer us, it would give us a boost, but we cannot be influenced by this.
如果,球迷决定为我们欢呼,将给我们更多的动力,但是我们不能受这个的影响。
With Jürgen Klinsmann, there was a force behind it all, an intensity which we players used to cheer ourselves on during the tournament.
用尤尔根-克林斯曼的话说,所有这一切背后有一个动力,紧张感—我们球员通常会在比赛中为我们自己喝彩。
With Jürgen Klinsmann, there was a force behind it all, an intensity which we players used to cheer ourselves on during the tournament.
用尤尔根-克林斯曼的话说,所有这一切背后有一个动力,紧张感—我们球员通常会在比赛中为我们自己喝彩。
应用推荐