We checked each key indicator.
我们核对了每个关键指标。
We checked and found a shortage.
检查后发现有短缺。
We checked two trunks through to Chicago.
我们把两只箱子直接托运到芝加哥。
Out of delicacy, we checked it once again.
出于谨慎，我们又检查了一遍。
"We checked him at half-time," said Wenger.
“我们在半场休息给他检查过，”温格说。
We checked in at the Hilton Hotel as soon as we arrived.
我们一到达就到希尔顿饭店办理住宿登记。
Received a rather impolite reply (we feel) when we checked-in.
登记时我们收到一句非常无礼的答复（我们感觉）。
On arrival we checked in, given the keys to our bungalow and a welcome drink.
一下车我们就登记入住了，我们拿到了小平房的钥匙还喝了杯欢迎饮料。
We checked in with a couple of patent experts to make more sense of the ruling.
我们联系了一些专利方面的专家以便对该判决有更好的理解。
I thought it was $115 even. That's what they said yesterday when we checked in.
我认为是115 美元。我们昨天入住的时候，他们前台是这么告诉我们的呀。
We checked out prices around the globe and compared them to the halcyon days of 2000.
我们列出了上面这些世界各地的价格，并与2000年的幸福时光作了对比。
A decade later we checked the accuracy of their forecasts, and marked their performance.
十年后，我们检查了他们预测结果的准确度，并给他们的预测成绩进行了评分。
We checked in with experts to find seven things you should never say during an interview.
我们与很多专家交流后发现，面试时7件事永远不要说。
When we arrived in Toronto we checked into our hotels, got ready for bed, and went to sleep.
到了多伦多后，我们入住酒店，立即梳洗睡觉。
While you were away, we checked out your accounts and found that you were a multimillionaire.
当你不在的时候，我们查了一下你的帐号，发现你是一位千万富婆。
Second, we checked to see if they have significant financial resources relative to their peers.
第二，我们看较之同侪，他们是否有显著的资金来源。
Yesterday, Michael, Kangkang and I went to the Ming Tombs after we checked our bikes carefully.
昨天，迈克、康康和我去了明十三陵在我们检查好了自行车后。
For instance, the second adventure that we checked out dealt with a foot race between creatures.
例如，第二次冒险，我们签出脚处理种族之间的动物。
We checked and rechecked the results of the calculations lest there should be any mistakes in them.
我们对计算结果核对再核对，免得其中有错误。
We checked that this change hadn't altered the desired behavior of the program by rerunning the test.
我们可以发现这种改变在运行测试时，并没有影响到程序的行为。
Last time we checked, she had 3, 230, 000 Weibo followers—more than international kung-fu star Jackie Chan.
从上次我们查看她微博的数据来看，她已经拥有3,230,000 名粉丝，这已经超过了国际功夫巨星成龙。
So what to make of this? We checked in with a couple of patent experts to make more sense of the ruling.
那么，如何理解这一点？我们联系了一些专利方面的专家以便对该判决有更好的理解。
We checked the reference lists of eligible studies and relevant review articles for additional studies.
为了搜寻额外的试验，我们检视本回顾纳入的试验及其他相关回顾研究的参考文献清单。
Now that the Cisco routers and Zebra were all configured, we checked that the routes were being propagated.
现在cisco路由器和Zebra都已经配置好，我们接下来检验传播的路由。
We checked with the Domino developers, who recommended that we make sure that the "front doors" of our site are cached.
我们与Domino开发人员进行核实，他们建议我们要确保缓存站点的 “门面”。
We checked with the Domino developers, who recommended that we make sure that the "front doors" of our site are cached.
我们与Domino开发人员进行核实，他们建议我们要确保缓存站点的 “门面”。
应用推荐