We celebrate birthdays by giving presents.
我们用互赠礼物的方式来庆祝生日。
We celebrate Teachers' Day on September 10th every year.
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
我们该怎么庆祝呢？
We celebrate Teachers' day on the first Sunday of October.
我们的教师节是在10月份的第一个星期日。
On Wednesday, June 8 we celebrate the world we live in, talk in, and explore in every single day.
6月8日，本周三，我们庆祝自己每一天居住、聊天、浏览之所在的世界。
Today we celebrate the great contribution to our society, and to our lives, made by health workers.
今天，我们庆祝卫生工作者对我们的社会以及对我们的生活作出的巨大贡献。
Thank you that even today the Christ whose birth we celebrate holds all power in heaven and on earth.
我们感谢祢，因为即使时至今日，那位我们庆祝祂诞生的救主，依然掌管天地间所有权柄。
In addition, we celebrate external worth like somebody becomes a fellow of IEEE or some other instiitution.
另外，我们会庆祝同事们获奖,比如有个人成为了IEEE的研究成员,或者进入了其他研究机构。
This meeting bears particular significance as we celebrate the 35th anniversary of China-EU diplomatic ties.
此次会议在中欧建交35周年之际举行，具有特殊重要的意义。
And for some, he still points to the Nativity of the babe in the manger, and reminds us of the reason we celebrate Christmas.
对某些人来说，他仍然象征着马槽里圣婴的诞生，并让我们想起庆祝圣诞节的缘由。
So is our disregard for authority, which we celebrate, while at the same time being one of the most law-abiding nations on earth.
在我们庆祝的时候我们蔑视权威，然后与此同时我们也是这个地球上最奉公守法的人们。
Finally, before we celebrate a "demographic dividend," can the Indian subcontinent (and the world) sustain 1.4 billion Indians?
最后，在我们为印度的“人口红利”欢欣鼓舞之前，还有一个问题：印度次大陆(和全世界)是否真的能承受14亿印度人？
But this is only part of the story that we celebrate on the international day for the preservation of the ozone layer (16 September).
但是，这仅仅是我们庆祝“保护臭氧层国际日”(9月16日)的部分原因。
On Monday, we celebrate Labor day. It's a chance to get together with family and friends, to throw some food on the grill, and have a good time.
下周一，我们将庆祝劳动节，这是一个我们和家人、朋友团聚的机会，我们可以在烤架上烤些吃的，玩个痛快。
In 1621, the Pilgrims sat down with a group of Native Americans for a harvest feast - the precursor to the Thanksgiving holiday we celebrate today.
1621年，清教徒与一群美洲印第安人坐在一起，举行一个丰收宴会——我们今日所庆祝的感恩节的前身。
As we celebrate the success of these Games, let us altogether wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games.
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。
And so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.
因此，在这一天，在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际，让我们从这些早期斗争中汲取力量。
On this centenary, we celebrate the significant progress that has been achieved through determined advocacy, practical action and enlightened policy making.
在这个百年纪念日里，我们庆祝通过坚定的宣传、讲究实际的行动和开明的决策所取得的重大进步。
On Flag Day, and during National Flag Week, we celebrate the powerful beacon of hope that our flag has become for us all, and for people around the world.
在国旗日和国旗周期间，我们赞颂国旗，对于我们乃至全世界人民，它代表着一座强大的希望灯塔。
American culture has always imagined the future faster than we could produce it, so we celebrate technology as if we expect a utopian future to pop up just around the corner.
美国文化对未来的想象总是超前于我们的行动，因此我们欢呼科技犹如如我们期盼乌托邦式的未来从街角冒出来一样。
American culture has always imagined the future faster than we could produce it, so we celebrate technology as if we expect a utopian future to pop up just around the corner.
美国文化对未来的想象总是超前于我们的行动，因此我们欢呼科技犹如如我们期盼乌托邦式的未来从街角冒出来一样。
应用推荐