Where we use tractors, obviously they used cart horses in those days.
我们现在使用拖拉机的地方，很明显过去使用的是马。
I had some friends with me, and now and then we walked, now and then we rode in a cart.
和我同去的还有一些朋友，我们一会儿步行，一会儿坐马车。我们看到一些姑娘挤牛奶，便停下来与她们开玩笑。
We shouldn't put the cart before the horses.
我们不应该本末倒置。
Although the query looks simpler than the XQuery, we must query the database for each item in the cart, resulting in increased database traffic and slightly more loop-oriented application code.
虽然查询看起来比XQuery简单，但我们必须为购物车中的每个货品查询数据库，导致数据库流量增加，应用程序代码有些更面向循环。
Fortunately we have good river water which we can cart in from upstream while the drilling - inch by inch - continues.
还好，在钻井一英寸一英寸向前推进时，还有水质很好的河水可用，我们用车从上游运水过来。
I got all my things, helped my father get into the cart with all our stuff and then, we slowly started on our way to Haran.
我整理好了我所有的东西，还帮着父亲把所有东西都装上了车，接着我们就开始赶路前往哈兰了。
We all know the classic scenes from cartoons. The cart reaches a precipice. But it goes on walking. Ignoring the fact that there is nothing beneath.
我们都知道这么一个经典的卡通场景：一只猫到了悬崖边，但却继续前进，忽略了脚下没有任何东西的这个事实。
We should process an order only if there are items in the cart and the customer has provided us with valid shipping details.
如果购物车中有条目，而且客户已经向我们提供了有效的运送细节，我们应该只处理一份订单。
Just a click, we can have things in our shopping cart and just wait for the goods to be delivered to us.
只需一击，我们就可以在我们喜欢的商品就会在购物车中，之后就只是等着把货物邮递到我们手上。
We found 45% of "Add to Cart" buttons using all-capitals.
我们发现45%的“加入购物车”按钮使用全大写。
We cannot use aggregation because if customer does not exist, cart and order cannot exist also.
我们不能使用聚合，因为如果客户不存在，购物车和订单也不能存在。
When we arrived in Yarmouth and got down from the cart, we said goodbye to Mr Barkis.
我们到达雅茅斯，下了马车，与巴克斯先生道别。
No cellphone buzzing in the cart with a text message asking how much longer we would be.
更没有手机的短信提醒震动——询问我们还要玩多久。
We want to expose the number of items in the user's shopping cart across the entire site.
我们希望在站点的每一个页面，都能显示购物车里的商品数量。
Now we also produce Wheel Barrow, Tool Cart, Service Cart, Hand Trolley and their parts and components.
同时我们还生产手推车、工具车、服务车、货仓车及其零部件。
Again we return to the simple idealized experiment of the cart on a perfectly smooth road.
我们再回来研究一辆小车在绝对平滑的路上运动的那个简单理想实验。
For example, we could process orders by storing them in a database, and it wouldn't have any impact on the shopping cart, the product catalog, or any other area of the application.
例如，我们可以通过把它们存储到数据库的办法来处理订单，那么它不会对购物车、产品目录、或应用程序的其它区域有任何影响。
Where we use tractors, obviously they used cart -horses in those days.
显然，我们如今用拖拉机的地方，他们以前用的是役马。
In this paper, we present a method of training a feedforward neural network using supervised learning scheme to balance an inverted pendulum and cart system.
本文将专家在平衡—模拟倒摆小车时记录下来的数据经处理后，用监督式学习的方法训练一前置式神经网络。
Our application is progressing nicely, but we can't sell any products until we implement a shopping cart.
我们的应用程序进展良好，但在我们没有实现购物车之前，我们还不能销售任何产品。
Now that we have the fundamental elements out of the way, we can forge ahead and add all of the customer-facing features: navigation by category, a shopping cart, and a checkout process.
现在，我们有了一些不显眼的基础元素，我们可以向前迈进，并添加各种面向客户的特性：目录导航、购物车、以及结算过程等等。
I am very sorry, we have not yet taken pictures of these samples. As such, I request that you leave them out of the cart for now. I can scan the product codes for you.
这些样品现在还没有照相，所以很抱歉，你不能把它放在推车里，但是我可以先帮你扫描一下公司编号。
And so you see, Sir, as all this happened just when we was packing your few traps and your Mis 'ess's night-rail and dressing things into the cart, why, it belated me.
所以你知道，先生，所有这些事情发生的时候，我们正在收抬你的不多的几个包裹，还有你的夫人的睡衣和梳妆的东西，把它们装上大车，所以，我就来晚了。
Likewise, if we put a cart in front of a horse, we are not going to get anywhere.
同样地，如果我们把马车放在马的前面，我们哪里也去不成。
Likewise, if we put a cart in front of a horse, we are not going to get anywhere.
同样地，如果我们把马车放在马的前面，我们哪里也去不成。
应用推荐