We're like ants in a large anthill and we carry out our tasks, even when we don't want to.
我们就像在一个巨大蚁丘中的蚂蚁,即使在我们不想工作的时候也要完成任务。
We carry out a transformation to spherical polar coordinates.
我们变换成球极坐标。
But once we carry out the measurements, they are surprised how much information can be obtained.
可是一旦我们完成了测量工作,他们又对能获得如此多的信息感到惊讶。
Also, we carry out experiments on OCIM model, and analyze and evaluate result of the experiments.
论文对所提出的OCIM模型进行了实验,对实验的结果作出了分析和评估。
Land use evaluation by GIS is a new important method. In order to meet these needs, we carry out this study.
利用GIS手段进行土地评价,是目前土地评价中的一个重点和新的方法,为适应这一需要,开展此方面的研究。
We carry out far more actions than you have been aware of, and of necessity we keep the details to ourselves.
我们比起你们能了解的有更多的行动要实施,当然必要的我们保留我们自身的细节。
It is not like the junior middle school, all the tasks are required to the teacher arranged after we carry out.
它不像初中,所有的任务都需要老师布置完以后我们再去执行。
At the end of the article we carry out the new performance appraising system in the company and have an evaluation.
文章最后阐述了这一新的企业绩效评价体系实施情况并对其进行了评价。
At the start of the process we carry out group activities with the purpose of the child to develop the spirit of teamwork.
在动手的过程中,我们开展小组活动,目的让孩子从小养成团队合作的精神。
When our attention is distracted we carry out highly practised behaviours automatically, occasionally at inappropriate times.
当我们的注意力错乱之时,偶尔在不恰当的时机我们将自发地高度执行老练的行为。
Sometimes we carry out our own research, but for major products where development costs are likely to be high, we employ specialists.
有时候是我们自己搞调研,但对于那些开发费用高的主要产品我们请专家调研。
Sometimes we carry out our own research, but for major products where development costs are likely to be high, we employ specialists.
有时候我们自己进行调研,但对于那些开发费用高的重要产品,则请专家调研。
Further, we carry out the analysis for two possible scenarios: the innovator is an outsider to the industry and an incumbent producer.
进一步,文章对两种可能的场景进行了分析:专利持有者在市场外以及在市场内。
In this work we carry out a study of pattern recognition to detect the microbiological activity in a group of heterogeneous compounds.
在这项工作中,我们进行研究的模式识别检测微生物活性的一组异质性的化合物。
Thirdly, the writer explained that the way we carry out the physics project learning is an effective access to cultivate the students' subject competence.
第三部分,阐述实施高中物理研究性学习课程是培养物理学科能力的有效途径。
Only on condition of the construction of city security can we carry out the construction of Olympic security to realize Olympic security in the real sense.
在城市安全建设的框架内开展奥运安全建设,才能实现真正意义的奥运安全。
The result showed that shallow or medium beach must be elected when we carry out vegetation renewal and cultural planning, with the effect of tide on beach.
结果表明,在海岸湿地进行植被恢复和造林地规划时,应重视滩涂潮汐浸淹深度的影响,尽量选择浅滩地、中滩地营造红树林。
In this paper, we carry out tests, analysis the influence of the temperature boxes wind speed and the samples placed, and give the corresponding avoidance strategy.
本文通过试验分析了温度箱风速、样品的摆放对产品的影响,并分别给出相应规避策略。
We carry out the extensive reading in the Chinese teaching, so that we can help the students chant ancient Chinese prose, read classics and enjoy the modern articles.
在语文教学中开展扩展性阅读,就是引导学生诵古文,读经典,读时文,通过诵读培养他们的语言感受能力和文学素养。
The function model of the crop's stage water consumption and yield is the theory base when we carry out the water-saving irrigation decision and irrigation management.
作物阶段耗水量与产量函数模型是缺水条件下进行非充分灌溉决策和灌溉管理的理论基础。
On the basis of minor's capacity for liability, we carry out some research on the types of liability of guardian on minor's tort, the liability of guardian on entrust.
因此,有必要以未成年人侵权责任能力制度为切入点,探讨监护人对未成年人致人损害的责任的形态、委托监护时监护人的责任等问题。
With the extensive use in addition agent of multipara, the arsanilic acid has resulted in remnant in products and environment pollution. So we carry out this research.
由于对氨基苯胂酸广泛用于畜禽饲料添加剂中,不仅对畜禽产品造成残留,而且还对环境带来污染,日益威胁生态环境,为此我们进行了本研究。
We carry out a three layers network subsystem structure that is protocol independent layer in kernel, protocol dependent layer in kernel and user level protocol stack.
论文提出了一个三层网络子系统结构:内核级协议无关层、内核级协议相关层和用户级协议栈。
In order to solve the problem, we carry out the clustering operation to the matching centers by the improved clustering method, and thus get the unique geometry center.
为了解决这一问题,利用改进的聚类方法,对匹配中心进行聚类,从而得到图形唯一的几何中心。
In this paper, we carry out a research into the special case, that is the finite determinacy of smooth function germs under various subgroups of right equivalent group.
本文对光滑函数芽在右等价群的各种子群下的有限决定性展开了研究,对光滑函数芽在函数芽运算下关于右等价群的有限决定性也进行了讨论。
If we carry out movements all the year round, we tend to exaggerate and practise formalism, which is, in fact, against the will of the masses and divorced from the masses.
如果一年到头运动就没有劲了,就变成浮夸、形式主义了,实际上违反了群众意志,脱离了群众。
With a focus on cost management, we carry out a on-spot production management so as to keep abreast of market change, offer high-quality products and satisfactory services.
本公司积极发挥以成本管理为核心、以生产现场管理为基础,把握市场行情,始终将一流的服务、一流的产品质量奉献给客户。
Then by analyzing the characteristics of the road surface images, we carry out some necessary preprocesses such as gray scale calibration and geometry calibration to these images.
接下来分析了路面图像的特点,并对原始路面图像进行了必要的预处理,进行灰度校正和几何校正。
Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.
只有以战略互信为基础,才能开展真正的战略合作,从而扩大共同利益,实现战略互惠。
Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.
只有以战略互信为基础,才能开展真正的战略合作,从而扩大共同利益,实现战略互惠。
应用推荐