We carry all kinds of cats, dogs, snakes, birds and fish.
我们带上各种猫、狗、蛇、鸟和鱼。
We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already.
我们不需要魔法来改变世界，因为我们的内心就已经拥有了所有力量。
We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already.
这种力量能让我们体会到自身不曾经历的他人经验。
They're our most popular items, we carry all of the major brand names and many of the less well-known brands.
我们的模型最受欢迎。各种著名牌子都有，不很出名的牌子也不少。
We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already. --J. K.
我们不需要魔法来改变世界，因为我们的内心就已经拥有了所有力量。
We do not need magic to transform our world; we carry all the power we need inside ourselves already: We have the power to imagine better.
我们不需要改变世界的魔法，我们已经有了自己内心深处所需要的力量：我们有力量去更好的想象。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
We encourage all our participants to provide data online next year, to carry on making this ranking an even more useful tool for everyone.
我们鼓励我们所有的参与者明年在线提供数据，使它成为每个人做出排名一个更有用的工具。
People have to carry [these items] back with them and we discovered that we wound up with so many bags ourselves and all the clothes are the wrong size.
人们不得不自己把这些东西背回去，而我们发现，自己有着如此多的包，而所有衣服的号码都是错的。
Because we don't want a library of heavy books to carry around all the time, nor the bulk.
因为我们不想随时都带着一箱又重又占空间的图书。
We also decided to carry out CT scans of all the mummies, under the direction of Ashraf Selim and Sahar Saleem of the Faculty of Medicine at Cairo University.
另外，在开罗大学医学院专家阿什拉夫·塞利姆（AshrafSelim）和萨哈拉·萨利姆（Sahar Saleem）的指导下，我们还打算对所有的木乃伊进行CT扫描。
"We have seen in large [financial] corporations [where] all upper management members were required to carry encrypted cell phones," says Meganet's Backal.
Meganet的贝加尔指出：“我们曾经见过有些大型的(金融)机构，要求所有高层管理人员都要求必须使用经过加密的手机。”
Having a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to others, and to practice these principles in all our affairs.
通过这些步骤，我们的精神得以升华觉醒，我们努力把这些信条传达给他人，并应用于我们生活中的一切事物。
We all carry our mobile phones with names & numbers stored in its memory but nobody, other than ourselves, knows which of these numbers belong to our closest family or friends.
大家手机里都有电话本，但除了我们自己之外没有人知道，其中谁是我们最亲密的家人或朋友。
We can start now - this very moment - with all the daily extras we carry around with us.
从此刻起，从我们身边的所有日常杂物着手。
We are all used to jumping into our cars, driving 200-300 miles, making a pit stop and then carry on driving.
过去我们跳进车里，开上200到300公里，加油停车然后继续行驶。
With kids, it's homework central, it's snacks, chatting with neighbors and friends that stop by, a place to put all the junk we carry into the house...
孩子们在这里做作业，吃零食，我们在这里和前来拜访的邻居和朋友聊天。
He continued, "And that's the way it is with stress management."If we carry our burdens all the time, sooner or later, as the burden becomes increasingly heavy, we won't be able to carry on.
他继续说道：这就像压力管理，如果总是怀揣沉重的负担，我们会觉得压力越来越大，迟早我们会崩溃掉。
"I carry this with me at all times," Vicki said without batting an eyelash23. "I think we all saved our lists."
“我一直把这个带在身上，”维姬眼睛一眨不眨地说，“我想我们都保存着自己的单子。”
This is the vision we should all carry in our minds one of the most positive and peaceful outcome to all the chaos that we are now living.
这是远见我们大家都应该在我们的脑海中一个最积极的和和平的结果，所有的混乱，我们现在的生活。
Granny knows what she wants, and we must carry out all her wishes.
外婆清楚自己想干什么，我们必须满足她的所有要求。
Having had a spiritual and psychological awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to those not yet flourishing, and to practice these principles in all our affairs.
对于这12步的结果，要拥有一个心灵和心理上的警醒，我们试图将这个讯息传达给那些没有发达的（或者说比较消极的人），并让他们在日常事务中反复练习这些步骤。
We all carry it, but it seems that some people have more emotional baggage than others.
我们都有感情包袱，但是似乎有些人的要比另一些人的多。
He continued, "And that's the way it is with stress management. If we carry our burdens all the time, sooner or later, as the burden becomes increasingly heavy, we won't be able to carry on."
他继续说道：这就像压力管理，如果总是怀揣沉重的负担，随着压力越来越大，迟早我们会崩溃掉。
Scott: It just goes to show that one rotten apple spoils the barrel. Now we all have to carry a pass and sign in every evening.
史考特：这证明了一粒老鼠屎，坏了一锅粥。现在我们每晚都必须带通行证还要签到。
Studies show that we all carry around built-in, implicit bias on just about every topic.
研究表明，我们所有人都对几乎所有事物存在著内在的、不言明的偏见。
Studies show that we all carry around built-in, implicit bias on just about every topic.
研究表明，我们所有人都对几乎所有事物存在著内在的、不言明的偏见。
应用推荐