He's just insisting that we cannot understand writing to be derivative.
他只是想说明我们不能将书写理解成为衍生物。
"We cannot understand you," interrogated the couple, "we have a find command of our art, how could we not earn our living with our work?"
那对夫妇说：“我们不明白你的意思，我们都有一套手艺，怎么会生活不了呢？”
We are sorry to learn that this shipment has not given full satisfaction, and we cannot understand how it should have gone out of condition during so short a voyage.
我们获知这次货品未能让贵公司满意，甚感遗憾。我公司对在这样短的海运时间中会发生如此不良的后果深感不理解。
We need to understand and address gender biases... Projects cannot work without changing the mindset.
同时也要了解并解决性别差异问题……如果不改变观念，项目就不能发挥作用。
"We don't understand the real situation," Hiroyuki Yanagawa of the Japan Society of Civil Engineers wrote in an E-mail. "We cannot investigate the area."
日本土木学会的HiroyukiYanagawa在E -mail中这样写道：“我们不了解真实情况，无法估计多大地区遭受破坏。”
“We don't understand the real situation,” Hiroyuki Yanagawa of the Japan Society of Civil Engineers wrote in an e-mail. “We cannot investigate the area.
日本土木学会的HiroyukiYanagawa在E-mail中这样写道：“我们不了解真实情况，无法估计多大地区遭受破坏。
Also, MSSOAP 1.x generally cannot understand Web services that use enumerations (which is something we discuss in the next article in this series).
一般情况下，MSSOAP 1. x也无法理解使用了枚举的Web服务(将在本系列的下一篇文章中进行讨论)。
But what we all understand about the dependency of alcoholism is that however awful these problems, the alcoholic cannot begin to solve them until he solves his first problem--alcoholism.
但是我们大家都了解对酒精的依赖差事导致这些糟糕问题的原因。除非酗酒者戒酒，否则这些问题永远无法解决。
No I don't like to interfere with other people's lives because I understand that we cannot make other people happy when they are unhappy.
我从不会介入别人的生活，因为我知道当一个人不开心的时候，我们很难单凭一己之力让他重新快乐起来。
I think we must make the players understand that our shirt is the most important thing, that they cannot exchange money for glory.
我认为，我们一定要让球员们知道国家队球衣是至高无上的，荣誉是金钱换不来的。
I cannot change who I am, but going forward, I can temper my ire-and understand that we all navigate disputes differently.
我不能改变自己，但是向前看的话，我可以缓和我的愤怒——理解我们都需以不同的方式解决争端。
This awareness is important because we cannot truly know peace until we understand the many tendencies and passions that threaten our ability to find it.
这种觉知是必要的，因为我们不能够真正了解平静直到我们理解了这许多威胁到去发现这股安宁的倾向和感情。
To some degree, giving up Japanese modem literature, we cannot correctly understand and deeply recognize Chinese modem literature.
从某种程度上说，舍弃日本现代文学，我们将无法正确认识和深入理解中国现代文学。
We as His children cannot always understand what God is doing, or why. But He commands us to trust Him.
做为神的孩子，虽然我们不能完全明白神的作为，但他要我们相信他。
We are lucky to have these clips of masters showing us their work. Unfortunately I do not understand Italian, so I cannot tell you what he is saying!
很幸运能看到大师在为我们献艺。不过，我也不懂意大利语，无法告诉大家主人公在说些什么。
We all understand that the rooster's crow does not cause the sun to rise, but even this simple fact cannot easily be expressed in a mathematical formula (skeptics are invited to try).
我们都了解公鸡啼鸣不是太阳升起的原因，但是，即便如此简单的事实要用一种数学方程序来表达也不容易(怀疑者们可以尝试)。
There were definitely many frustrating moments especially when the villagers sometimes did not understand that we cannot employ just anyone and everyone.
会有许多肯定令人沮丧的时刻，尤其是当村民有时会不理解，我们不能只雇佣某个人或所有人。
One does not need Einstein's grasp of mathematics to understand that we cannot keep pace on our current trajectory.
不用爱因斯坦的把握，我们无法理解数学同步于现行轨迹。
As we all understand, inorganic materials cannot be decomposed by organism in natural ambiance, littering them randomly can pollute our environment.
我们知道，无机垃圾不会自然分解，因而会污染环境。
With writing we cannot ignore those errors as writing is about expressing our ideas correctly so the reader can understand what has been written.
而在写作时我们没办法忽略那些错误，因为它必须是对我们的想法的正确地表达，这样读者才能理解作品里的意义。
We cannot judge Naru people "s night marriage simply in terms of its pros and cons, but we can still understand and analyze it from the perspectives of legal anthropology and legal sociology."
不能简单地以好坏来评判摩梭人走婚，但这并不妨碍我们从法人类学和法律社会学的角度更深入地认识它。
We cannot judge Naru people "s night marriage simply in terms of its pros and cons, but we can still understand and analyze it from the perspectives of legal anthropology and legal sociology."
不能简单地以好坏来评判摩梭人走婚，但这并不妨碍我们从法人类学和法律社会学的角度更深入地认识它。
应用推荐