If we take the example no further than this, we cannot say that the Keynesian claim is wrong.
假如我们不深究，还不能说凯恩斯主义的主张是错误的。
We cannot say that the air here in Beijing is great. However, we don't have conditions that bad.
我们不能说北京的空气非常好，但是也绝对不会出现类似图片中的情况。
To encourage fair play, we cannot say that all the teams at these institutions should be supported.
为了体现公平，我们不会说所有的内部项目都资助。
But we cannot say that the translated version is suitable for singing as long as the cultural problems are settled.
当然解决了文化这个难题也不能说译文就适合演唱了，歌曲的译文最终还要与音乐相配合。
We cannot say that all those same reports or blogs by the overseas Chinese people whoever they are were also telling us the lies.
我们不能说所有那些出自各地海外华人的相同报道或博客也在对我们说谎。
We cannot say that the Copenhagen Agreement is entirely useless, but realistically, it has not achieved the results we anticipated.
我们不能说哥本哈根协议完全没有作用，但就实际情况来看这也没有达到我们预期的效果。
We cannot say that we play better than them, I don't want to make comparisons in this sense, as the two teams have different characteristics.
我不会说我们的球风比他们华丽，我也不会在这个层面上比较两支球队，因为我们拥有不一样的性格。
So while we cannot say that Bitcoin will definitely not become a medium of exchange, what we can say is that it will take a prolonged period of time to prove.
因此，虽然我们不能说比特币绝对不会成为交换媒介，但我们可以说，这将需要时间来证明。
We cannot say that "ten" is abstracted from perception, for any percept which can be viewed as ten of some kind of thing can equally well be viewed otherwise.
我们不能说“十”是从知觉之中抽象出来的，因为凡是可以看成是十个的有关某种事物的任何知觉，也都可以同样地看成是别的数目。
Increasingly, we are seeing products that do more than the cosmetics companies are permitted to say, because they cannot make medical claims about their products.
越来越多地我们看到功效比化妆品公司获准说的还要多的产品，因为他们不能声明其产品的医疗功效。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.
我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。
It is not just that the problem is famously - notoriously - insoluble; although that cannot be a good start. Nor is it that Tony Blair has, shall we say, a mixed reputation in the Middle East.
这不仅是因为中东问题出名地难以解决(当然，这不是一个好的开端)，而且，我们可以说，托尼·布莱尔在中东的声誉本来就是褒贬不一。
You cannot say, "I simply want to make this better than before". We need to remove that stigma.
你不能说“我只想让这比以前更好”，我们需要根治。
Those who say that we can no longer afford to engage with the world have it exactly backward —we cannot afford not to.
那些说我们不能再继续参与全球事务的人完全是本末倒置——不参与的后果远非我们所能承受。
"Until we know whether the results are related to selection factors or to the experience of cohabitation itself, I cannot say that couples should not live together," Cohan said.
如果我们不能肯定婚前同居的负面影响是来自导致这种选择的性格因素还是同居生活本身，我不敢对此下定论。
It's going to say, look, the personality theory of personal identity has an implication that we cannot possibly accept.
这是说个人认同感的人格理论，含有一个我们可能无法接受的暗示。
When we say that we cannot have enough of a certain person, this may mean that we consider that being with her is an intrinsically valuable activity.
当我们说对某个人要不够时，这也许意味着我们把和她在一起的生活看做一个具有内部价值的活动。
All our suppliers say they cannot get potash and they cannot get phosphorous and, of course, nitrogen is mostly imported into this country right now, so we have to depend on foreign sources for that.
我们所有的供货商都说，他们手里没有钾肥、磷肥，而美国大部分氮肥目前要靠进口，所以我们得靠从国外进货才行。
Beyond that we cannot say more and are obliged to keep our plan to ourselves, to prevent interference from those who would delay it.
但是我们真的无法说出更多细节，必须保证我们计划的安全性，为了阻止那些企图去干扰的人对于计划的延迟。
For legal reason's we cannot share much more, but I will say that when the smoke clears.
由于法律上的一些原因，我们现在不能说太多，但是我能保证当一切迷雾散去。
We made our mistake and I cannot say that Villa didn't deserve because they didn't make that mistake in their defence.
我们犯了错误，但是我不能说维拉应该获得胜利，只是他们在防守时没有犯错而已。
They say we cannot have it all and that we always desire what we don't have.
人们常说我们不能拥有一切，总渴望着我们没有的东西。
In hindsight, I would say that Ananda gave up a little to easily, but we can take the argument further and see that we cannot hold it.
事后来看，我会说阿难放弃得太容易了一点，但是我们可以继续推理下去，并发现论点确实不能成立。
I cannot say we have dealt with but I can say that we are facing that issue very squarely.
我不能说我们已处理好了问题，但我可以说，我们正坦然面对这个问题。
We must say that we can not recommend this book too strongly. As you know, noise is a subject that cannot be overemphasized in the field of communications.
有必要指出的是：我们极力推荐此书。因为在通信领域中，噪音是个尤其需要强调的问题。
We must say that we can not recommend this book too strongly. As you know, noise is a subject that cannot be overemphasized in the field of communications.
有必要指出的是：我们极力推荐此书。因为在通信领域中，噪音是个尤其需要强调的问题。
应用推荐