We cannot say it must be endometrial orgin because this is endometrial biopsy.
尽管这是内膜活检但是我们不能肯定是内膜原发。
We cannot say ahead of time what novel functionalities will arise in the biosphere.
Kauffman断言道，"我们不可能超越时间去预测生物圈将会出现什么新的功能。 因此我们不知道该把什么变量--是肺或者翅膀还是其它--代入方程。
If we take the example no further than this, we cannot say that the Keynesian claim is wrong.
假如我们不深究，还不能说凯恩斯主义的主张是错误的。
We cannot say that the air here in Beijing is great. However, we don't have conditions that bad.
我们不能说北京的空气非常好，但是也绝对不会出现类似图片中的情况。
To encourage fair play, we cannot say that all the teams at these institutions should be supported.
为了体现公平，我们不会说所有的内部项目都资助。
Mr Alanis says there has been a big improvement, but admits "we cannot say the problem is resolved."
艾拉妮丝莫先生说，已经有取得了一个很大的进展，但同时也承认：“我们不能说问题已经得到解决。”
We cannot say on one side that we are in top-level competition and also give the players guarantees.
我们不能一面说我们处于最高层次的竞争，一面给球员们保证。
We may find that we come across some photos that we cannot say for certain exactly which gull it is!
在图片中，我们可能发现碰到一些我们无法确认的个体！
We have that extra little bit of experience, there is no excuses now and we cannot say we have a young squad.
我们获得了更多的一些经验，现在没有任何借口，我们不能说我们是一支年轻的球队。
But we cannot say that the translated version is suitable for singing as long as the cultural problems are settled.
当然解决了文化这个难题也不能说译文就适合演唱了，歌曲的译文最终还要与音乐相配合。
We cannot say writing came into being belatedly with respect to speech in order to reproduce, imitate, or transcribe speech.
我们不能说书写比演讲产生得更晚，是为了复制，模仿，或者是记录下演讲的内容。
This is generally a bad practice in any project (because of a lack of continuity), so we cannot say it is any worse in portal projects.
在任何项目中，这通常不是一种好的做法(因为缺乏连续性)，但我们也不能认为它在门户项目中有什么更坏的情况。
"He remains on the critical list and we cannot say when or if he will be taken off. The situation is extremely serious," he added.
他仍然处于危险的名单上，我们不能说他什么时候可以好起来或是他是否可以好起来。情况非常糟糕，“他补充说。”
We cannot say that the Copenhagen Agreement is entirely useless, but realistically, it has not achieved the results we anticipated.
我们不能说哥本哈根协议完全没有作用，但就实际情况来看这也没有达到我们预期的效果。
Beyond that we cannot say more and are obliged to keep our plan to ourselves, to prevent interference from those who would delay it.
但是我们真的无法说出更多细节，必须保证我们计划的安全性，为了阻止那些企图去干扰的人对于计划的延迟。
"We cannot say at this time how many months or years it will take," Muto said, insisting the main goal now is to keep the reactors cool.
“目前我们也不知道完成这一工作到底需要几个月或者几年，”Muto坚持认为当务之急是冷却核反应堆。
We cannot say that we play better than them, I don't want to make comparisons in this sense, as the two teams have different characteristics.
我不会说我们的球风比他们华丽，我也不会在这个层面上比较两支球队，因为我们拥有不一样的性格。
So while we cannot say that Bitcoin will definitely not become a medium of exchange, what we can say is that it will take a prolonged period of time to prove.
因此，虽然我们不能说比特币绝对不会成为交换媒介，但我们可以说，这将需要时间来证明。
We cannot say that "ten" is abstracted from perception, for any percept which can be viewed as ten of some kind of thing can equally well be viewed otherwise.
我们不能说“十”是从知觉之中抽象出来的，因为凡是可以看成是十个的有关某种事物的任何知觉，也都可以同样地看成是别的数目。
Now, perhaps, the reader will know better what I mean when I say that music does have an expressive meaning but that we cannot say in so many words what that meaning is.
现在，当我说音乐的确有表现的意义但是我们不能用那许多的话说出那意思是什么时，也许读者已经更好地知道我是什么意思了。
"We cannot say for sure without understanding the full reasons for why a particular child is on the street," says World Vision's Trafficking and Gender Officer, Carla Lewis.
世界宣明会拐卖及妇女事务干事，卡拉·刘易斯说：“在未能完全明了某一特定儿童为什么流落街头的原因之前我们不好说什么。”
We cannot say how much of the difference is the result of selectivity of migrants at the time of move and how much results from lowered fertility after moving to the urban setting.
我们无法说这个差距在多大程度上取决于移民时的选择，多大程度上取决于移民城市后生育力的下降。
It is impossible to say of the careers of Alexander and of Napoleon that they were beneficial or harmful, seeing that we cannot say wherein the benefit or harm of humanity lies.
对亚历山大和拿破仑的行为，不能简单地说有益或有害，因为我们说不出它为什么有益和为什么有害。
"The findings are serious, but we cannot say yet whether further action by the FDA is warranted, " Deborah Autor, the FDA's director of compliance, said in a conference call with reporters.
美国食品药品监督管理局执行懂事在记者发布会中说“这个问题很严重，但现在还不能说FDA将采取进一步措施。”
"We have been playing together a few years now and already been to the Final of the Champions League, " said the Frenchman. "So we cannot say we are inexperienced, too young, that is not a problem.
法国人说：“我们这些年来一直并肩作战，甚至曾经跻身欧联决赛，所以我们不能妄自菲薄，说自己还是菜鸟，太为年轻，这不是问题。”
Increasingly, we are seeing products that do more than the cosmetics companies are permitted to say, because they cannot make medical claims about their products.
越来越多地我们看到功效比化妆品公司获准说的还要多的产品，因为他们不能声明其产品的医疗功效。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.
我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.
我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。
应用推荐