We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
我们想变得客观，但我们无法逃避我们各自的生活经历。
It is necessary for us to build a good working relationship with our partners without whom we cannot accomplish anything.
与搭档建立良好的工作关系非常有必要，因为没有他们我们什么事情都完成不了。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱，我们就无法找到生活真正的意义，我们也没办法在生活中找到乐趣。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
这是一个了不起的成就。如果没有个人，企业和其他社会机构的大力支持，我们也无法实现这项成果。
Bees can see colors we cannot, and they follow these to the inside of the flower.
蜜蜂能看到我们看不到的颜色，它们跟着这些颜色去到花的内部。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
同样，我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事，但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。
If we cannot do what we love as a full-time career, we can do it as a hobby.
如果我们不能把自己喜爱的事情作为全职的事业，我们可以将它作为一种爱好。
Often we cannot do great things, but we can to do small things with great love.
我们常常无法做伟大的事，但我们可以用伟大的爱去做些小事。
But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
The time has come when we cannot just rely on others – each one of us has to do our bit.
我们做出自己贡献的时刻到了，我们不能再将重任依托在别人身上了。
Our Father, we cannot hide from you because you know our hearts and our deepest thoughts.
我们的父啊，我们无法躲避祢，因为祢看透我们的心怀和深藏的意念。
There is a popular saying that when we cannot change the environment, we can change ourselves.
有一句话说得好：当我们不能改变环境时，我们可以改变自己。
As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations.
当我们迈入新千年时，我们承担不起漠视前人智慧的后果。
Since we cannot do this alone, it will be necessary to enlist the support of like-minded states.
在我们一己之力尚无法做到这点的情况下，我们需要获取立场相近的国家的支持。
But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
We fill up empty spiritual space with "noise" because we cannot face the empty feeling of boredom.
我们用噪音填充空荡荡的精神空间，因为我们不敢面对无聊带来的空洞感。
If we seek paradise outside ourselves, we cannot have paradise in our hearts. - Thomas Merton.
如果我们在自我之外寻找乐土，那我们的内心就不会拥有乐土。——托马斯·默顿。
This does not conflict with our faith, because we cannot put limits on the creative freedom of God.
这和我们的信仰并不冲突，因为上帝的创造力是无限的。
When time is of the essence, we cannot afford to have the life-saving supplies going to the wrong places.
时间就是生命，我们不可以将拯救生命的用品调运到错误的地方。
Young people in China and throughout the world will lead us to frontiers that we cannot imagine today.
中国乃至全世界的年轻人将带领我们走向我们今天无法想像的科技前沿。
Do not worry about how you will handle tomorrow because it is not here yet and we cannot predict the future.
不要为明天担忧，因为它不在当下，我们不能预知未来。
But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.
但是，虽然我们不能弥合我们之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥，以便我们能够越过它进行会谈。
But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.
但是，虽然我们不能弥合我们之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥，以便我们能够越过它进行会谈。
应用推荐