Can we go to the mall first so I can get some suntan oil?
我们能先去商场买点防晒油吗?
Tim likes making model planes, so I can help you to invite him to my home, and we can play together.
蒂姆喜欢制作模型飞机,所以我可以帮你邀请他到我家,我们可以一起玩。
Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.
可能下次他建议晚上出去,我就可以建议他去看场电影,这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。
I think it will also point to areas where we can do better and can make improvements in our strategy and tactics," he said.
我认为,报告还会指出在哪些领域我们能够做得更好,还有我们可以在哪些领域提高我们的策略和战术。
I am sure that all of you, readers of this blog, are absolutely wonderful too and I can learn a lot from you and we can all learn from each other.
我确信你们,这篇文章的所有读者,也是同样优秀的并且我能从你们身上学到许多东西,而且我们也都可以相互学习。
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人,我们知道这些秘密,我可以给你们提示,线索,如果你们知道了这些,就可以用这些秘密,打开通向神身边的大门。
I don't mean that it is a pleasant experience, but that disappointment can provide us with valuable information that we can learn from.
问我并不是说这是一次令人愉快的经验,但是失望可以为我们提供一些可学习的有价值的信息。
And I... said, why don't we start something, we can call it something like the Agile Alliance, and that will be something that people can join and feel they are part of.
然后我说,我们干吗不启动一个什么呢,我们可以称之为像敏捷联盟之类的,这样大家都可以加入进去,觉得他们自己是一部分。
"This bed is small but I can think we can manage," I said laying the pillow down beside his.
“这床很小,但我能想我们能对付,”我说着,把枕头放在他的枕头旁。
If we can get a critical mass, and the right partnerships of civil society and multinationals, I think we can fill a lot of these gaps.
如果我们能聚集相当的民众力量,实现民权社会和跨国公司的合作,我相信我们能做出很大改进。
The further away we get, the more I can let my guard down, the more I can reflect on what was said.
我们离开那儿越远,我的警惕心就越放松,我也能越来越认真地反思我们谈过的问题。
I hope we can all keep that beautiful absolute certainty that we can change the world.
我希望我们能够保持那份美好的真实,去改变这个世界。
I was just going to say that we can love a person, we can love a thing and we can love an ideal, but it's just a matter of setting our priorities.
我只是想说我们可以爱一个人,我们可以爱一个东西也可以爱一个理想,问题只是我们会优先考虑哪个。
Thankfully, her parents were ahead of me and assigned a tree in her memory at an arboretum, a place where we can go and picnic, and the kids can play, a thought I know Emma would have loved.
幸亏,艾玛的父母比我有先见之明,在一家植物园以她的名义捐种了一棵树———我们可以到那里去怀念她。
It's that I think we can resolve problems, we can reconcile issues.
我认为,我们能解决问题,能调解争议。
About all I can say is that we can probably never go back to where we started.
我能说的是:我们或许永远无法回到开始的地方。
And right now, I know there are many Americans who aren't sure if they still believe we can change — or that I can deliver it.
我知道现在有许多美国人怀疑我们是否能改变,或我是否能领导改变。
We can make it and we can find the answers because I would not be surprised if we had forever to work it out.
我们可以成功,我们能够找到答案,因为我们手握永恒。
Can I borrow some money so we can move into an apartment and buy a new Mustang convertible?
能不能借点儿钱给我买新房子和野马敞篷车?
I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.
例如我们易于理解为什么,当试图测量一个不可逆系统的总能量,给出的或许。
Honey, they want me to run for Congress, but I said no. I have other fish to fry - I need all my time for my business so I can retire when I reach 50 and we can move to Hawaii.
这个丈夫说:亲爱的,他们要我竞选国会议员,但是我拒绝了。我还有别的事要干。我需要把所有的时间放在我的生意上。这样我到了五十岁就能退休,然后我们可以搬到夏威夷去住。
Putting a stake in the ground this moment, a few of the touted benefits we can claim points (see I can even speak the lingo!) for.
有了这一扎实的根基,我们可以来吹捧些好处了(看,我也能说得很草根!)
"We will facilitate that at some point," says Yarter. "I can analyze the replication and redundancy, and as more participants join, we can add governance later."
Yarter说:“我们将在某个点上促进这一点,我不能分析复制和冗余,随着更多参与者的加入,我们可以稍后添加治理。”
Because I know we can win that competition. I know we can out-compete any other nation on Earth.
但这不是让我们灰心丧气的理由,因为我知道我们能够在这场竞争中胜出,我知道我们可以在同地球上任何一个国家的竞争中胜出。
Last year we sold 700 cases, and I'm sure I can do better this year. I hope you can offer me at least 800 cases.
你说只能供应500箱,这不够,去年我们销售了700箱,今年肯定能销售更多,我希望你至少能报800箱。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时,经纪人笑着说这不成问题,他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
As a result, I think that our conviction about what we saw can be high, but our accuracy can be low.
结论就是,我认为会产生我们自己很确定我们看到的事情,但实际准确度很低的现象。
We have to make sure that those can not be for Xerox, but I think today it can.
我们都希望施乐不会发生,这样的状况,不过估计现在避免不了了。
Glen: How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together.
格伦:明天上午10点,怎么样?我先领你们参观,然后我们一起吃午饭。
Glen: How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together.
格伦:明天上午10点,怎么样?我先领你们参观,然后我们一起吃午饭。
应用推荐