Last night I was thinking whether there is a limit to how much we can dream.
昨晚我思考了一个问题：我们的梦想是否有极限？
White clouds are hanging on the blue sky. We can dream a lot on such a nice day.
白云挂在蓝色的天空，在这样美好的一天我们可以想到很多。
It's probably too much to ask for Congress to abide by the same principle, but we can dream.
让国会也遵从同样的规定或许太难，但我们不妨想象一下。
If we can dream it, it is logical, and it even seems necessary that psychoanalysis has produced its semblance.
如果我们能梦到它，它一定是逻辑的，而且精神分析产生其镜像似乎是必然的。
One of the gifts we have in animation is the boarderless playground of our imagination to create whatever characters and worlds we can dream up.
在动画世界里我们收到的礼物之一就是没有边界的广阔天地，可以让我们的想象力自由发挥，创造出任何我们能梦想到的角色和世界。
It wasn't long ago we listened to the whir of a dot-matrix printer spitting out documents from our computers, now a 3D printer renders any object we can dream up the same way.
事实上，能让我们的电脑打印纸质文档，还是不久之前才发明出来的，而现在3D打印机又以同样的方式，使我们梦想的各种物体都能呈现在我们眼前。
We grow old by giving up our dreams. We should keep a wonderful dream deep in our hearts. If we can dream it, we can do it. If we stop dreaming, we will close the door to success.
我们因为放弃梦想而衰老，我们应该在内心深处保留美好的梦想，只要能想到，我们就能做到。停止梦想，我们也就关闭了通向成功的大门。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Although there are some problems to solve before all of this is possible, we can certainly dream of a world.
虽然在这一切成为可能之前还有一些问题需要解决，但我们完全可以想象这样一个世界。
We can achieve our dream as long as we don't give up hope in the face of difficulties.
面临困难时，只要我们不放弃希望，我们就能实现梦想。
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
亲爱的朋友们，你知道我们怎样才能实现中国梦吗？
We haven't realized their dream yet because we haven't yet figured out how to make programming an art so that everyone can share in it.
我们还没有实现他们的梦想，因为我们还未弄清楚如何将编程变成一门艺术，以使人人都能够分享它。
But while anyone can tell a story that resembles a dream, it's the rare artist, like this one, who can make us feel that we are dreaming it ourselves.
任何人都能编个做梦的故事。但是(村上春树)这位与众不同的艺术家，他能让我们感到自己正在做这个梦。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge. People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to berealwhile they are having it.
或许有一天我们甚至连显性知识都会彻底抛弃，那时人类将会花钱购买虚拟体验，体验梦一般的虚拟现实，一面体验、一面认为那就是真实的生活。
Maybe your dream is to start your own business. Maybe you just want to travel the world. We all have dreams that can seem out of reach.
也许你的梦想是创业。也许你只是想周游世界。我们都有一个看起来似乎无法实现的梦想。
They should appreciate dream thinking and logic as a form of thought that can be as sophisticated as anything we think when we're awake.
梦中的想法和逻辑应该得到理解，因为它们就如我们清醒时所想的任何想法那样精细。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是，亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上，这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work; by simply pursuing the American Dream?
我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命；难道仅仅是因为他们追求美国梦吗？
Many times, “we can find ourselves, our personalities, in many elements of a dream, even if there is a clear distinction between us and another character in the dream.”
很多时候，“在梦的很多要素中，我们都能够找到我们自己，我们的性格，即使在梦中我们可以把自己和别人分得很清。”
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge.People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it.
人类将可能为一种虚拟的体验付费，比如拥有一个栩栩如生的梦境。
I also have a dream of a U-Wwomen's event, a global event where we can all video conference together.
我还有一个梦想，就是全球ubuntu Woman一起视频会议。
This is the dream scenario because if we can identify a specific button, then we have a particular piece of code to examine.
这是一种想象的情形，因为如果我们可以标识出特定按钮，则需要检查特定的代码。
Anyone can escape into sleep we are all geniuses when we dream the butcher's the poet's equal there.
任何人都能逃入梦乡，做梦时我们都是天才，在那儿屠夫与诗人不分高下。
And while we know that having it all, at least all at the same time, can be a dangerous pipe dream that leaves us second-guessing ourselves and feeling that we don't measure up — still we aspire.
我们知道，要拥有这一切，至少，要同时拥有这一切完全是在空想，而且这个危险的空想会让我们总是批评自己的能力并感到自己还不够格，尽管这样，我们却仍然立志于要拥有这一切。
We can identify, to within one second, the instance he begins to dream and the instance his dream ends.
我们可以确定他开始做梦的时刻与结束做梦的时刻，并且精确到一秒钟以内。
We can recall their own dreams, but if other people don't tell us, we are unable to know his dream.
我们可以回忆起自己的梦，但如果别人不告诉我们的话，我们无法知道他的梦。——《哲学大纲》。
It may not be much, but if all of us can just influence one or two other people just a little, we'd be much closer to the minimalist utopia we all love to dream about.
也许改变并不多，但是如果所有的人可以相互一点点地去影响，一个接一个，那么，我们离梦想中的简约主义理想国又更近了一步。
It may not be much, but if all of us can just influence one or two other people just a little, we'd be much closer to the minimalist utopia we all love to dream about.
也许改变并不多，但是如果所有的人可以相互一点点地去影响，一个接一个，那么，我们离梦想中的简约主义理想国又更近了一步。
应用推荐