We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.
达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
We can only imagine the fallen angels with a kind of dim and uncertain light just as the belated peasant sees.
我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光，就像那个迟来的农民看到的那样。
Dunbar has found that the human brain has evolved in a way that means we can only give real attention to a particular number of people.
邓巴发现，人类大脑的进化方式使我们只能真正关注到特定数量的人。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。
Now we can only infer one-sidedly the composition of officials out of Liu.
北朝流外官的构成情况现在只能进行片面的推断。
It is mysterious because we can only "borrow it" : it is not our property but is social and collective.
其神秘之处还在于我们只能“借用它”：它并非我们的财产而是社会化和集体化拥有。
We want to develop as many treatments as we can, and we can only do that if we have revenue.
我们希望尽可能多地开发更多的药剂，但只有在我们有收入的情况下我们才能这么做。
We can only hope that we answered some of your questions and maybe posed some new questions to answer.
我们只能希望自己已经回答了一些问题，也可能提出了一些需要回答的新问题。
After all, when it comes to other humans, we can only assume they have subjective awareness too.
毕竟一旦涉及到其他人，我们只能假设他们也有主观意识。
"We can only keep winning if we can keep competing with an opponent who outspends us so massively," she said.
她说：“我们的对手经费超过我们许多。”我们只有与他并驾齐驱，才可以继续获胜。
To create these guesses, we can only draw on basic human neuroanatomy and on our past experience.
为了创造这些猜测，我们只能利用基本的大脑神经解剖学和我们过去的经验。
We can only condemn or praise individuals if they are responsible for their actions.
倘若个体能为自己的行为负责，我们才可能对他赞赏或者谴责。
No light escapes from a black hole - we can only detect them by their effects on nearby matter.
没有光可以逃过这个黑洞——我们却可以通过它们对周围事物的作用来探测它们。
We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves.
我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。
Forgiveness cannot be conditional on remorse because that would mean we can only forgive those who are sorry.
原谅不能以悔恨为条件，因为那将意味着我们只原谅那些道歉的人。
We must learn to encourage ourcustomers to pull, and we can only do this by building their collectiveconfidence.
我们必须学会促使顾客来推动，我们仅能通过重建他们的集体信心来达成。
The trick is that we can only use those names that are "primitive" at the scanner stage.
请注意，我们只能使用那些在扫描程序阶段为“原语”的名称。
So tens of thousands of fungi can infect reptiles and amphibians, but we can only be invaded by a few hundred fungi.
所以爬行动物和两栖动物会感染上数以万计的真菌，而我们只会被几百种真菌侵害。
"We can only achieve our social equity goals by expanding the pie," he concluded.
他总结说只能通过扩大市场份额来达到社会公正目标。
Our strategy seems to be that if we can only kill enough Pashtuns somehow they will agree to surrender.
我们的战略似乎是，我们只需杀死足够多的普什图族人，他们就会投降。
Therefore, we can only allocate up to 1gb (physical RAM available) of Shared memory for database use.
因此，我们只能分配最多1gb(可用的物理ram)的共享内存给数据库使用。
Therefore, we can only allocate up to 1gb (physical RAM available) of Shared memory for database use.
因此，我们只能分配最多1gb(可用的物理ram)的共享内存给数据库使用。
应用推荐