Only when we react to emergencies in life calmly, can we solve problems in a better way.
只有当我们冷静应对紧急状况时，我们才能更好地解决问题。
He stood calmly, watching as we obediently gathered, one hand clutching his wooden cane.
他平静地站在那里，看着我们乖乖地排在一起，他一只手里紧紧地握着他的木制手杖。
Then, at the other end of the island, just as we were lowering our rafts back into the water, Cho said calmly: ‘Look, Ed, behind you.’
接着在岛屿的另一端，也就是我们停靠橡皮筏的地方，曹平静地说：“爱德，看，你后面。”
Well, what it felt like is something that we trained for. We were trying to treat it as calmly as we could and perform to the best of our ability.
其实，我们当时没有特别的感觉，否则训练就失去意义了；我们在飞行中尽可能保持冷静，并发挥出最佳水平。
Later, we have solved the problem calmly, all made up.
后来，我们冷静地解决了问题，大家和好了。
Later we have solved the problem calmly all made up.
之后，我们冷静地解决了问题，大家和好了。
When we got there, the hotel clerk calmly informed us that he had rented out our pre-paid room to another guest who really, really wanted to stay there.
当我们抵达那里的时候，酒店前台很平静地告诉我们，他已经把我们预付过的房间给了另外一名非常非常想住在这儿的客人。
We couldn't go down, so we had to go up to the roof. When we got there some people were waiting calmly.
我们不能下楼。所以我们不得不到楼顶去。当我们到达那里时，有些人已经平静的等在那边。
Not exactly Tom. No. I think we should walk calmly to our nearest fire exit, following the green signs, go outside and meet at the fire assembly point.
不太准确，汤姆。我想应该保持冷静，然后走到最近的安全出口，跟着绿色标记到外面去，然后到火灾集合点集合。
We should approach these matters calmly.
我们应该冷静的看待这些事情。
"I believe you are mistaken, " Qui-Gon said calmly. "We are arresting you. "
“我想你一定是弄错了，”魁刚平静地说，“是我们要逮捕你。”
Whenever he wants something he'll calmly sit down and stare at us until we ask him the right question.
每当他想要什么东西时，他就会安静地坐下来，盯着我们直到我们问到他想要的东西为止。
As the boss, I should've discussed the problem with her calmly in the morning, when we were both rested and I'd had time to rationally think through the implications of her missing the deadline.
作为老板，我应该和她在早上当大家都休息过后冷静地讨论问题并且我应该思考她说无法在最后期限前赶稿的可能原因。
Show only the crown of the sister-in-law, said calmly: "We do not have to worry, the day of marriage that I own."
只有冠秀的嫂子平静地说：“大家不必担心，娶亲那天我自有主张。”
Sometimes we have to calmly ask ourselves what we are seeking?
有时候我们要冷静问问自已，我们在追求什么？
"Well, sir, " answered the shopkeeper calmly, "there's also a girl on the bicycle in our advertisement, but we don't supply one of them with the bicycle either. "
“好吧，先生，”店主平静地回答， “在我们的广告里，自行车上还有个漂亮的姑娘，我们也不随车赠送啊。”
As we learn to integrate our feeling with our thinking, we learn to speak calmly and act appropriately.
当我们学会把情绪和思考结合起来的时候，我们也就学会了冷静的说话和正确的做事。
I think we should walk calmly to our nearest fire exit, following the green signs, go outside and meet at the fire assembly point.
我想应该保持冷静，然后走到最近的安全出口，跟着绿色标记到外面去，然后到火灾集合点集合。
So it is with most of the great calamities that afflict us. If we would only "calmly rest, quietly trust, " how much better off we should be.
就像我们在生活中面临大难的时候一样，如果我们当时能够“保持平和，静静相信”的话，我们的现在会过得好得多。
Yun Shou Ping's family background for his life, Friendship Arts, the researchers paid modern respectable effort, but also precisely because of these reasons, we can calmly discuss the problem.
对于恽寿平的家世生平、交游学艺方面，近现代的研究者付出了值得尊敬的努力，也正是因为这些原因，我们才能从容地探讨这一方面的问题。
We don't need that, we need some quiet so I can connect with the baby calmly.
我们需要的不是这个，我们需要安静，这样我才能与宝宝平静地交流。
But we are calmly awaiting better times, we will certainly go back to winning again, and anyway we have already lifted two cups and we hope to win a third.
但是我们会平静地等待时来运转，我们一定会再次回到胜利的轨道上的。我们已经获得了两座奖杯，我们希望得到第三个。
The officer gathered himself and spoke calmly yet sternly, "We both have our respective responsibilities."
警官控制了一下自己的情绪，平静但严厉地说道：“咱们都有各自的职责。
We have to be aware of what we do wrong, be self-critical, and calmly find the right solutions.
我们必须意识到在哪里做错了，要自我反省，保持冷静的寻找解决的方案。
"We are trammeled," said the niece, calmly and pitilessly, "by restrictions of income and opportunity, and above all by lack of initiative."
“我们确实身受束缚，”侄女一点儿面子也不给，只是心平气和地说，“我们受收入和机会的限制，尤其受制于缺乏主动性。”
"We are trammeled," said the niece, calmly and pitilessly, "by restrictions of income and opportunity, and above all by lack of initiative."
“我们确实身受束缚，”侄女一点儿面子也不给，只是心平气和地说，“我们受收入和机会的限制，尤其受制于缺乏主动性。”
应用推荐