We called them the Loch Ness Monsters.
我们管它们叫‘尼斯湖水怪’。
在这里，我们叫他们鼠辈。
He was wearing sunglasses when he stated "we called them 'the Grannys'."
他是戴太阳镜时，他说：“我们把他们称为'的Grannys'。”
So we called them again and asked for the address, which was 4 kilometer away.
我们只好打电话到旅店去，重新问了地址，大约在4公里之外的地方。
Instead, we have to remember where we put our files and what we called them in order to find them again.
相反，为了再次找到它们，我们不得不记住文件存放的位置及文件名。
We called them and it was late at night at this point, but they got out of their beds and came to help us.
“我们打电话时夜已经深了，可是他们还是起了床，前来帮助我们。” 䁐。
We've had super sections, as we called them this past week, really to — available to anyone who would like to attend.
我们有超级零件，这是过去的这个星期所叫做的名字，实际上——对于想进入的任何人来说都是可用的。
There used to be a swarm of these small apparitions in holiday time, and we called them children of the Lord of Misrule.
那时候，每逢节日，常有成群的这种小精灵，我们都把他们叫作司戏者的孩子。
There used to be a swarm of these small apparitions, in holiday time; and we called them children of the Lord of Misrule.
那时候，每逢节日，常有成群的这种小精灵，我们都把他们叫作司戏者的孩子。
We called them "Mexicans" for operational security, and also because we hoped that their swarthy looks might make the cover plausible.
出于军事安全，我们对外称呼他们是“墨西哥人”，也因为我们希望他们黝黑的外表能让这个伪装身份可信。
We called them business Mashups; composite Web applications that coordinate processes and data to automate many day-to-day common business activities with no coding required.
我们称之为businessMashups；编写协调流程和数据的Web应用程序，以自动化很多日常公共业务活动，无需编码。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
但当我们用化学方法分析这些细胞时，我们发现了一些非常有趣的东西，其中有一种化学物质，是一种叫做端粒酶的酶。
The functions we defined are called when calculating the time data, so we also have to declare them in the initialization phase of the report (see Figure 10).
我们定义的函数是在计算时间数据时进行调用的，所以我们也可以在报表的初始化阶段声明它们（见于图 10）。
We sometimes use this analogy of a kid's game called 'booby trap' where you have a bunch of little blocks and there's a spring piston and it pushes on them.
他说，“我们有时候把地震和小孩子们玩的一种叫做‘陷阱’的游戏做比较。”你有一些小砖块和一个活塞弹簧，弹簧挤着砖块。
We are called to honor them by doing our part for the loved ones our fallen heroes have left behind and looking after our military families.
希望大家向这些逝去的英雄们留下的心爱的人们致敬，为他们做些力所能及的事情，照顾我们的军属家庭。
But when we found out that an insurance company was systematically dropping the coverage of women diagnosed with breast cancer, my administration called on them to end this practice immediately.
当我们发现某家保险公司对诊断出乳腺癌的患者系统性地缩减保险范围时，我们的管理部门及时要求他们停止这种行为。
What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
我们所谓的现实主义其实是想逃避现实，而非要面对现实。
To complement them, we must transitively find all the functions that are called by the functions of the trace.
要补充它们，我们必须找到所有由轨迹的功能调用的功能。
It made us as much a part of nature as hummingbirds and bumblebees (or humble-bees, as Darwin called them); we, too, acquired a family tree with a host of remarkable and distinguished ancestors.
它也使人类同蜂鸟和黄蜂(或者如达尔文所称的蜜蜂)一样成为大自然的一部分。我们人类也一样，获得了自己的家族系谱，并且有着杰出不凡的先祖。
We know about them because a clay tablet bearing a record of these ancient observations, called the Venus Tablet of Ammisaduqa, was made 1000 years later and has survived largely intact.
我们之所以知晓这些事情是因为在古巴比伦人的泥板文书上都有相关的记载。 后人将它称之为阿米萨杜卡金星泥板(VenusTabletofAmmisaduqa)，记录于该段文字1000年之后，大部分都完好地保存了下来。
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times called it a "mushy, old-fashioned extravaganza", adding: "We don't even remotely learn from this movie what made them great stars and personalities."
芝加哥太阳时报的罗杰·艾伯特形容这部电影为“含混老式狂妄”并补充到“我们甚至都不能从电影中了解到是什么让他们成为伟大的演员和人的。”
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? Bring them out unto us, that we may know them.
19：5呼叫罗得说，今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来，任我们所为。
As such hours as we know them were called equinoctial hours.
那一天被叫做昼夜平分日（equinoctialhours）。
And then we need to talk to them about how we respond to this love because God also gave us the capacity to love him back it is called worship.
然后，我们需要跟他们谈我们如何应对这种爱，因为上帝也给了我们回报对他的爱的能力，那就是崇拜。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
We agreed to see this second company and we called the first company to let them know.
我们决定见见这第二家公司，同时也把这个事打电话告知了第一家公司。
Ten years ago, we might have called them Generation X, or slackers, but those labels don't quite fit anymore.
十年前，我们可能会把这群人交错第X代，或者混混，但是如今这些称呼已不合适。
Ten years ago, we might have called them Generation X, or slackers, but those labels don't quite fit anymore.
十年前，我们可能会把这群人交错第X代，或者混混，但是如今这些称呼已不合适。
应用推荐