"We called him Tortoise because he taught us," said the Mock Turtle angrily, "really you are very dull!"
“我们叫他海龟,因为他教我们,”假海龟生气地说,“你真笨!”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答,眼泪从她的脸上流下来:“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了,我们打电话让他为你的儿子做手术时,他正在参加儿子的葬礼。”
That's why we called him Theo, which in Greek means God's gift.
他叫西奥,希腊语是上帝恩赐。
We called him Rabbit because of the gap between his front teeth and his carrot-red hair.
我们叫他兔子是因为他的门牙有个豁口和有一头胡萝卜色的头发。
He was very good at studying even he was not working hard so we called him really smart boy.
他学习成绩很好,即使他学习并不努力,所以我们都觉得他很聪明。
We called him while he was in a cab fleeing Leidschendam to ask him about Naomi's performance.
他在计程车里离开来岑丹的时候,我们给他打了电话询问他娜奥米的表现。
And we called him up on his cell phone and he said, " "Oh. I got on the highway and I drove to work."
我们打他手机,接通后他说,“哦,我上高速了,想着去上班呢
When my brother had a cast to support his broken knee, we called him 'peg leg' because he walked funny.
我弟弟因为摔断膝盖而上了石膏,走路样子很古怪,我们便叫他“假腿人”。
'We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily: 'really you are very dull!'
“我们叫他胶鱼,因为他教我们呀。”素甲鱼生气地说,“你真笨!”
Then we returned to London and the following year our first child, a little boy, was born. We called him Walter.
然后我们回到伦敦,过了一年,我们第一个孩子,小男孩,出生了。我们叫他沃特。
And now do not be a laugh, he is not sensitive to sound as if each time we called him, he has no reaction, can be examined by a doctor at birth, said the hearing is good, how this is going on?
而且现在了还不能被逗笑,他对声音好像也不敏感,我们每次叫他,他都没什么反应,可出生时医生检查说听力都好,这是怎么回事?
First, there was what Dad called the 'log roll' in which he would roll back and forth on the living room carpet while we kids had to jump over him without getting nabbed.
首先,是爸爸叫做“滚原木”的游戏,他在客厅的地毯上滚来滚去,我们会跳过他而不被捉到。
Verse to Remember: "And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose." Romans.
背记经文:“我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。”
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? Bring them out unto us, that we may know them.
19:5呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。
We regularly sang him a song written by Bob Dylan, called"The Mighty Quinn, " in which the main character is Quinn the Eskimo, who changes sorrow to joy.
我们经常给他唱一首BobDylan写叫做“TheMightyQuinn”的歌,在这首歌里面,主人公是一位由悲伤变得快乐的叫做Quinn的爱斯基摩人。
On March 21, 1970, I got a letter from Lee Williams saying that he had talked to Colonel Lefty Hawkins, the head of the Arkansas Selective Service System, who told him we would all be called.
在1970年3月21日,我收到一封来自李.威廉姆斯的信,上面说他与阿肯色州义务兵役机构的一把手拉夫提.霍金斯上校谈过了,据他所说,我们都会被征召的。
And then we need to talk to them about how we respond to this love because God also gave us the capacity to love him back it is called worship.
然后,我们需要跟他们谈我们如何应对这种爱,因为上帝也给了我们回报对他的爱的能力,那就是崇拜。
Last week, we saw him on a bench and waved, and he recognized us and called a hello.
上周,我们又看到他坐在长凳上,于是向他招了招手,他认出了我们,也跟我们问好。
We urge Japan to immediately stop the so-called judicial process on the captain, and let him return safely as soon as possible.
我们要求日方立即停止对船长采取所谓的司法程序,使他能够尽快安全返回。
We called out to him, waving our arms.
我们挥舞手臂,冲他叫喊。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答,便急忙跑到丈夫那儿去,一走进他的书房就嚷道:“噢,我的好老爷,你得马上出来一下;我们闹得天翻地覆了呢。”
I called David, asking him to come over so we could talk.
我给大卫打电话,找他过来谈谈。
He is certainly a contented little boy. Recently, as I hoisted him on to my shoulders yet again, he called out, "How happy are we!"
他当然是一个心满意足的小男孩了。最近,当我一次次把他高高举上肩头时,他大叫,“我们真开心!”
Recently, as I hoisted him on to my shoulders yet again, he called out, "How happy are we!"
最近,当我一次次把他高高举上肩头时,他大叫,“我们真开心!”
When Zarathustra had thus spoken, one of the people called out: "We have now heard enough of the rope-dancer; it is time now for us to see him!"
查拉图斯特拉说完了这些话,群众中的一个人大声叫喊道:“我们听够了那个走钢索的了,是时候让我们看看他啦。”
Randy earned - it really pisses me off that Randy's so smart-actually I called him, we decided about, what, four weeks, ago and we heard the news went from bad to horrific.
兰迪得到了-兰迪太聪明了,这真让我懊恼-实际上大约,嗯,四周前,我们了解到消息从坏变可怕,我打电话给他。
Randy earned - it really pisses me off that Randy's so smart-actually I called him, we decided about, what, four weeks, ago and we heard the news went from bad to horrific.
兰迪得到了-兰迪太聪明了,这真让我懊恼-实际上大约,嗯,四周前,我们了解到消息从坏变可怕,我打电话给他。
应用推荐