All users were on one server, which we call the active server.
用户在其中一个服务器上，该服务器称为活动服务器。
Together they formed what we call the Milesian School of Pre-Socratic philosophy.
他们三人一起形成了我们经常说的前苏格拉底哲学的米利都学派。
To get a list of the user-defined attribute names for this file, we call the list method on the view.
为获取用户为这一文件定义的属性名，我们在视图上调用list方法。
And suddenly critics are demanding that we call the whole thing off, and revert to business as usual.
突然间，批评家们要求将这些举措全盘取消，一切照旧。
They have long noses, and we call the noses trunks.
象长着长长的鼻子，我们叫它象鼻。
The center and orientation of the ellipsoid is what we call the datum.
这个椭球面的中心和方位就构成了我们所说的大地基准面。
This country where we are now, the Witch's country, is what we call the Shallow Lands.
我们现在所在的国家是女巫的国家，我们管它叫浅地。
Again we call the faster wave the longitudinal and the slower wave the shear shock wave.
我们还是把较快的波叫做纵冲击波，而把较慢的波叫做剪切冲击波。
What we call the "psyche" is by no means identical with our consciousness and its contents .
我们所称的“心灵”决不等同于我们的意识及其内容。
What we call the secret of happiness is no more a secret than our willingness to choose life.
我们所说的幸福的奥秘其实不过是我们心甘情愿地去选择生活。
What we call the weight of a body is really the attractive force which the earth exerts on the body.
我们所说的一物体的重量，实际上是地球对该物体施加的吸引力。
A memory address consists of binary data being output on an appropriate bus which we call the address bus.
一个存储器地址是由输出到适宜的总线上的二进制数据所组成。这个总线我们称为地址总线。
What we call the evolutionary hypothesis is an explanation of a host of biological and paleontological observations.
我们所说的进化假说是关于生物学和古生物学的大量观察的解释。
When people apply for insurance, they need to pay the insurance company a certain amount, which is what we call the premium.
人们在参加保险时需要向保险公司交纳一定的费用，这就是保险费。
It is a very stressful kind of situation so you certainly need patience, understanding, and what we call the judicial temperament.
这是一种高压力的工作，因此当然需要耐心，理解，和公正的品质。
In summary, this meditation that we call the Crystal Palace Within and Opening the Halls of Amenti, takes approximately 15 minutes.
总结来说，我们称为“内在水晶宫殿和打开阿曼提大厅”的这个冥想大约要花15分钟。
Then we call the exit() function with an error code; for this utility, we've chosen to return different numbers for every different error condition.
随后我们用错误码调用exit()函数；对于本实用程序，我们已经选择了对每个不同错误条件返回不同数字。
Never confound the trial of faith with the ordinary discipline of life, much that we call the trial of faith is the inevitable result of being alive.
千万不要混淆信心的试验和生活的操练，许多我们称之为信心的试验不过是生存的必然结果。
In Part 1 of this series, we described the basic functionality offered by what we call the Service Integration Bus (SIBus) in WebSphere Application Server V6.
在本系列的第1部分中，我们描述了在WebSphereApplicationServer v6中称之为服务集成总线(SIBus)的基本功能。
The synchronicity is choreographed by a great, pervasive intelligence that lies at the heart of nature, and is manifest in each of us through what we call the soul.
同步性由位于大自然核心之处的一种伟大的，无处不在的智慧巧妙设计，并且通过我们称之为灵魂的媒介在我们每个人身上展现。
Usually, we call the intelligence computation or optimization method that simulates swarm intelligence behavior of gregarious colony as Swarm Intelligence Algorithms.
通常将这样一种模拟群居性生物中的集体智能行为的智能计算或优化方法称为群体智能算法。
He gave him the best gift possible, the gift of wisdom. He told the bird who had become a heavenly being about the truth of the universe, or what we call the Buddhist dharma.
他给了他一件最好的礼物-智慧，他告诉天人宇宙人生的真相，即我们所说的佛法。
What we call the Asia-Pacific Gateway is an integrated system of ports, airports, road and rail connections that link Asia deep into the heart of the North American marketplace.
我们所说的亚太门户是一个链接海港、空港、公路和铁路的综合系统，把亚洲与北美市场的腹地连接起来。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
所谓知识份子的个体自由，不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势，而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
As such, we are not dealing with individual people or systems; rather, we have encapsulated the details of those who interact with the system in an abstract entity that we call the actor.
因此，我们不是在处理个别的人或系统；相反地，我们把那些与系统交互的人或系统的细节封装到抽象的实体中，我们称它为参与者。
If you require software above and beyond what we ship in our virtual images, you can use what we call the extend and capture capability of WebSphere CloudBurst to make these customizations.
如果您所需的软件未包含在虚拟映像中，那么可以使用WebSphereCloudBurst的扩展和捕捉功能来实现这些定制。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
应用推荐