Driven on by advertising, we do our best to oblige: we buy more, travel more and play more, but we struggle to keep up.
在广告的推动下，我们努力照办：我们多多购买多多旅游多多玩儿，但得尽力坚持下去。
Though we might like to think that we buy more fresh produce these days, our appetite for tinned goods is stronger than ever.
尽管我们可能会认为，现如今会买更新鲜的产品，可跟以前相比我们对罐头食品的胃口却更强了。
Though we might like to think that we buy more fresh produce these days, our appetite for tinned goods is stronger than ever.
尽管我们可能会认为，现如今买更新鲜的产品，可跟以前相比我们对罐头食品的胃口却更大了。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
随着我们购买的电子产品越来越多，加上这些产品使用寿命越来越短，有一件事可以肯定的：如果我们现在不做点什么，电子废物将从此堆积如山。
U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.
美国的出口正在增长，因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的产品。
We shouldn't buy fur coats any more.
我们不应该再买皮大衣了。
We needed to buy more from them, so they could earn the dollars to pay the interest on the loans.
我们当时需要购买更多它们生产的东西，这样它们才能挣钱偿还利息。
We can all buy heavier cars, all be a bit safer, and all pay more for gas.
我们可以都买重型车，大家都安全，大家都要支付更多的燃油税和油钱。
We like what money can buy, but virtually all the research on what makes people happy shows that time matters more than money — not only in the long term but also in the short term.
我们喜欢钱能买东西，但事实上，所有有关什么让人高兴的研究表明，时间比金钱更重要——不仅从长远而且从短期看来。
We have to wash the cat, buy more apple cinnamon oatmeal, finish writing that resignation letter to your no-longer-boss at your dead-end job, and all sorts of other things.
我们的思维总是会到处乱飞。 “该给猫洗澡了、多买点儿苹果味的燕麦粥、向目前的老板递交辞呈以结束这份无望的工作等等，再加上一大堆其它的事情。”
There are many ways we can live more frugally, and that includes spending less on groceries and being more conscious of the things we buy.
其实我们有很多办法让我们更节俭的生活，其中就包括减少食物和杂货的支出，让自己更清楚我们真正需要买的东西。
She asked her legion of fans -- whom she calls "Little Monsters" -- to buy a bracelet on her website saying, "We Pray for Japan," for donations of $5 or more.
她号召被她称作小恶人的众多的粉丝,都参与到她的网站来，“捐出5美金甚至更多的善款的同时让我们为日本祈福“。
It will also buy you increases in the volume of various brain regions in the prefrontal and temporal cortex, and more efficient neuronetworks that support the kind of cognition we examined.
“它也会为你换来大脑中额叶和颞叶皮层等区域容积的增加，并为支持我们所测试的认知能力带来更有效率的神经元网络”。
In a new study of hunger's effects on the mind, neuroscientists pieced together what happens in the brain that makes us buy more food when we are famished.
在一项对大脑受饥饿影响的研究中，神经科学家将大脑产生的各种影响进行了一个整体的分析，得出这样的一个结论，即我们在饥饿的时候会购买更多的食品。
We all know that money can't buy happiness - but many times we act as if we'd be happier with a bit more money.
我们都知道金钱买不来幸福-但很多时候，钱多一点，我们也会显得更高兴。
We vow to buy more flashlights – and promptly forget where we put them when the lights flicker on and the air conditioner chugs back to life.
此时我们会发誓买更多的手电筒——但当灯光再次亮起，空调的咔嚓声重新回到我们的生活中时，我们又会迅速将那些手电筒放在什么地方忘的一干二净。
What we buy may make life more efficient or interesting, but we give something up, too.
我们购买某件工具，或许会使生活更有效率或更有趣味，但同时我们也会为此放弃一些东西。
It's not just what are our prices - that's partly in here - but it's also a function of how well do we do getting, in any segment, people to buy the more expensive offering.
这不仅代表了我们的价格，同时代表了我们鼓励人购买更贵的电脑这一行为的效果。
We are willing to open up our markets to buy more from the United States and other countries, especially to purchase high-tech products.
我们愿意开放市场，从美国以及其他国家多进口产品，特别是高科技产品。
Most of us are more careful about researching the cars we buy than about how we give away money.
审慎一点，其实我们中的大多数宁可仔细研究该买什么车，也不愿意去想怎么捐钱。
Intel is very well exposed to enterprise as well, so we have a "buy" on Intel. We have "holds" on AMD and NVIDIA because they tend to be a little bit more consumer exposed.
英特尔公司的企业电脑业绩良好，我们给英特尔股票评级定为买入，给AMD公司和恩威·迪亚(NVIDIA)定为持有，因为这两家公司偏向于消费个人电脑业务。
I think we can usefully look at the Post-Keynesian material, although I don’t buy all of it; more than that would be too wonkish for this chat, I think.
我想这些后凯恩斯的东西是有用的，虽然我不会全部买来看，对于我们的谈论，我想那未免太过于学究气了。
Since we cannot buy more than is being produced, the additional money only increases the competition for the available supply of products.
既然我们所购买的东西不能超过现有的生产能力，额外增加的货币只能增加对现有产品的竞争。
We all have one question that's becoming more and more important: How on earth can any of us possibly buy a home?
我们都面临一个相同问题，而且些问题变得越来越重要：我们如何才能买起一栋房子？
"We may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate," he laughs.
“虽然我们付不起奢侈享受的钱，但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。”他笑着说。
She could run a clothes store with what she possesses and we hardly know how many more she would like to buy.
她的衣服都可以开个小小的服装店了，真不知道她到底要买多少衣服？
She could run a clothes store with what she possesses and we hardly know how many more she would like to buy.
她的衣服都可以开个小小的服装店了，真不知道她到底要买多少衣服？
应用推荐