We have all seen brilliant developers who fail as team members because they fear that others will spoil their grand design.
我们总是能看到杰出的开发者作为团队成员失败了，因为他们害怕其他人会破坏他的伟大设计。
We had arrived in brilliant sunshine, but the following morning the city was wrapped in fog and our onward journey by helicopter hung in the balance.
我们到达勘察加的时候阳光灿烂，但第二天上午整个城市被浓雾笼罩，我们接下来的直升飞机行程被暂缓了。
No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
Angela is compassionate, creative, brilliant, and full enough of her own ideas, dreams, and capabilities that we can be interdependent.
安琪拉慈悲，有创造力，杰出，并充满了她自己的思想，梦想，以及能让我们相互依赖的能力。
“Let's see how we do first, ” says Dr Brilliant, showing why he has a reputation for being wise.
拉里博士说，“看看我们首先会怎么做吧”。 这也难怪他会拥有“智者”的美名。
Please be assured that we will not live up to the history of the great trust that the new "Chinese Symphony" will be performed in our hands more brilliant, more brilliant music!
请相信，我们一定不会辜负历史的重托，新的《中华交响曲》将在我们手中演奏出更精彩更辉煌的乐章！
Over the years, we have seen many brilliant Domino applications.
这些年来，我们看到过很多杰出的Domino应用程序。
So, in this article we will feature some brilliant examples of Landscape photography.
在本文中，我们将呈现一些美妙无穷的风景摄影范例。
The flip side of this is our great desire to change and improve on the way we were brought up - to show, not just to ourselves but to others as well, that we can be brilliant at it.
另一方面，我们的最大愿望是改变并改善我们所接受的教养方式——不仅向我们自己，也向他人证明，我们能在这方面做的更出色。
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be?
我们扪心自问，我是聪明，漂亮，有才华和传奇的人吗？事实上，你不想要成为什么人？
It says a great deal about our work that we use the same word for a brilliant or a horribly cheesy solution.
我们用同一个词来指称牛逼的或糟糕的解决方案，这很大程度上就已经反映了我们的工作性质。
To harness our brains, we want to let the brain's brilliant mechanisms run as intended-i.e., not to be twisted.
要开发我们的大脑，我们就要让大脑出色的机制按要求运行，也就是说，不要扭曲它。
We all have brilliant concepts that never come to fruition because they are impractical, or because we are too lazy or distracted.
我们都有一些永远无法实现的奇思妙想，要么是因为这些想法不切实际，要么是因为我们太懒、或者注意力太分散。
Many times we get so excited about our brilliant "Eureka!" ideas that we miss the fact that the idea has a huge flaw.
很多时候我们对我们英明的发现是如此的兴奋，以至于我们没有发现这个想法存在一个巨大的缺陷的事实。
As we walk under a brilliant winter sky of clear blue along the fields of ploughed red-brown earth, we could be mistaken for a West Bank version of Last of the Summer Wine.
在冬季湛蓝的天空下，我们沿着翻耕过的红褐色的农田行走，很有可能会被人误认为是约旦河西岸版的“最后的夏日之酒”。
But without a large prominence eruption, we will not have a magnetic storm here at Earth that drives the brilliant aurora.
但是，如果不发生大喷发，地球将不会受磁暴影响，也就不会产生明亮的极光。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
The lost time was "very regrettable", said the climate change secretary, Ed Miliband. "We have not done a brilliant job today."
失去的时间“令人非常遗憾”，气候变化大臣米利班德说，“今天，我们没有出色地完成工作。”
Brilliant blue dorados are now swimming along with us, keeping company with zebra-striped pilot fish. Why they all like us we do not know.
美丽的蓝色剑鱼一直伴随着我们，还有斑马条纹的鲭鱼，不知道它们为什么会喜欢我们。
The support we've had from the England fans in tournaments has always been brilliant, and we would expect nothing different this time around.
在过往的大赛中英格兰球迷给我们的帮助都是巨大的，我相信这一次也没有任何不同。
We are completely thrilled that James and Anne will be joining forces with our brilliant creative team to do just that.
詹姆斯和安妮能够加入到我们这个创意团队来，是我们莫大的荣幸。
Ashley [Cole] was brilliant, Riccy [Carvalho], [Branislav] Ivanovic brilliant, really solid, but then going forward we were great and caught them a few times on the counter-attack.
阿什利·科尔非常棒，卡瓦略非常棒，伊万诺维奇非常棒，我们的防线非常坚固。我们进攻非常出色，抓住了他们的反击机会。
Their attitude, says Supavud Saicheua, an economist at Phatra Securities, is: “We are brilliant people.
泰国经济学家赛崔认为他们的态度就是“我们是精英。
We then go back to eating normally again and end up putting on weight again and being fatter than we were before our "brilliant" diet or "cleanse".
然后，我们又恢复正常饮食，体重又回升了，甚至可能会比我们食素、节食之前还胖。
Earlier in the playoffs we talked about how he was, I thought then, being brilliant in conserving energy early in games to be fresh for crunch time.
季后赛开始不久时我们以为，他聪明的保存能量以等待最后的决战时刻。
Earlier in the playoffs we talked about how he was, I thought then, being brilliant in conserving energy early in games to be fresh for crunch time.
季后赛开始不久时我们以为，他聪明的保存能量以等待最后的决战时刻。
应用推荐