When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
最后我起身告辞时，我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
We both knew there was something wrong with me, and he'd been losing patience with it.
我们两人都知道“我出了问题”，而他已渐渐失去耐心。
When photo albums show loved ones we both knew, and i recall the days shared with you … I wish you well.
当相册展现我们熟知的挚友，我想起与你在一起的日子…我希望你一切都好！
When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days Shared with you... I wish you well.
相册展示着我们都认识并爱过的那些人，我忆起和你共渡的时光…但愿你一切安好！
We both knew that his accident was over long ago, so far in the past that there was no longer anything to fear.
我们都知道这场事故已经过去很久了，已经没什么能让人害怕的了。
From the very first E-mail exchange, we both knew there was something different - we just "clicked", if you'll pardon the pun.
从第一次交换电子邮件以来，我们都知道这里面有些不一样——我们只是连接了一下，(上网连接，感情连接)，请原谅我的俏皮话。
Kobe and I did work well together-for four months, that is. This time the same tension between us wasn't there. We both knew I would never coach him again.
我和科比这四个月工作得很好，这次，我们之间的紧张不是在这儿，我们都知道我不再会执教他了。
We sat and talked for two hours--about track and field, ourselves, the world situation, a dozen other things. [12] When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
我们坐着谈了两个钟头--谈田径运动，谈我们自己，谈国际局势，以及许多其他事情。最后我起身告辞时，我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
He and I both knew what the deal was, and we didn't talk about it.
他和我都知道那是什么交易，但我们没有谈过。
We knew we couldn't afford to buy both birds and a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼，因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
Because neither of us knew which of us would be hurt more if Perot got back in, and we both wanted his support if he didn't, each campaign sent a high-level team to meet with him.
因为老布什和我的阵营都不清楚佩罗再次参选会对谁的负面影响比较大，也因为我们双方都想获得他的支持(如果他不再参选的话)，所以我们都派出了高级别的代表队伍与他会面。
We knew they were strong both physically and psychologically, and that they have a large squad that could bring changes to the game.
我们知道他们在身体对抗和心理承受力上都很强大，他们是拥有能改变比赛的阵容的球队。
This could have been avoided by loading both the Person and the Address component in a single query because we knew that our business use case required both components.
解决办法就是在一个单独的查询中将Person和Address都得到，因为我们知道这两个组件都是业务流程所需的。
We knew we couldn't afford to buy both birds a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼，因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
I knew we were both grateful Boots had broken the rules and finally obeyed her own heart.
我知道我们都感激“布茨”，因为它违反了规矩，最后还是遵从了自己的心愿。
When I first met Samantha, I knew that we would be kindred spirits. We were both interested in the same music, food and movies.
我初次遇到珊曼莎的时候，我就知道我们是志同道合的。我俩都喜欢相同的音乐、食物和电影。
The irony is that evolution is even more ignorant than we knew: it is blind both coming and going.
具有讽刺意味的是，进化比我们所了解到的更无知：它盲目地来来去去。
You see, we're both from the time when there were always male principals. That was all we knew and we were cool with it.
你看，我们都从那个有男人说的算的时代走过来，我们都知道这个并且觉得没什么。
Yoko: I knew it was a very important song, and - we were both hoping that people would understand it and it would communicate widely.
洋子∶我知道这是首很重要的歌，而且--我们俩都希望人们能理解它，希望这首歌能广为传播。
We're both 80s, and knew each other in our university. It have been nearly 5 years we are together.
我和男友都是80后，大学期间相识，至今在一起将近5年了。
We knew that we couldn't stay together long but we both wanted a try. We also agreed that the expiry date of our love was 2 years when my wife was to return.
我们也清楚这份感情不可能长久，甚至还订下两年的期限，到老婆回来的时候这终止这段情。
We knew that we couldn't stay together long but we both wanted a try. We also agreed that the expiry date of our love was 2 years when my wife was to return.
我们也清楚这份感情不可能长久，甚至还订下两年的期限，到老婆回来的时候这终止这段情。
应用推荐