"We both have an interesting 10 days coming up," said Alex Ferguson with studied understatement.
“未来10天对双方来说都会非常有趣。”，亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说。
We both have agreed all the terms.
我们双方都同意了所有的条款。
We both have black eyes and black eyes.
我们两人都有着黑眼睛、黑头发。
Mary and I are dinks -- we both have good professional careers.
这个yuppy说："玛丽和我都工作，因此有两份工资，可是我们没有孩子。 我们两都有很好的专业性工作。
We both have really good positions, and we didn't want to jeopardize that.
我们两个都拥有不错的职位，我们都不想自毁前程。
We both have black eyes and black hair. She is taller, quieter than me.
我们都有黑眼睛，黑头发。她比我高一点点，也安静一些。
We both have black eyes and black hair, though my hair is shorter than hers.
尽管我的头发比她的短，但我们的眼睛和头发都是黑色的。
We both have black eyes and black hair, although my hair is shorter than hers.
我们都长有黑眼睛黑头发，虽然我的头发比她的短。
We both have black eyes and black hair, although my hair is shorter than hers. (
我们两个都有黑眼睛黑头发，尽管我的头发比她的更短。
She added: "it's so exciting." I think we both have a very similar philosophy on food.
她补充到：“这实在太令人兴奋了，我认为我们对食物的看法极其相似。”
I think what Madonna and I share is that we're both fearless, we both have a lot of nerve.
我觉得我和麦当娜的相同之处是，我们无惧，有巨大的勇气。
And, it reigns up there as one of the most uncomfortable conversations I think we both have ever had.
而且，它统治了作为最不舒服的谈话一有我想我们都有过。
The officer gathered himself and spoke calmly yet sternly, "We both have our respective responsibilities."
警官控制了一下自己的情绪，平静但严厉地说道：“咱们都有各自的职责。
Pedro Sanchez: we both have a moral as well as an economic obligation to wipe out this extreme hunger in the next 20 years.
皮德罗·桑切斯：无论道德还是经济上，我们都有义务在未来20年根除这些极度饥饿现象。
But at present, we both have our own beatific family, all of the story became the cloud and gas passed without any trace.
但现在，我们俩都有了各自美满的家庭，所有的故事都如过眼烟云了无踪迹。
Even with incredibly simplified expectations of what Mr. Savvy and I need to feel happy, we both have to work quite a bit.
尽管秉承萨维先生最简单的快乐期望原则，我们必须要感觉到快乐，我们却依然要付出很多。
"We can testify to these snakes' attraction personally, as we both have kept pet giant constrictors," the scientists wrote.
“我们可以为这些蛇类的吸引力出来作证，因为我们自己也在饲养这种巨型宠物，”这些科学家写道。
We both have common interests in various fields such as, science and technology, culture, military and anti-terrorism etc.
两国在科技，文化，军事，反恐等领域都有共同利益。
Between us, there is a relationship that goes beyond the sport and it is because we both have respect for the role of the other.
在我们之间有一种超越体育的关系，因为我们彼此尊重。——马特拉齐国际米兰、意大利国家队后卫。
I agree with Gurley, perhaps because we both have been around long enough to remember what happened the last time the music stopped.
我同意格利的看法。这可能是因为我们俩在这个行当待的时间够长，还记得上次曲终人散时的情形。
"I have my wagon, and we both have our tricycles," the little boy answered. The boy had an answer to every question the father raised.
“我有自己的拖车，而且我们都有三轮车。”小男孩回答。之后无论他父亲提什么问题，他都总能找到答案。
Well, you know, we both have very strong personalities. We have sometimes very different ideas on design, technology and other issues.
呵呵，您知道我们都有很强的个性。有时我们常会对设计，技术和一些其他的东西有非常不同的见解。
Americans hate to waste food. And they can always take their leftovers home without being embarrassed. That's something we both have in common.
美国人不喜欢浪费食物。他们可能经常把剩饭剩菜带回家，不必感到尴尬。这点是我们所共有的。
Mr Shipman says: "I think we both have learned that it is more productive to work together to improve privacy practices, in a co-ordinated fashion."
希普曼表示：“我认为，我们都认识到，采用合作的方式共同改善隐私做法更有效果。”
I too believe, that we both have the capacity and strength to work hard, and still find space in our hearts to feel happiness and respect for each other.
我也相信，我们都有才能与力量去努力工作，而且还能在内心为彼此的快乐与尊重留下一块空间。
I too believe, that we both have the capacity and strength to work hard, and still find space in our hearts to feel happiness and respect for each other.
我也相信，我们都有才能与力量去努力工作，而且还能在内心为彼此的快乐与尊重留下一块空间。
应用推荐