I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为,在硅谷有一种广泛存在的意识,那就是我们可以做得更好,而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
从我住的地方到谢尔顿,我们得穿过居民区,所以我们最好早点出发,避开交通堵塞。
Once we leave home our brains and hearts set off in search of something the same, only better.
一旦我们离开家乡,我们的大脑和内心便开始进入搜索状态,寻找相同点,并且一个好于一个。
Once you leave us, you'll have a better chance for a good job and a way to pay off your debt and to give us more money when we call on you as alumni.
一旦你离开我们,你将会有更好的工作机遇,能更好的还清债务,当我们称你为校友的时候,你还会捐点钱我们。
If we fail now, we are breaching the contract that all parents must make with their children: to leave them a better world.
如果我们现在失败了,我们就破坏了所有家长要与子女达成的协议:留给他们一个更好的世界。
Better to fast and pray upon it; and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord.
最好还是靠斋戒和祈祷来解决吧;而最好的办法可能莫过于,留着这宗秘密不去管它,听凭天意自然地揭示好了。
Yes - we recognized that it would leave some scenarios like VBA without a workable solution, but we deemed that a better option than continuing to spread the modified GUIDs.
是的,我已经意识到会有一些情况,像VBA无法得出有效的解决方案,但是我们认为,和继续应用变更后的GUID相比,那还是比较好的选择。
We cry, smile, fall in love, get hurt, leave, learn and then we bene te a better person.
我们哭泣,微笑着,坠入爱河,受伤,离开,学习,然后我们做一个更好的人。
There are so many opportunities just like this. If society focuses more of its energy on these great challenges, we will leave your generation a much better world.
诸如这样的机会,还有很多。如果社会能在应对这些重大挑战方面付出更多,我们将为你们这一代人留下一个更加美好的世界。
With faith and good will in our hearts and with peace in our souls and minds, surely we can leave this world the better for our having lived in it.
只要心中有信仰,有良好的愿望,只要思想和灵魂追求和平,我们就一定能够在有生之年让世界变得更加美好。
Secondly, when we leave our house or classroom, we would better turn of the lights, fans or airconditioning.
其次,当我们离开我们的房子或教室时,我们最好把灯,风扇或空调关了。
I don't think we need to stop to use laptop, but it is better for you to leave ot from your leg.
我不认为我们应该立刻停止使用笔记本电脑,但是我觉得如果你正在使用的话,最好不要把笔记。
Not only does a full night of sleep leave us happier and with more energy in the morning, but also the better the sleep the healthier we will be.
一整夜的睡眠不仅可以让我们在早晨心情愉悦和更有活力,而且睡眠质量越高,我们也会越健康。
We go to them in entire confidence. We leave them the better and the brighter, with a firmer step, and the determination to win through the difficulties.
我们满怀信心地靠近他们,离开他们的时候变得更加乐观和开朗,我们的脚步会变得更为坚定,战胜困难的决心也会更大。
Today we begin in earnest the work of making sure that the world we leave our children is just a little bit better than the one we inhabit today.
今天,我们做出诚挚的努力,确保留给孩子们的世界,比现在的再好一点点。
Punctuality is very important when we are in a social communication, we will leave others the good impression, and what's more, we can enjoy better relationship with others and have efficiency.
守时很重要,当我们处在社交的时候,能给其他人很好的印象,而且,我们可以和别人维持良好的关系,也有效率。
Max, we love you and feel a great responsibility to leave the world a better place for you and all children.
麦柯斯,我们爱你,我们觉得为你和所有的孩子们建立一个更好的世界是我们的责任。
Coming in August, we think that the black in July, to leave slowly, I think August will be better.
八月即将来到,大家所认为的黑色七月,慢慢的离去,我想,八月,将会是美好的。
I progressed every week in the competition and I got better and better, so it is sad that I had to leave, but we all wanted so badly to be America's Next Top Model.
我在比赛的每周都有进步,变得越来越完美,所以我对于我必须离开感到很难过。
Finally got a ticket, go home, was not entirely happy because he leaves late, rather than say it is better to say that we leave too soon, planning to go back a good holiday!
终于拿到票了,回家的,心里却不全是开心,他放假比较晚,与其这样说不如说我们放假太早了,回去好好规划一下假期!
Today we begin in earnest the work of making sure that the worldwe leave our children is just a little bit better than the one we inhabit today.
今天,我们做出诚挚的努力,确保留给孩子们的世界,比现在的再好一点点。
Better take advantage of the last day of leave earlier play, we have to now at the Nanhu Park in Changchun, a famous play.
不如早点趁最后一天出门玩玩,如今晚上我们去长春有名南湖公园游玩。
This string from among the divine and the Mundane 500 miles long, we had better leave immediately.
圣凡冈萨离此五百里远,我们最好立刻动身。
I'm sorry to hear that, but you don't need to quit over that. Why don't you just take a leave of absence? We can hold your job for you until your mother gets better.
我很遗憾,不过你不用因为这个辞职,你为什么不请假呢?我们可以为你保留职位,等到你母亲康复后你可以回来复职。
I'm sorry to hear that, but you don't need to quit over that. Why don't you just take a leave of absence? We can hold your job for you until your mother gets better.
我很遗憾,不过你不用因为这个辞职,你为什么不请假呢?我们可以为你保留职位,等到你母亲康复后你可以回来复职。
应用推荐