We bet that would be tea cups, plates, and other kinds of pottery in most cases.
我们敢打赌说会是茶杯、碟子及其他日常可见的其他陶瓷器具。
And so we bet the farm on a technology that our first clients had never heard of.
我们将赌注压在了一个初期客户们都从未听过的技术上。
Whether it's a card game, a horse race, or a game of dice, we bet money in the hopes of winning more.
无论是纸牌游戏,骑马或是掷骰子,我们下注希望赢得更多的钱。
There are some interesting facts about coffee, though, that we bet you didn't know. Here are just a few of them.
其实有很多关于咖啡有趣的小知识,并且我打赌这些都是你闻所未闻的。
"A year ago, we focused on smartphones and we bet on Android, " Jha explained at the Fortune Brainstorm Tech conference in Aspen last week.
“一年前,我们致力于智能手机的开发,豪赌Android操作系统”,Jha上周在阿斯彭财富头脑风暴技术会议上解释。
We bet that the authors of the study, David Larcker and Anastasia Zakolyukina, will be hearing from some hedge funds soon, if they haven't already.
我们确信,该研究的作者,戴维·拉克尔和AnastasiaZakolyukina,将很快被一些玩大型对冲基金的家伙们找上门来,如果他们现在还没有来的话。
Shawn deeply regrets not trying a cup of black rice gruel and soy milk for breakfast. 'black rice gruel' may not sound pretty but we bet it's sweet and delicious.
Shawn对于没有尝试这杯黑色的米糊和豆奶深深后悔。“黑色米糊”可能听起来不怎么样但是我们打赌它是甜甜而且好喝的。
We bet you didn't know that one of the health benefits of spinach is that it's very helpful for growing fetus as it supports in developments of the new nervous system.
我们打赌你不知道菠菜的一个好处是,它非常有利于胎儿生长,因为它有助于新神经系统的发育。
Meditating monkeys, a dove, voting for Coca-Cola, or a horse, laughing in the unique horse-way - you can find these at the photographs below, and we bet they will bring a smile onto your face.
沉思的猴子,向可口可乐宣誓的鸽子,或者诡笑的马,-你可以在下面这些照片看到它们,我们肯定这会让你开心一笑。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说,即使进入梦乡,他们依然在工作,此时,在阖上的双眼前,他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
The New York Times's publisher, Arthur Sulzberger, acknowledged that the move is a gamble: "This is a bet , to a certain degree, in where we think the web is going."
《纽约时报》的出版人阿瑟·苏兹伯格承认,此举是在赌博:“从某种程度上,这是在赌我们所认为的互联网的前进方向。”
First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool?
首先,在我们打台球时,你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊?
Did we just continue to place one bet, in the form of Victoria, or do we place a second bet out of house so that we maintain the momentum we are achieving here with the integrated approach.
我们是继续以维多利亚这里的形式孤注一掷,还是把第二份赌注放在这以外的地方,以保持我们通过一体化在这里取得的发展势头。
It's absurd but very funny. Johnny made this outfit for me and we had a bet which I lost. And I had to wear the poo outfit on the set.
这很荒诞但是很有趣,约翰尼做了这件衣服给我并且我输了我们打的赌,于是我不得不在这部影片里穿上它。
If you can make a decent handaxe like this one, it's a good bet that you're well on the way to something we would all recognise as society.
假如你有能力制造出那么体面的手斧,那么我敢打赌当已经相当具有某些我们现代社会能够认可的共性。
Like it or not we are the curators of the largest compilation of stories, ideas, pictures, and video that has ever existed (I like it a lot, and I bet if you're reading this you do too).
不管喜不喜欢,我们是大量故事,创意,图片和视频的管理员。(我很享受这点,我打赌你也是)。
But we all know deep down that survival is a temporary bet, anyway. Security does not exist in reality.
但我们都知道,无论怎样,深层意思上的生存,都不过是个临时的赌注。
We had people coming in saying they didn't know how to place a bet but heard about this German octopus and wanted to bet with him.
夏普说:“有些人来了之后说他们也不知道该赌 哪边,但听说这只德国章鱼很神,所以想按它的预测赌一把。
I bet we won't be hearing it much anymore once it sinks in on conservatives that he's just another girly-man who believes that half measures that keep us half free are just fine.
我敢打赌,我们不再会听到他的名字一旦他汇入保守派,那时他就是另一个相信使我们半自由的权宜之计还不错的娘娘腔。
Once we get a couple of hundred entrepreneurs, people who have bet their lives are gonna cause major structural change in this field. From all over the world, it's not us.
一旦我们拥有几百个企业家,这些孤注一掷的人将带来主要,结构改变,从整个世界来看,不是我们。
You bet we would be pleased. It would be one of the most remarkable discoveries in a long time.
他说,“我们肯定会高兴坏了,这将是很长一段时间内最了不起的发现之一。”
If we had to bet, we would imagine that it simply comes down to a Numbers game.
如果一定要下个定论,我们可以设想,这能简单地归结为一个数字游戏。
At this point our recommendation is to not bet on AIR to actually be available this year, but we cannot rule out a surprise announcement at the BUILD conference either.
就目前而言,我们的建议是不要期望air会在今年发布,但我们不排除BUILD发布会上有意外惊喜。
We wouldn't know if it had, because these plans need to be kept secret in advance if markets aren't to bet on exploiting them.
我们不了解是否有这些计划,因为这些计划在市场要下注实施之前都是保密的。
We wouldn't know if it had, because these plans need to be kept secret in advance if markets aren't to bet on exploiting them.
我们不了解是否有这些计划,因为这些计划在市场要下注实施之前都是保密的。
应用推荐