Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
一出内防波堤,我们就开始展开所有的风帆。
All of this fits in with the differences in stomach contents with which we began.
所有这些都与我们开始时胃内容物的不同相吻合。
A few years later, we began seeing ads tapping into people's environmental concerns.
几年后,我们开始看到广告宣传在利用人们对于环境的关注。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
我们开始思考和猜测。
We began to use 11 digits starting from 1999.
我们从1999年开始使用11位数。
Since we began to use the Internet, our lives have changed a lot.
自从我们开始使用互联网,我们的生活就发生了很大的变化。
It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来,我们每年都享受十天的春假。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
就在我们开始打瞌睡的时候,汽车发出了一声奇怪的巨响,然后就停止了工作。
We began seeing each other regularly.
我们开始定期见面。
We began to8 drool just looking at it.
只是看着它,我们的口水就流下来了。
Years later we began working together again.
几年以后,我们又在一起工作了。
When we began these initiatives, Viacom still owned about 80% of us.
当我们开创了这些项目,中视国际依旧持有我们80%的股权。
When Sam couldn't drum up an answer, we began searching their lives for clues.
山姆无法给出答案,于是我们开始从他们的生活中寻找答案。
We began with three days of pure fun in Hawaii, then flew on to Sydney, Australia.
我们先在夏威夷整整玩了三天,然后飞到澳大利亚悉尼。
We began chatting several times a day and he would ring at midnight just to hear my voice.
开始时,我们一天会聊好几次。 每至午夜,他都会打来电话,只是为了能够听到我的声音。
Together, we began to brainstorm ways we could help to case the suffering we had seen.
总之,我们开始寻找各种方式,我们可以帮助情况下,我们看到的痛苦。
As we began to drive off, I glanced at the rearview mirror and saw the man beating her.
我们驱车离开时,我从后视镜中瞥见那汉子正在殴打她。
"Our theory predicted these oscillations before we began to observe them in our data," he says.
“我们的理论在我们开始在数据中观察它们之前,预测了这些波头的摆动,”他说。
He waited again for Korean press to raise their hands, but none showed.So we began the dialogue.
他又等了一会儿还是没有一家韩国媒体举手,于是我们开始对话。
We began our SOA project, designed to re-engineer our servicing system, using agile in late 2005.
在2005年下半年,我们开始了SOA项目,用敏捷方法设计并重构我们的服务系统。
We began using parts of CSS 2.1 as soon as browsers started shipping with support for those parts.
从浏览器一支持CSS 2.1的部分特性,我们就开始使用那些特性了。
That is the belief with which we began this campaign, and that is how we will overcome what ails us now.
这就是这次竞选一开始的信念,也是使得我们克服面前困难的方法。
We began to see things as they were meant to be seen, functional items that added to our quality of life.
我们开始看到事物本身应该被看到的,功能性会加入到我们生活的品质中。
When we began seeking numbers, prminence and the praise of the world we guaranteed the vanity of our work.
当我们开始追求人数、显赫和世界的赞扬时,我们就注定了我们的工作就是虚空。
That is a good question, and one that I definitely did not know when we began our journey two years ago.
这个问题问地好。要是两年前,在刚开始吃真正食物之前,你问我这个问题,我也答不上来。
As I said to myself before we began our Camp David talks, we're either going to succeed or get caught trying.
正如我在开始戴维营会谈心里的想法——要么我们取得成功,就算陷入僵局也要不断尝试。
As I said to myself before we began our Camp David talks, we're either going to succeed or get caught trying.
正如我在开始戴维营会谈心里的想法——要么我们取得成功,就算陷入僵局也要不断尝试。
应用推荐