We back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the Big Bang.
当我们背离地球如此的遥远之后,我们最后正看到一个天穹正包裹着我们——那是大爆炸的余辉。
Assuming we back up as depicted above - Sunday full backup, Monday to Saturday we do incremental backups.
假定我们像上面描述的那样执行了备份——星期天执行完全备份,星期一至星期六执行增量备份。
Last season, there was some tension between Sammy and Kevin's character, Nate. Are we back to normal after that, will it be revisited?
上一季中萨米跟凯文扮演的奈特之间关系很紧张,现在好转没有?
And if we back away, if we give up on it, if we show any signs of retreat at all, then the enemy we face worldwide will be strengthened.
如果我们退出,如果我们放弃,如果我们表现出任何撤退的迹象,那么我们所面临的敌人将会强大起来。
No sooner were we back in camp than the mobile telephone rang and a contact reported hearing gunshots from the village of Attan, to the South East of Buffalo Spring.
我们刚刚回到营地,手机铃就响了,一个当地联系人报告说听到从布法罗泉水东南的阿坦村传来枪声。
In our environment, we back up the VIO server to a local file and then run a script on the primary NIM server that retrieves the.tar file created and stores it in the central repository.
在我们的环境中,我们将VIO服务器备份到本地文件,然后在主n IM服务器上运行一个脚本,获得所创建的.tar文件并将其保存到中央存储库中。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年,再给我们的婚姻一次机会。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回,到时我们都可以看到它。哦,无论如何,我们子孙是可以看到的。
We all filed back to our seats in silence.
我们都默默无语,一个跟一个地回到座位上。
We got the bus back to Tange for 30 cents.
我们以30美分乘公共汽车回到了坦格。
We watched our team's heroic struggle to win back the cup.
我们目睹了我队为赢回奖杯所作的不懈努力。
We waited three months before going back to see the specialist.
我们等了3个月后才回去见那位专家。
We lived in France and then Italy before coming back to England.
我们在返回英格兰之前,先住在法国,后来住在意大利。
We had agreed to buy back anything we didn't sell, but we were dealing with huge numbers.
我们已经同意买回我们没有卖出去的东西,但我们要面对的是巨大的数额。
To get our Colombian visas we bused back to Medellin.
为了获得哥伦比亚签证,我们又乘公共汽车回到麦德林。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来,我们就能马上把你的解说加在上面。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了,但没钱换新的。
Each time we scored we were pegged back minutes later.
每次我们得分,几分钟后便被追上。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
按照惯例,当要求我们再唱一次的时候,我们得先下台然后再返回台上。
I throttled back as we approached the runway.
我们靠近跑道时,我减速了。
They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.
他们给我们提供资金有一个条件,即我们在六个月以内偿还。
We had hoped to fill the back page with extra news; we're not quite there yet.
我们原本希望在最后一版面载满附加新闻;但我们现在还没真正做到。
We watched the boats come back in the gathering gloom.
我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。
We hooked the trailer to the back of the car.
我们把拖车挂在汽车尾部。
We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱,认清我们自身的优势和缺点。
No matter how many times I repeated my story, we came back to the same place.
不管我复述了多少遍我的故事,我们还是回到了同一个地方。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
应用推荐