How can we avoid a serious water shortage?
我们怎样才能避免严重的水资源短缺？
These problems help us reason about how to ensure that we avoid deadlocks between processes competing for resources.
这些问题帮助我们处理如何确保避免竞争资源的进程之间的死锁。
In each case, we avoid doing ugly hacks, such as prefixing the name of the function or class to make the name unique.
在任何情况下，我们应避免执行不恰当的修改，比如将函数名或类名作为前缀以生成独特的名称。
We think that if we avoid stuff that we are scared of doing then eventually life will give us the things that we really want.
我们认为如果我们避开了我们害怕做的事情，那么最终生活会给予我们真正想要的东西。
The ratio is about right, and we avoid having to calculate square roots and we avoid decimals.
比例大致是正确的，而我们却避免了方根和小数的计算。
"What a wonderful site! How do we avoid spoiling it?" Marcel Breuer, architect of Flaine, 1960.
“多么精彩的场景！我们怎样才能避免对它的破坏呢？”马歇•布劳耶，弗拉尼的建筑设计师，1960年。
For although we avoid pairing up with siblings, we must not choose partners too genetically distant.
虽然我们尽力避免近亲结婚，但我们也不会选择与我们基因相差太远的人。
Even if we avoid a further economic meltdown, the US economy is still struggling with a mountain of debt.
美国经济即便能够避免进一步下滑，也仍要艰难应对债务重担。
Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on.
我们只有现在采取措施解决这一问题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。
By solving paradox, we avoid polarization thinking, build new theory, as is the real meaning and essence of solving paradox.
通过解悖，克服极性思维，创建新理论，这正是解悖的意义与实质所在。
Only by comparing the attribute in English with the attribute in Chinese grammatically can we avoid mistakes in translation.
只有从语法意义上真正对这两种语言中的定语做较详细的比较才能避免在翻译中出现错误。
Water lily remains unspotted from sludge. If we avoid the sludge and plant it in the dry land, it would have been dead long time ago.
荷花居污泥而不染，若为怕水污而种在旱地上，它早就枯死了。
The result is a dramatic increase in performance since we don’t have to instantiate one million objects and we avoid most of the messages between objects.
结果带来了显著的性能增长，因为我们不必实例化一百万个对象，并且避免了对象之间的多数消息传递。
Often we avoid worshiping together because our preferences are so different. We separate ourselves because we can't agree on matters of little eternal significance.
我们往往因为不同的喜好而避免一起崇拜，因为在一些毫无永恒价值的事物上未能达成共识而彼此疏远。
Only accurately grasp the connotation of the participation can we avoid formalization and mechanization in the participation of postgraduates in classroom teaching.
从本质上认识研究生课堂教学参与的内涵，才能避免研究生课堂教学参与中的形式化和机械化倾向。
By making a view, rather than an explicit table, we avoid the main disadvantage of a vertical schema, namely that many queries require it to be joined with itself, which can be expensive.
通过定义视图而不是显式的表，可以避免垂直模式的主要缺点，即许多查询要求它与本身进行联结，而这种操作是很昂贵的。
We avoid reuse as a primary selling point since it is too hard to measure and quantify.
我们避免将重用作为一个主要卖点，因为它太难衡量和量化了。
We avoid the things that we're afraid of because we think there will be dire consequences if we confront them.
我们总是逃避我们所害怕的事，因为我们认为一旦遇到，这些事将会带来可怕的结果。
We avoid crime not because we are better people but because we see getting caught as a future-wrecking disaster.
我们避免犯罪不是因为我们是更好的人，而是因为我们把被抓看成是破坏未来的灾难。
We avoid the duplication of information, for example, by providing hyperlinks to central texts such as glossary definitions.
我们避免信息复制。例如通过超链接到重要的文本如术语定义。
We avoid tardiness, and we should also avoid hastiness and anxiety. We do a good job, and the same time, we enjoy a good life.
我们要杜绝拖拉，同时我们也要避免毛躁和焦虑，我们做好工作的同时也好享受自己的人生。
We avoid tardiness, and we should also avoid hastiness and anxiety. We do a good job, and the same time, we enjoy a good life.
我们要杜绝拖拉，同时我们也要避免毛躁和焦虑，我们做好工作的同时也好享受自己的人生。
应用推荐