Please contact us when you have questions in accounting. We assure that we will make progress in the process of constant research with you.
当您在帐务处理，会计核算有疑难时请联系我。相信我会与您不断的研究探索中进步。
We also invited experts from USA for technical director. We assure that we can provide logs with the same quality as made in USA and Europe.
我司聘请了美国专家作技术指导，我司确保产品能达到美国和欧洲相同的品质。
We assure that the statements in this certificate are correct and that the design manufacture and test are in accordance with the relevant specification quality requirement.
我们承诺我们公司的所有产品均按相应的国家或国际标准以及有关的法律法规的要求进行设计、制造和检验，保证符合相关的质量要求。
These symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.
这些区别的象征向我们和其他人保证，我们坚信所有人的基本平等，但我们仍尽最大努力将自己与我们的同胞区分开来。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证，风险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证，风险甚至来自同辈的压力，都是一件好事——只要它发生在教室里，而不是在车上。
But I assure all members of the Trust that we would not be asking them to agree to the proposal unless it was in the best interests of this club.
但是我向所有信托会员保证，除非它是对俱乐部最有利的，否则我们不会要求他们同意这项提议。
He describes the constant checking of visitors, clicks, mentions as "insecurity work" that we are doing to assure ourselves that we are doing OK, rather than moving forward into uncharted territories.
他把不断的检查参观者、滴答声描述为“工作”，我们做这些以确保我们自己做得很好，而不是向未知领域迈进一步。
She was in her element. When she sensed tension between us, she ran from one to the other to assure us that we were good and she loved us.
在感觉到我们之间的紧张气氛时，她就从一个人这儿跑到另一个人那里去，向我们表明，我们的关系是融洽的，她爱我们。
We assure you that these astrological events are infinitely more powerful than the equinoxes and solstices in the past several millennia.
我们向你们保证这些星象事件比过去数千年中的任何分点和至点都有能量得多。
And we want to assure you that as Gaia transcends, that the need for Earth changes is diminishing, not increasing.
我们想明确的告诉你你，这是盖娅的一次超越，地球所需的改变是减少，而不是增加。
"We intend to carry out the [whale] research after enhancing measures to assure that the fleet is not obstructed," said fisheries minister, Michihiko Kano.
“我们已经采取了增强措施确保舰队不会被拦截，打算开始海洋“调查”(捕鲸)”，日本渔业部长说。
We want to show them the best side of Real Madrid and we can assure our fans that it will be a great sporting spectacle.
我们将向他们展示皇马最好的一面，并向球迷们保证那将是一场体育盛宴。
Making it a reality is the challenge confronting us all, and I want to assure you that we will do all that we can to play our part.
实现这个目标是我们大家共同面临的挑战，我向各位保证我们将尽量发挥我们的作用。
Have we instituted financial regulations and rules of the road that assure this kind of crisis doesn't occur again?
我们制定了保证此类危机不会再发生的金融条例和规章了吗？
If we are granted the sole agency, we can assure you that we'll double the turnover.
如果我们得到独家代理权，我们保证销售量可翻一番。
We assure you that time truly does not exist in the linear manner that you believe, beyond duality.
我们向你们保证，时间真的不是像你们所相信的那样以线性的方式存在，在二元性之外根本就不存在这样的时间。
"We are absolutely committed to the privacy of our users and would like to assure you that we are treating this situation with the utmost seriousness," read the email sent to users.
卫报发给用户的邮件称；“我们绝对忠于用户的隐私，我们保证，将严肃处理此事。”
You maybe assure that we shall do our best to execute the order to your satisfaction.
我方会尽力执行贵方的订单，让您满意。
If you fulfil these demands and promises, we assure you that we shall continue to fulfil our promises.
你们如能实行这些要求和诺言，则我们向你们保证继续实践我们自己的诺言。
For those of you who are concerned about what happens to such souls, we can assure you that Angelic beings wait for them to express the desire to return to the Light.
你们中的一些人关心什么将会发生在这些灵魂身上，我们向你保证天使们在等待他们表达出回归光的渴望。
You do so in many different ways, and we wish to assure you that every contribution is highly valued.
你们在以许多不同的方式做着这些，并且我们想对你们保证，你们付出的每个贡献都有极高价值。
But we want to assure you that nothing like that is at the heart of the absence of what you desire or of the presence of things you would like to remove from your experience.
但是我们肯定地告诉你，没有那回事-不论是存在于你想要却还没有出现的，还是存在于那些你希望从你的人生经验中剔除的东西。
We have to work to assure that our police are using the besttraining, the best technique, that they're well prepared to useforce only when necessary.
我们必须确保我们的警察能获得最好的训练、最好的技术，确保他们准备好只在必要的时候使用暴力。
We have to work to assure that our police are using the besttraining, the best technique, that they're well prepared to useforce only when necessary.
我们必须确保我们的警察能获得最好的训练、最好的技术，确保他们准备好只在必要的时候使用暴力。
应用推荐