If you look at her work, we are talking in the vicinity of thirteen thousand paintings.
如果你看她的作品,我们说的大约是一万三千幅画。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现,在我们谈话的时候,大约有40%的时间,我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
The French said opera ought to reflect the rhythm and cadence of dramatic literature, bearing in mind that we are talking about the golden age in French literature.
法国人说,歌剧应该反映戏剧文学的节奏和韵律,记住我们正在谈论的是法国文学的黄金时代。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我是说,水培法并不是我的专长,但是从我读到的研究来看,我们在讲是19世纪,如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
So we are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
那我们来谈谈驾驶,你想要改变哪些规章制度吗?
Although such temperatures might be considered pleasant for a picnic or a hiking trip, this is the Antarctica we are talking about.
虽然这样的温度可能适合野餐或徒步旅行,但我们谈论的是南极洲。
In the moment the only thing we are talking about is the size of the sample.
现在我们讨论的唯一的事,就是样本的大小。
Below we have a showcase of images that embody just what it is we are talking about.
以下我们展示的这组照片,正是我们所论的最好体现。
It's your eyes we are talking about: you only have two and you must take care of them.
你一定知道这个:只有两只眼,所以一定要照顾好它们。
If you annualize this increase, we are talking about a 6.1% increase in the M2 money supply.
如果你将这个增长进行年化处理,我们在讨论M2货币供应量6.1%的年增长率。
Assume, for simplicity's sake, that we are talking about a small country with a fixed exchange rate.
为简单起见,我们假设谈论的是一个实行固定汇率机制的小国。
But when we are talking about emailing and subject lines then a more descriptive subject line is useful.
但是,当我们讨论写电子邮件和邮件主题时,一个更具描述性的主题是有用的。
When we are talking or thinking about ourselves we are typically the least careful with our choice of words.
当我们在谈论或者审视自己的时候,我们最容易忽视自己所选的词语。
As a matter of fact, we are talking about marriage, although it is not official yet (he hasn't formally proposed).
事实上,我们在谈论结婚,尽管还不是正式的(他还没正式求婚)。
We are still not talking about technology; we are talking about a new way of looking at business and how it operates.
我们谈的仍然不是技术;我们谈论的是一种看待业务及其操作方式的新方法。
Material things are also not workable for this exercise because they are not the kinds of values we are talking about.
物质的东西对这个练习同样无效,因为它们不是我们谈论的价值。
Remember, we are talking about a time when society dictated that most women could only aspire to be mothers or housewives.
要知道,在那个年代社会给女人们的职位无非是母亲和家庭主妇。
Since we are talking about e-business, the dialogue is digital, and the software systems at both ends must make sense of the dialogue.
因为本文谈论的是电子商务,所以这样的对话是数字式的,而处在两端的软件系统必须了解对话的意义。
If we are talking about a bubble in the conventional real estate market sense, the housing market has always had one, and it has continued to grow.
我们要探讨的是传统房地产市场范畴内的泡沫,这个泡沫始终存在,而且还在不断变大。
Whether or not there is a nuclear component, we are talking about large corporations building infrastructure, generating electricity and feeding it into the grid.
不管核能有没有被算在内,我们讨论的是修建基础设施、发电和电网传输的那些大企业。
Since we are talking about beta deployments, they are mostly smaller deployments, though some 100+ server production deployments are coming in the near future.
这里说的部署都还在测试,部署的规模大多比较小,不过一些生产环境的部署很快就会超过一百个服务器。
"When we talk about women's rights," Jamalzadah says, "we are talking about things that are important to men as well - men who want to see Afghanistan move forward."
“我们讨论女性权益的时候,”Jamalzadah说,“我们讨论的事情对男人——想要看到阿富汗进步的男性也同样重要。”
"When we talk about women's rights," Jamalzadah says, "we are talking about things that are important to men as well - men who want to see Afghanistan move forward."
“我们讨论女性权益的时候,”Jamalzadah说,“我们讨论的事情对男人——想要看到阿富汗进步的男性也同样重要。”
应用推荐