She's two years younger than I and we are so close so we see each other more than twice in a month.
她比我小两岁，我们俩很亲密，每个月都要见面两次多。
I know that we are so close in heart, yet far in distance. But not one day goes by where I don't think about you.
我知道我们的心很近，虽然我们相距遥远。没有一天过去我不在思念着你。
But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.
你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。
We're part of a tight-knit group of friends and neighbours and we have family close by, so we are lucky.
我们和朋友，邻居关系很紧密，而且我们的家族也住在附近，所以我们很幸运。
'our cars are faster now but our neighbours have faster cars too, so we haven't got that advantage over people close to us.
我们的汽车速度更快，但是我们邻居也拥有更快的车，所以我们还没得到身边人的那种优势。
Georgia said: 'we are a very close family and we're quite eccentric so it wasn't a big deal.
乔治亚说：我们是那么亲密的家人，而且我们向来不是特别古板的人，所以这没什么。
'I'm happy that there are so many 3-d movies coming, but I am concerned that we have them so close together,' he adds.
他补充说，我很高兴有这么多的3 -D电影推出，但是我对于他们的档期如此接近感到担忧。
I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look.
我和他解释，我们地球离星星太远了，所以几千英尺的飞行高度不会让它们看起来更近些的。
The close attachments we form with pets are so good for us, and for our aging parents, too.
人宠之间的亲昵关系让我们以及我们年迈的父母受用无穷。
Actually, what that would say, and we are going to see more about that so not very important right now, but what we would see is that for a close surface we would end up getting zero for the flux.
也就是这样了，现在来看点没那么重要的东西，对于一个封闭的曲面，如果通量为零。
So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "my arm, my heart, my child, my car."
我们对我们所拥有的，或是与我们有关的事物，有着特定的表述模式，比如，“我的胳膊，我的心脏，我的孩子，我的爱车”。
We are so proud that we have not had to close the doors on people to say 'we have no more.'
但让我们感到自豪的是，我们可以不将人们拒之门外，告诉他们‘我们已经没的可给了’。
To close the gap in the League is not easy because in this moment Man United are so far ahead but we must try to do everything to come back.
曼联领先我们那么多分，缩小积分差距看起来并不容易，但是我们必须尽最大努力去缩小积分差距。
There are many other areas where we perceive illusions veiling the truth and so we invite you to take a close look and to run vibrations that will lift the illusions.
也有很多其它领域，我们觉察到有掩盖真相的幻相，因此我们邀请你细细看上一眼，并意愿运作去揭开幻相的振动。
If I explain it this way, then we become very close relatives. So we are mindful of our brother, and our brother also keeps us in mind.
如此说来，我们是很近的亲戚，所以我们想念亲兄弟，亲兄弟也想念我们。
The squad is strong enough now. We are already good enough to win the trophies. We were so close in the FA cup and the Champions League this season.
现役的阵容已经很强大了。这个赛季我们已经强大的赢取冠军头衔，我们也曾经离足总杯和欧冠联赛不远。
We will try to get close as possible to the animals even though they are dangerous, so that I can take some good photos.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近他们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片了。
My mother also finds that we are not so close as before, and she thinks I don't love her any more.
我妈妈也感到我们不如以前亲密，认为我不再爱她了。
We are always eager to meet a understand themselves, that is the so-called close friend. Ignore the side silently for some of us.
我们总是渴望遇见一个懂自己的人，以为那便是所谓的闺蜜。却忽视了身边默默对我们好的某些人。
Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.
因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。
I think so because we are close in every competition to have a chance of winning and this Cup is the closest one.
我认为是这样，因为我们在每项赛事上都很接近于有一个获胜的机会，这个奖杯是最为接近的一个。
I sleep well but I think that is because during our waking hours we are busy so that I fall asleep as soon as I close my eyes at night.
我晚上睡觉还是挺好的，因为工作安排得比较紧，所以晚上一闭上眼睛就能睡着。
Later we are going out for a meal, probably Indian... there is a really nice restaurant close to us, so I'm looking forward to that.
待会我们将出外就餐，可能是印度菜……在我家附近有一个非常不错的饭店，所以我超级期待呢。
"We are not close to signing anybody at the moment and we are so focused on the game that we forget a little bit to speak about transfers," Wenger told Arsenal TV Online.
“我们目前没有接近于签下任何人，我们非常专心于比赛，所以我们忘记了一点谈论转会，”温格告诉阿森纳官网电视。
Lampard added: "we are trying to close the gap and so we have to forget what has happened and look forward."
兰帕德补充：“我们正在积极缩小差距，所以必须忘掉过往朝前看。”
Over the close season we became physically stronger and we are playing well so far this time.
最近我们身体变得更强壮了，这次到目前为止我们表现都很好。
Over the close season we became physically stronger and we are playing well so far this time.
最近我们身体变得更强壮了，这次到目前为止我们表现都很好。
应用推荐