We are seven sisters, twinkling all in one, above the back of Taurus.
我们是七姐妹，闪耀着瞬间合为一体，位于金牛座下部。
We are seven men (and one million mosquitoes) sleeping in two small rooms; and there has been no water in the bathroom since we arrived.
我们7个男人和数百万只以上的蚊子住在这两个小房间里，自从我们来了以后，厕所里就没有水。
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
I believe we have something like seven different background papers, some of which are there to be read because there isn't time to discuss them.
我们有七种不同的背景文件，由于没有时间讨论，有些问题只能供阅读。
The heroine of her novel “The Seven Sisters” says, “Our dependents have died or matured. For good and ill, we are free.”
她在小说《七姐妹》中写道，“依赖我们的不是去世了就是成年了，不管好赖，我们自由了。”
"We have really enjoyed seven to eight years of a great environment," she said, but hospitals are now preparing for a much grimmer future.
“我们在繁荣环境下过了七八年好日子，”她说，但是医院正准备迎来一个愁云惨淡的未来。
But first Endree, you must write the letter to find out if we can get credit from India. It will take about six months for an answer, maybe seven months... the boats are not fast in India.
不过你先得写封信看看我们是不是能从印度赊帐，等答复得六个月，也许七个月……印度的船开得太慢。
If we stay in the rat-race 24 hours, seven days a week, we are bound to pollute our inner space as well as the outer space.
如果我们保持每周七天二十四小时你死我活的竞争状态，我们必然会污染我们的内心世界，也会污染外部空间。
I'm not pretending this is an exhaustive list, but these seven, I think, are pretty large habits that we can all fall into.
我没打算假装这是一个详细的列表，但这七个，我以为是我们相当容易犯的坏习惯。
Net inflows stayed positive, and now we have companies that are trading at seven, eight times earnings with good earnings streams.
它们的净资金流入保持正向，现在这些具有良好盈利流的公司正以7、8倍的市盈率进行交易。
According to Dr Ackerley, the worst bacteria in our homes are 'silent killers' that we cannot see or smell but that can multiply from a single bacterium to several million in just seven hours.
据阿克力博士称，我们居家最糟糕的“隐形杀手”细菌要数那些我们看不到也闻不到但是却可以在七个小时内从单一的个体繁殖成成千上万的细菌群了。
We are most familiar with broadcast television because it has been with us for about thirty-seven years in a form similar to what exists today.
我们熟悉广播电视，因为广播电视已经以类似 目前的方式存在了大约37年。
A couple of weeks ago the EEG voted to submit seven of the RFPs for approval, so with that we are effectively starting on the design stage.
两周前，EEG对其中的7个RFP投票审核通过，也就是说现在已进入设计阶段。
At the moment, we do not know of any Columbia students, faculty, or staff from the seven designated countries who are currently abroad.
此刻，我们暂时不知道是否有来自指定七国的哥大学生、教授、员工人在国外。
Seven days later, the old monk and apprentice who did not eat a grain of rice, we are not hungry.
七天过去了，老和尚和徒弟们一粒米都没吃，大家都饿的不行了。
You destroyed the diary and I the ring, but if we are right in our theory of a seven-part soul, four Horcruxes remain.
你消灭了日记，我消灭了戒指，如果关于七片灵魂的猜测是正确的，那就还有四个魂器。
This is what we are commemorating the "Challenger" on the best way to the seven heroes.
这正是我们纪念“挑战者”号上七位英雄的最好方式。
According gto Dr Ackerley, the worst bacteria in our homes are 'silent killers' that we cannot see or smell but that can multiply from a single bacterium to several million in just seven hours.
据阿克力博士称，我们居家最糟糕的“隐形杀手”细菌要数那些我们看不到也闻不到但是却可以在七个小时内从单一的个体繁殖成成千上万的细菌群了。
We can hold up seven fingers and show that there are seven days in a week.
我们能竖起七个手指，表示一星期有七天。
We are "hitting it out of the ballpark", says Eva Moskowitz, who runs seven charters in Harlem.
在哈莱姆地区，伊娃•莫斯科维茨手下有七所特许公立学校，她说，我们正在“赛场上猛烈出击”。
I have seven brothers and sisters and an elderly old mother, we are a large and beautiful family, we visited each other and support.
我有七兄弟姐妹和一个年迈的老母亲，我们是一个大的和美的家庭，我们互相走访和扶持。
We have already lived in Peking for seven years, and what IF we are requested to return to Yenan in the eighth?
我们已经在北京住了七年，第八年又请我们回延安怎么办？
For this reason, we designed seven meeting rooms in the shape of a box of different sizes and finishes around the office, which are accessed from a wall that seems to have been cut open.
出于这个原因，我们在办公室周围设计了七间不同大小的箱子形状的会议室。会议室的入口看起来像一扇墙被切断了一般。
We all are very active, we assigned the task, I was responsible for sweeping the floor, I heard today to sweep seven times, really didn't listen to don't know, a listen to jump!
我们个个都很积极，大家分配了任务，我负责扫地，听说今天要扫七次地呢，真是不听不知道，一听吓一跳呀！
We all are very active, we assigned the task, I was responsible for sweeping the floor, I heard today to sweep seven times, really didn't listen to don't know, a listen to jump!
我们个个都很积极，大家分配了任务，我负责扫地，听说今天要扫七次地呢，真是不听不知道，一听吓一跳呀！
应用推荐