It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
Because we are right of next year forecasting is: Sale income will have very big amplitude.
因为我们对明年的预测是：营销收入将有很大增幅。
You destroyed the diary and I the ring, but if we are right in our theory of a seven-part soul, four Horcruxes remain.
你消灭了日记，我消灭了戒指，如果关于七片灵魂的猜测是正确的，那就还有四个魂器。
Our world encourages us to detach from the moment, put ourselves down, and live for something other than where we are right now.
这个世界怂恿我们脱离眼下现实，让我们失望，让我们为那些现实之外的东西活着。
Kaiser: Let's see--Here's where we are right now. To get to the cafeteria, you'll need to cross this square and go to the south.
我看看--我们现在的位置在这儿。要到自助餐厅的话。你得穿过这个广场然后向南走。
We are happy to answer as many questions as they have until they either make up their mind that we are right, or that we are lying.
我们很高兴回答奇虎存在的这么多的问题，直到他们做出决定是我们对了还是我们在撒谎。
If we are right (and I am strongly convinced that we are) our competitors will agree and help to advance our understanding of this phenomenon.
而如果我们是正确的，那么，我们的竞争者将同意并自主推进对这一现象的深入理解。
We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago-older, wiser-with wrinkles on our faces and hearts.
20年后，旧地重逢，我们更苍老了，更睿智了，岁月的印记也在我们的脸上和心中留下皱褶。
Maarten: right. That's a very interesting metaphor you are using, and what stage of the process of the popping you think we are right in right now?
马腾：对的。你用的是个非常有趣的比喻，你认为这个开花过程中哪个阶段，是当前的我们？
We always think that we are right, but sometime we have to think in others' shoes, then maybe we can feel the same pain or what other person is feeling.
我们总是认为自己是对的，但有时我们需要站在别人立场思考，或许你会感受到同样的伤痛。
So we can see these examples, one is likely to give our own advertising, because we study is the question, is our research questions we are right to speak.
所以我们可以看到我举的这些例子，一方面可能是给我们自己做的广告，因为我们研究的就是这个问题，就是对我们研究的问题我们自身是发言权的。
We are right here in Malibu on the blue Pacific. There's no better place than Malibu in the summertime. You can surf, enjoy the beaches, fish and have great food, too.
我们现在正在蔚蓝色太平洋上的马里布海滩，这里是夏天的最佳去处，你可以在这里冲浪、在海滩上游玩、钓鱼，还可以享用美味的食物。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
We are right in the Age of the Internet , but virtual space cannot replace candid face-to-face exchanges , and high-definition television cannot replace a real-life winsome smile .
虽然我们已经进入了网络时代，但虚拟空间代替不了面对面的坦率交流，高清晰度的视频代替不了真实的笑脸。
Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago—older, wiser—with wrinkles on our faces and hearts.
我们之间的爱历久弥新，经历了这么多，我们一直在一起，回到20年以前我们开始的地方--只是变老了，也更加的睿智，皱纹爬上我们的面孔并在心中留下了痕迹。
He sounds a shrill alarm: "We are right at this moment annihilating melancholia," he declares, which will deprive us of the creativity, genius and intellectual brilliance that come from this gloom.
他发出了尖锐的警告：“我们正在抛却忧郁，”他这样宣布道，我们将因此丧失创造力，天才和智慧的光芒，它们因为忧郁而存在。
It's time in which we are directed by the needs and desires of others, and denied the right to make our own choices.
现在是我们被他人的需要和欲望所左右的时候了，是我们被剥夺做出自己选择的权利的时候了。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
When we are not sure which word is the right one, look it up in a dictionary.
当我们不确定哪个单词是正确的单词时，请在字典中查找。
We are worth 20, 000 pounds, right?
我们值2万英镑，对吧？
You're saying that we are here right now, but any second, this other event, this other situation will occur.
你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情、另一种情况就会发生。
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额，说：“我来了！”
It said, "Congratulations! You are the right person we are looking for!"
上面写着：“恭喜你！你是我们要找的合适人选！”
There are many advantages of online food delivery services, but we need to make sure that we make the right choices in the long run.
外卖服务有很多优势，但从长远来看，我们需要确保自己做出正确的选择。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
应用推荐