That beneath all the differences of race and region, faith and station, we are one people.
在种族、地域、信仰和地位的差异之下，我们是一个民族。
22i have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.
你所赐给我的荣耀，我已赐给他们，使他们合而为一，像我们合而为一。
The story of life can be more exciting, and we are one of the characters in the story.
人生的故事可以更加精彩，而我们就是这个故事中的一个角色。
The poem was one line short of the customary four, so the disciple said: "Master, we are one line short."
这首诗还差一行才够四句。于是那弟子说：“师傅，还差一行。”
Perhaps we are one of the few sides in the world who can say and do this.
也许我们是世界上少数能做到这一点的球队之一。
Together we are one union, that of love, a love that is unlike any that I have ever felt or experienced before.
我们是一个共同的联盟——爱的联盟，一种不像任何我以往感觉或经历过的爱。
Now we are one point away from the top spot and we have the possibility and the duty to fight for the Scudetto.
我们距离榜首只有一分了，我们有可能并且有责任为冠军努力。
We still played very well, we were always trying to score and we showed why we are one of the best teams in the league.
我们依旧踢得非常出色，我们总是在试图得分，我们展示了我们为什么是英超联赛最好的球队之一。
In Romans 15:11, Paul quoted psalm 117 in the context that we are one in Christ therefore we are to accept one another.
罗马书 15：11 ，保罗引用诗篇 117 ，提到我们在基督里合一，因此我们要彼此相交、互相接纳。
People thought I was crazy to trust this group of players but now we are one of the teams that can win the Champions League.
人们过去认为我相信这群球员是发疯了，但是现在，我们是一支可以赢得欧冠的队伍。
The Lenzing Group leads the world market in cellulose fibers and we are one of the most successful companies in the fiber industry.
兰精集团是纤维素纤维产品的全球领导者，我们在纤维产业里是最成功的公司之一。
I still believe that we are one people. I still believe that together, we can do great things, even when the odds are long. Applause.
我仍相信我们是一个民族，我仍相信，我们一起可以做伟大的事情，即便机会很渺茫。
We mention this as Carvalho's departure leaves Chelsea with a problem: we are one player down in the defence: who should partner our captain?
我们提到卡瓦略的离开给切尔西留下了一个问题：我们后防线又少了一人，谁该和我们的队长搭档？
Freshfields Bruckhaus Deringer With more than 2,600 lawyers working in 27 offices across 15 countries, we are one of the world's largest law firms.
富而德律师事务所本所是全球最大的律师事务所之一，共有2,600多名律师，分别在15个国家的27家办事处工作。
We had chances and created problems. I think we deserved a bit more maybe. But we certainly did a lot to prove we are one of the best sides in England.
我们有很多机会，并给他们制造了很多麻烦。我想我们本应该拿得更多一点。然而，肯定的是，我们做了很多以证明我们是英格兰最好的球队之一。
'I stepped to the mic, apologized for my bad Chinese and gave a short but rambling thank you:' I am American, my friends here are Chinese. Together, we are one band.
我走向麦克风，为我蹩脚的普通话道歉，并做了一个简短但似乎有些不知所云的致辞：“我是美国人，我的这些朋友是中国人，我们组成了一个乐队。”
“China is the biggest client we have and we are one of its biggest suppliers,” said Ernesto Fernández Taboada, executive director of the Argentine-Chinese Chamber of Commerce.
阿根廷-中国商会(Argentine-Chinese Chamber of Commerce)执行董事埃内斯托•费尔南德斯•塔沃阿达(Ernesto Fernández Taboada)表示：“中国是我们的最大客户，我们是其最大的供应商之一。”
We might like to think of ourselves as the most "highly evolved" species but, in terms of how many rounds of mutation and selection we've undergone, we are one of the least evolved species.
我们可能会想到人类自身是“进化程度最高的”物种，但就人类已经经历多少轮的变异和选择而言，我们是进化最少的物种之一。
If we are one with each other and with nature, our responsibilities do not end with ourselves, our family, our country and our company; they encompass the human community and the biosphere.
如果我们每个人之间以及和自然界之间都是一体的，那么我们的责任就不仅限于自身、家庭、国家和团队，而是包含整个人类社会和生物圈。
We are one of the largest providers of employment in the area.
我们是本地区最大的雇主之一。
We are one of the world's largest producers of synthetic fuels.
我们是世界上最大的合成燃料生产商之一。
We are one of the leading distributors of... products in the world.
我公司是世界领先的……产品分销商之一。
We are one of the largest exporters of arts and crafts in East Asia.
我们是东亚地区最大的工艺品出口商之一。
We are one of the largest importers of building materials in East Asia.
我们是东亚地区最大的建材进口商之一。
We are one of the largest it Services Company in Singapore, with over 1000 employees.
我们是新加坡最大的IT服务公司之一，在职员工有1000多名。
We are one of the best-positioned among the developed economies for a strong recovery.
在发达的经济体中，我们是处于强有力的经济复苏最有利位置的经济体之一。
We are one of the best-positioned among the developed economies for a strong recovery.
在发达的经济体中，我们是处于强有力的经济复苏最有利位置的经济体之一。
应用推荐