Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
当我们在度假的时候,我们可能会让家里的灯开着,但通过社交媒体,我们告诉了罪犯我们在哪里,我们打算什么时候回家,以及如何敲诈我们。
But with little or no coaching, how do we know we are on the right track?
可是,如果只有些许训练甚至没有,我们又怎么能知道在爱的旅途中我们是否正确呢?
Where we are on this line depends on our habits, patterns, and beliefs.
我们在这条线上的位置取决于我们的习惯、规律、信仰。
The ideas are like on the other side of the table, and we are on this side.
这些想法就摆在桌子的另一头,而我们在这一边。
Though we are on the same stage I'm not pleased at having beaten him," Liu said.
虽然我们同在一个舞台竞技,但是战胜他我一点都不开心。
Now that we are on the topic, there is one drink that you must consider: red wine.
现在有一个重要的酒精饮料你必须考虑:红酒。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
我们奋战在第一线,通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
Now that we are on the brink of economic recovery, we must also ensure that it can be sustained.
目前我们已经开始经济复苏,但还须保证经济复苏的持续性。
For example, because of donors' generosity, we are on the threshold of ending polio once and for all.
例如在捐助者的慷慨帮助下,我们已经站到了消除小儿麻痹症的门槛上。
We are on the look-out for the following items and should be grateful if you would send samples to us.
我们与求购下列产品,如贵公司能寄来其样品,我们将非常感激。
Bertrand Piccard, the Swiss President of the project, said: "We are on the verge of the perpetual flight."
项目负责人、瑞士的贝特朗·皮卡尔说:“人类即将迈入永久飞行的时代。”
I think a lot of times, when people are raising concerns to team leaders, I think we are on the wrong path.
很多时候,当人们向团队领导,提出意见的时候,我想我们做的是不对的。
It is 5am. We are on board a large rowing boat, drifting through the mist on the Ganges as the sun slowly rises.
清晨5点,我们上了一条在恒河上飘游的大划船,河上有轻雾,太阳正在慢慢升起。
He answered, "we are on our way from Bethlehem in Judah to a remote area in the hill country of Ephraim where I live."
他回答说:“我们从犹大伯利恒来,要往以法莲山地那边去。”
"We are on a better path thanks in no small measure to Larry's wise counsel," Mr. Obama said in a statement on Tuesday.
“多亏了Larry的高明建议才有我们今天的平稳状况”奥巴马在周二的声明中说。
As you know, we are on the brink of eradicating guinea-worm disease, and funds are being secured to ensure this happens.
大家知道,我们正接近根除麦地那龙虫线病,确保实现这一目标的资金已经有保证。
Okay now we are on week 2 and we are going to look at different type of arguments, in particular deduction and induction.
好的我们来到第二周了2,我们将会谈到不同种类的论点,也就是演绎和归纳。
I think there are many of us out there who feel that we are on the edge of enlightenment and then drop back to the old ways.
恐怕我们中很多人觉得在启蒙的边缘从而放弃。
"It is a great shame because this is a team that was coming together well with a plan that we are on schedule with," he said.
他说:“这真令人遗憾,因为这是一个按计划及时组建的赛车组。”
Renegade: While we are on the subject of licenses, can you explain why you need to have a license to the TCK to get certified?
Renegade:既然我们谈到了许可,那么您能否解释一下为什么需要 TCK 的许可通过认证。
The erosion of attention is the key to understanding why we are on the cusp of a time of widespread cultural and social losses.
注意力的销蚀是理解为什么我们正处于一个文化和社会大损失时代拐点的关键。
We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
我们不是在休息,我们在旅途中。生命是一种运动,一种趋势,一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。
While we are on this subject, it should be noted that Microsoft is now pushing for a minimalist designs in version 1 of any library.
谈到这一问题,就不得不指出的是微软当前正在推动的一个活动,即针对所有库的第1个版本进行最低限度设计。
"We are like fingers on the hand," Morial said of black and white Americans. "We are on the same hand, but we are separate fingers."
Morial认为,黑人和白人好比手上的手指,虽然同在一个手上,但是是分开的两个手指。
How do we get rid of z? Well, if we are on the top surface, z So, I plug z equals z2 of x, y into the formula for R, whatever it may be.
怎样才能消去z?,考虑顶部曲面,通过函数z2给出。,z,is,given,by,this,formula,,z2,of,x,,y。,所以我把z=z2代入到R中,不管是什么。
Benjamin: Oh, you see, we are on the 8th floor, and moving into the 6th floor in another building. It is about 15 kilometers to get there.
本杰明:你看,我们住在八楼,要搬到另一栋公寓的六楼,去那里有15公里的路程。
"We are on the cusp of an exciting possibility here," said Dr Gianfranco Rotigliano, UNICEF’s Regional Director for West and Central Africa.
“我们已接近实现一种令人兴奋的可能性,”联合国儿童基金会非洲西部和中部区域主任Gianfranco Rotigliano博士说。
Alexander Apostolides of the European University of Cyprus laments the lack of urgency. “There is not a feeling that we are on a slippery slope.”
塞浦路斯欧洲大学的亚历山大•阿波斯托利季斯为政策的不力感到遗憾:“我们甚至没有觉得我们在走下坡路。”
The RV is actually fixed in three days; we are on the road again, but because we're a little wary of the stability of the RV, we go directly to Baton Rouge.
RV实际上三天内就修好了,我们再次踏上旅途,但是由于我们对RV的稳定性有了一点谨慎,所以我们直接到巴吞鲁日了。
应用推荐