As we look at a project, there are often situations that are unique to the project, yet occur many times within that project.
当我们查看一个项目的时候，经常会有对于项目来说独特的情况，但在该项目中多次出现。
If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
如果我们问他们多大了，答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
Since there are constant changes in the marketplace, such as new products and options, we often change our minds after being introduced to new concepts and information.
因为在现今的市场情况下，需求是经常变化的，例如新的产品和选择，我们经常要在被介绍新概念和信息之后改变我们的主意。
While this is a pretty safe technique – the worst I've experienced doing it is lots of nausea – I am aware that there is often a good reason we are covering something up in the first place.
这是一个非常安全的疗法—我经历过的最坏情况是它使我失眠很多次—我觉得我们起初掩饰感觉的时候总有一个很好的借口。
We try to document all "real" toolbar PageRank updates here, but often, very often, there are smaller updates or not updates at all, of the PageRank bar, reported in the forums.
我们试图去报到所有“真实”的Google工具条PR升级事件，但是有是，也是经常发生，在论坛里报道PR工具条只有有一些比较小的升级或者一点都不升级。
There are two types of balance that we often confuse: a static balance and a dynamic balance.
我们常常困惑的是有两种类型的平衡：静态平衡和动态平衡。
Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone.
当然，有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。
In fact, we have been hearing it for several years now, so it is somewhat surprising that it still comes up so often and that there are still so many misconceptions about it.
事实上，我们在数年前就听到这一问题，令人感到有些惊奇的是，到目前为止仍有人时常提出这一问题，而且对这一问题仍存在一些误解。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
这听起来很容易理解，但真正的困难在于勇敢地面对它。起初，我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
While we should always consult a medical professional when we have physical or mental problems, there are often many ways that we can help ourselves to a better life.
当我们感到身体或精神上出现问题时，一般会去咨询医学专家，然而，有许多种方法能够帮助自己提高生活质量。
A translator has to make choices. There are often several ways to render the original text, and changes in English affect the meaning we read as well.
翻译工作者总是会遇到许多的取舍，他们时常会遇到有好几种方法来表达原文，而最终的选择将会影响到我们用英语阅读时对文章的理解。
For any small business trying to thrive online, there are few questions more critical or often, confounding: How can we increase traffic to our business's Website on a budget?
对于任何想要自己网站火起来的小企业来说，有几个关键问题常被提到，需要重点考虑：如何在一定的开支下，提高网站的浏览量？
What we are trying to do at this conference is to go beyond what we've done so often in the past, which is to satisfactorily succeed in a project here or a project there.
通过这次大会,我们试图超越我们以往的做法,就是在这里或那里成功地完成一个项目。
There are so many other things we need to think about that it's often easy to let go of the small stuff.
有太多其他的事情需要我们考虑，一些小细节往往就随他去了。
There are two ways that we multiply vectors and one is called the "dot product" often also called the scalar product.
矢量乘法有两种,一种叫做“点积“,通常也被叫作“数量积
There are often traffic jams in spite of this, bridge, because we are so many cars in the city, almost every family has.
尽管这样，大桥上还是经常堵车，因为我们这个城市里的车子实在太多了，几乎是家家户户都有。
When my parents are free, we often go to the park or the zoo, and we have a good time there. I have a good summer holiday.
当我的父母空闲的时候，我们经常去公园或动物园，我们在那里度过了美好的时光。我有一个愉快的暑假。
We might not write that chapter in our book because there are problems with the writing that we haven't figured out (often because we haven't thought it through).
因为尚有些写作问题不清楚(通常由于未全面考虑而致)，我们可能就不去写自己书中的那章。
When we are young, our mother will often carry us if there is any inconvenient, but when our mother gets old, we seldom carry her.
在我们小时候时候，如果有什么不便之处妈妈会常常抱我们，但是当我们妈妈老了，我们却很少抱她。
Pheromones: they're those chemical signals often associated with attraction. But there are many chemical signals we give off-including ones that might signal alarm, aggression or other emotions.
信息素是一种化学信号，常与吸引力有关。我们散发出的化学信号有许多种，包括那些传递警觉，攻击或者其他情绪的化学信号。
For example, often in an office environment there is a negative attitude to the workplace, but, even if there are faults and limitations we don't have to allow them to make us a negative person.
例如，在办公的环境里经常都有对工作场所的消极态度，然而，虽然确实存在着种种错误瑕疵和限制因素，我们并不需要让他们影响我们，而成为一个消极负面的人。
In the first place, as there are a great many cars, we should control the number of private cars and vehicles and use the public transportation more often.
首先，因为有很多车，所以我们应该控制私家车的数量，更经常使用公共交通工具。
Feng Xin: When we buy food, we will often check its package to see what ingredients there are and what additives there are. But a big problem is we don't understand what the package says.
冯欣：我们很多时候在买某种食品的时候都会看食品的包装，看它的配料是什么，都有些什么样的添加剂，但很大的一个问题是看不懂。
Guo Jiao: This is what we often call a "mismatch. " Like you said, it's a mismatch between employers' needs and college graduates' expectations. There are two sides of the story.
郭娇：这个现象其实归纳一下，我们常说的一种“不匹配”，就是你刚才说的这种，雇主他的需要和有求职期待和意愿的毕业生之间，他们出现了一种不匹配的现象。
Guo Jiao: This is what we often call a "mismatch. " Like you said, it's a mismatch between employers' needs and college graduates' expectations. There are two sides of the story.
郭娇：这个现象其实归纳一下，我们常说的一种“不匹配”，就是你刚才说的这种，雇主他的需要和有求职期待和意愿的毕业生之间，他们出现了一种不匹配的现象。
应用推荐