When you and I connected on LinkedIn, we did that for business reasons, we are not friends, we are co-workers or business associates.
当你我连上LinkedIn的时候，我们是为了商务上的原因，我们不是朋友，我们是同事或者生意上有往来的人。
We hope you left the most charming photographs. Perhaps we are not friends. We are not brothers and sisters … but I believe that this will reduce our log of the distance.
希望大家留下你最迷人的照片。或许我们不是朋友。我们不是兄弟姐妹…但是我相信此日志会拉近我们的距离。
We are not long-time friends, with tales from the past well known. Therefore novelty will be well received, at least for a while.
我们不是多年的老朋友，所以相互之间还有故事可讲，至少在一段时间里。
When we barbecue, we are often entertaining family or friends. This distraction can lead to a fire hazard if you do not keep close watch on the barbecue as the fire burns.
我们做烧烤通常是为了招待家人或者朋友，所以期间很容易分心，这样就会留下安全隐患。
But if we are to make lasting changes in our health habits, Dr. Fowler says, we may need social reinforcement in which our friends, not to mention our friends' friends, change their habits with us.
但是如果我们想要在生活习惯方面做出持久性的改变，Fowler博士说，我们也许还得需要一些社会强化措施，即让我们的朋友，甚至朋友的朋友和我们一起进行生活习惯的改变。
Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.
各位接待家庭的成员，请你们了解到，与你们的其它朋友相比，我们中国人有时候是稍微拘谨了一点，所以务请不要误解为是我们不高兴。
And here, we are not talking about finding friends, but about finding the right boyfriend or girlfriend.
这里，我们不是讨论交朋友这件事，而是讨论交合适男朋友或女朋友这个问题。
So friends we are children not of the slave but of the free woman Drive out the slave woman.
弟兄们，这样看来，我们不是使女的儿子，乃是自主妇人的儿女“，把使女赶出去。”
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
"We are stuck in relationships in which major powers are not enemies, but not friends," says Mr. Hassner at the Center of International Studies and Research in Paris.
“我们被各种关系困扰，其中主导型的力量既非敌人，也不是朋友”，哈斯内尔先生在巴黎的国际学术研究中心作出以上表示。
We are not only flying overseas, but we wouldn't have any friends or family to stay with to save on hotel costs.
在国外我们不只座飞机，但我们没有其他朋友或亲戚来节省酒店费用。
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we're not aware of it, especially in matters of money.
这说明的是，我们会受到友人们的潜移默化，尤其是在金钱方面，即便我们并不自知。
QED: we are your friends, not your clients.
也就是说：我们是你的朋友而非客户。
Steven: Not at all We are friends.
史蒂文：别客气，我们是朋友嘛。
Not only do we get practical advice and logistical support from friends, but the benefits of feeling understood and supported are immeasurable.
这不仅仅是因为我们能从朋友那儿得到有建设性的建议和后援支持，还有从一段友谊中获得的被理解，被支持的感受，这些对我们的益处也是不可估量的。
So how can we say that " justice means helping friends and harming enemies, " : Socrates asks, "when we may not even be sure " who our friends and our enemies really are?
所以我们如何能说，正义意指协助朋友并打击敌人「，苏格拉底提问，「尤其是当我们甚至无法确定，谁是真正的朋友及敌人？
So we are not sure whether they are good or not Besides, we can't enjoy the happiness of shopping with our friends.
所以我们不确定他们是否很好之外，我们和我们的朋友不能享受幸福的购物。
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."It's pretty harmless.
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
但我们也是那些赢得和平而不只是战争的人们的后后代，他们将仇敌转变成最可靠的朋友，我们也必须把这些经验带到这个时代。
We are good friends, but we do not pass the cross arm, there is no exchange of four across the head of the Guangmang.
我们是好朋友，但我们没有擦肩而过的交臂，没有四目相望互换的光茫。
We are not in the same class, but we join the basketball club, as we have the same interest, we become good friends soon.
我们不在同一个班，但是我们加入入篮球俱乐部，因为我们有着相同的兴趣，很快成为好朋友。
We are not in the same class, but we join the basketball club, as we have the same interest, we become good friends soon.
我们不在同一个班，但是我们加入入篮球俱乐部，因为我们有着相同的兴趣，很快成为好朋友。
应用推荐