Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意，但我们不会指出来，因为我们害怕失去那个朋友。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
When we are not sure which word is the right one, look it up in a dictionary.
当我们不确定哪个单词是正确的单词时，请在字典中查找。
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
Before you get carried away with your little scene, Miss Wenzmore, I regret to have to tell you again that we are not planning to go into television.
在你被你的小场景冲昏头脑之前，温兹摩尔小姐，我很遗憾地再次告诉你，我们不打算进入电视行业。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
艾伦的贡献在于提出了一个我们都认同的假设——因为我们不是机器人，所以我们控制自己的思想——并揭示了这个假设的错误本质。
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, "No, that we are not!"
小山雀听到这话，非常生气，尖叫道：“不，我们不是！”
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们不是超越于自然的，而只是它的一部分。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
“除非我们承认肥胖是一种疾病，否则我们将无法解决它。”他总结道。
It's a pity that we are not in the same school now.
真遗憾我们现在不在同一所学校。
We do not want a trade war, but we are not afraid of fighting it.
我们不想打贸易战，但也不怕打贸易战。
"If we are not able to make her live longer, we can make her life wider," said Xu's father.
“如果我们不能延长她的生命，那我们可以让她的生命更加充实。”徐的父亲说。
According to Sparrow, we are not becoming people with poor memories as a result of the Internet.
斯派洛认为，我们不会因为互联网而变成记忆力差的人。
Hence, we are not mere machines.
因此，我们不仅仅只是机器。
Or, if we are not bothered, why aren't we?
或者，如果我们并没有感到不安，其原因又是什么？
And we are not going to compromise our rights whatsoever.
而且，这是我们的权利，我们不会妥协。
After breaking up, we are not strangers, but strangers than strangers.
分手后，我们明明不是陌生人，却比陌生人还陌生。
"We have never defaulted on our debt and we are not going to do it now," he said.
他说：“我们从未在债务上违约，我们现在也不会违约。”
There's a great deal of work to do, but we are not losing the capability to do it.
是有很多工作要做，但我们完全有能力去做。
Yet we are not just affected by the strength of the evidence, but by how it is presented.
但我们不仅受到证据力度的影响，还受到证据呈现方式的影响。
The more people who are out there talking about it, the more we are not going to feel alone.
走出来谈论它的人越多，我们也越不感到孤独。
We know we are not Brad Pitt, but please lie to us every once in awhile and let us believe we are.
我们知道自己不是布拉德·皮特，但请撒个小谎让我们以为自己是。
I believe that our most intriguing performances occur when we are not aware that we are performing.
我相信我们最有趣的表演正是发生在我们都不知道自己在表演之时。
Why, then, should we think that collectively, as a nation, we are not bound by that same limitation?
那么，我们从整体来考虑，作为一个国家，我们不也一样会受相同的局限吗？
Just because we are not very good at a particular task, doesn't mean we need to lose our self respect.
仅仅因为我们不擅长做某件具体的事情，并不意味着我们需要丧失自我尊重。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说，我们是人而不是神，并非十全十美。
But what we must remember at a time like this is that we are not helpless in the face of our difficulties.
但是我们必须记住，即使在这样的时刻，在困难面前我们也并不是束手无策。
应用推荐