Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
Well, our food sacks are still halfway through. We could search at least for another day.
我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。
Therefore, we had better take all aspects into consideration when we are choosing major so that we can avoid change major halfway.
因此，在选择专业的时候我们最好全面考虑清楚，这样我们就可以避免中途换专业。
Right now we are pursuing an extraordinary cause. We will only succeed through perseverance. If we give up halfway we will get nowhere. Our blueprint is ambitious, our task is arduous.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
In most cases, we stop halfway not because that things are too difficult for us to cope with, but because we feel that success is far away from us.
有许多事情之所以半途而废，往往不是因为难度太大，而是觉得成功离我们太远。
When the two of us climb halfway up the mountain, it suddenly began to rain, we two clothes are wet, and very cold and tired.
当我们俩爬山到半山腰时，突然下起雨来，我们两个的衣服都淋湿了，又很冷又很累。
They've been everything we've asked them to be. And even as we speak, many are fighting halfway around the globe - in hopes that someday, our children and grandchildren won't have to.
甚至如同我我们所说的，很多的跨越半个世界的战斗，希望某一天我们的子孙不必再经历这些。
If wechoose to give up halfway, we are doomed to be losers.
如果我们半途而废，我们将注定是失败者。
Although we have to study hard, we must use the correct methods of studying, too; otherwise we only do things halfway, wasting time and effort. What are some correct methods?
读书固然要用功，却也要有正确的方法，否则是事倍功半，费时费力。
It is not often that we pass the ball back to our goalkeeper when we are at halfway.
我们拉着手刹踢球，下半场保守，我们并不经常在中场回传门将。
It is not often that we pass the ball back to our goalkeeper when we are at halfway.
我们拉着手刹踢球，下半场保守，我们并不经常在中场回传门将。
应用推荐