He responds: "it's important because we are its legates, and if we question nothing from that costly conflict, then we need question nothing in conflicts of the present and future."
他回答说：“这是因为我们是它的继承人，如果我们没有从昂贵的冲突发现问题，那么我们在现在和将来的任何冲突中，都不能发现问题。”
That said, one thing is clear: We live in the Anthropocene—an era when everything from the atmosphere to the layers of rock laid down for the future are dominated by human activities.
这就是说，有件事是非常清楚的：我们生活在“人类世”——一个当所有事物，从空气到岩层所奠定的未来，都由人类活动主导的时代。
To sum up, we are able to make some tentative plans about the future, all because the flexibility built into the iterative process allows us some deviation from the original plan.
总之，我们能够制定一些未来的试验性计划，所有都是因为构建于迭代过程中的灵活性允许我们适当地偏离原来的计划。
If we don't, then we are effectively stealing from others, and stealing the future from our children and grandchildren.
如果我们不这样做，那我们就是从他人身上偷窃，从我们的子孙后代身上偷窃。
We are asked to make real sacrifices now to protect future generations from a risk, the precise nature of which is still uncertain.
为避免后代承担还不确定其确切性质的风险，就需要我们现在就做出真正的牺牲。
One day, as we are standing off to the side, we see a person walk out of the rear side of the gate, emerging from one day in the future.
有一天，正站在门边的时侯，我们看到从门的后方走出一个人，是从未来某一天来的。
We are always told that this is bad because it is borrowing from the future and that our children will be responsible for our debts.
我们总是被告知，透支未来不是什么好事，而且我们的子孙终究要为我们的债务负责。
Additionally, we are integrating our KIN team with the Windows Phone 7 team, incorporating valuable ideas and technologies from KIN into future Windows Phone releases.
除此之外，我们正在把Kin团队整合到WindowsPhone7把Kin有价值的想法和技术集合到将来的Windows Phone上。
In this article I've highlighted some of the ways developers are pushing toward these goals and what we can expect from the future of geolocation.
本文我们就来看目前一些LBS应用是如何朝着这个目标努力的。
The way we speak expresses who we are, where our ancestors came from, and where we are going to in the future.
我们说话的方式还表达出我们是谁、我们的祖先来自何方，以及我们未来的方向。
We summarize some special circulation from its structure and background circulation, and these are important experience for the prediction of cyclone in South China Sea in the future.
主要从形成的背景环流，气旋的结构等方面入手，总结出一些该气旋所具备的特有流场，从而为以后的南海自生热带气旋预报工作积累一定经验。
And from today on, let "s be the owners of ourselves, and speak out" we are the world, we are the future.
并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出‚世界是我们的，未来是我们的。
We are actively working to prevent similar incidents in the future from occurring, ' the statement said.
我们正在积极努力避免今后发生类似事件。
We will determine from time to time what are the places that we can go in the near future.
酒店方面也将时时确定不远的将来哪些地方可以进行潜水活动。
But I feel what is very important for us is to transform this club from a top-level club into one that has a fantastic future potential and with values that we think are important in the game.
不过我觉得，对我们来说很重要的一点，是要让球会从一个豪门转型成一支极其有潜力，而且在比赛中能展现出我们认为重要的价值的那么一支球队。
There are a lot of interesting, unusual nuances that we're able to take in from real life for characters we might animate in the future.
有很多有趣的，不寻常的细微差别，我们可以取材自现实生活中，然后放到未来我们可能动画的角色身上。
The Spring Festival, …and festivals help us understand who we are, remember where we come from, and share our hopes for a happy future.
春节，……和节日帮助我们了解我们是谁，记住我们从哪里来，并共同分享对美好未来的期望。
But while we wait for a new future of limitless clean energy - there are other lessons we can learn from nature - such as using the energy we already have as efficiently as possible.
不过我们在期待新型“永久清洁”能源时代的同时，还需要从大自然中汲取更多的知识，比如对已有资源的充分利用。
Thanks to the persistent trust and support of friends from at home and abroad! We are ready to sincerely cooperate with you hand in hand for a glorious future!
我们衷心地感谢国内外新老朋友对本公司的一贯信赖和支持！愿与各位同仁真诚合作、携手并进、共创辉煌！
The Spring festival, Christmas, Ramadan, Kwanzaa and all the other holidays and festivals help us understand who we are, remember where we come from, and share our hopes for a happy future.
春节、圣诞节、斋月、宽扎节以及所有其他节假日能帮助我们认识自我，记住我们来自何处，分享我们对美好未来的希望。
Various studies have revealed those physical attitudes. Now a study finds that people usually experience time as if we are literally moving toward the future and away from the past.
虽然各式各样的研究已经揭示了身体姿势的秘密，但有项研究发现人们对时间的体验往往是这样的：仿佛我们真的在不断地走向未来，远离过去。
"Passion, integrity, quality, and credibility" are our company's business spirit. We would like to start a good future with the customers from both home and abroad.
我公司本着“热爱事业、以诚为本、保证质量、严守信誉”的企业精神，愿与国内外客户共创美好未来。
The harsh reality is that we need to change what we are doing from a supply chain standpoint in order to ensure that future generations will have resources to use in their lifetime.
严酷的现实是，我们需要改变我们正在做的事情从供应链的角度，以确保后代将资源使用在其一生。
And things we should learn from, things that are particularly important or that have strong emotions tied to them, may be things that are going to be important in the future.
我们应该学习的、特别重要的或者特别有感情的事情，可能就是在将来对我们很重要的事情。
And from today on, let's be the owners of ourselves, and speak out "we are the world, we are the future."
并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”
Now, we are starting to reclaim land from the sea. Who knows what will happen in the future?
现在发达了，又来围海造田，不知道将来会怎么样？
We, again, are really sorry for the downtime and we'll try our best to prevent this from happening again in the future.
我们，再次，感到很抱歉，我们会尽全力避免类似问题再度发生。
We conclude that further studies on structure-function relationships are required to ensure the future development and application of bioactive hypoglycemic components from edible and medicinal fungi.
笔者认为深入研究降血糖活性物质的结构以及构效关系，将有助于食（药）用菌降血糖活性物质的开发应用。
We conclude that further studies on structure-function relationships are required to ensure the future development and application of bioactive hypoglycemic components from edible and medicinal fungi.
笔者认为深入研究降血糖活性物质的结构以及构效关系，将有助于食（药）用菌降血糖活性物质的开发应用。
应用推荐