"We are far from reaching the peak," Cornetti agrees.
“我们还远远没有达到顶峰。”科内蒂赞同道。
Lucy, you can't use the phone until we are far from the gas station.
露西，在我们远离加油站之前你不能使用手机。
But while we have made progress, we are far from reaching the goal of universal education.
但是，虽然我们取得了进步，离全体教育的目标还差得很远。
In cities I think there is a perfect system of waste treatment organized but in rural areas we are far from any solution.
在城市里我想已经有很完善的处理系统组织，但是在农村地区我们基本上还没有解决的方法。
The fact that you call us Space Beings, is simply an indication that we are far more advanced than what you are at present.
事实是你们叫我们是“空间的存有”，是个简单的象征因为我们比你们现在进化很多很多。
And yet, we are far more complex than any piece of furniture or computer program we have ever had to put together or install.
然而，我们却比组合一个家具的部件或安装电脑程序要复杂得多。
When everything is about work we are far less likely to do a good job. And of course, all work and no play, makes Jill a dull girl.
如果我们远离工作，我们不可能把工作干好，反过来，只有工作没有玩耍，也会使得吉尔姑娘变成一个呆滞的姑娘。
While we are far, far away from meeting 'international' standards, visitors are measuring us by and expecting international standards from us.
我们离‘国际’标准还有很大的差距，而又不得不面对广大游客衡量和期望。
Could it be that we are far to busy to slow down and give a moment of our time to anyone that may swerve us off the course we are traveling on?
这难道是因为我们真的那么忙，从出差的路上转回了给他们一点时间都没有？
Speed sensors on the Airbus A330 flying from Rio DE Janeiro to Paris were not to blame, he said, though "we are far from understanding the cause of the crash".
他同时指出，尽管我们现在还很难找到从里约热内卢到巴黎的空客A330客机失事的原因，但是我们可以排除是速度传感器失灵的而造成的。
The interpretation of cultural dispersal seems to be simplistic, which reveals that we are far from a sufficient understanding of cultural behaviors of human.
本书有关文化传播的解释有些简单，显示出我们对人类的文化行为方式的认识还很欠缺。
We are far from that point today: much-hyped technologies such as wind and solar energy remain very expensive and inefficient compared with cheap fossil fuels.
今天，我们离这个目标还远着：相对于便宜的化石燃料来说，大肆宣传的科技，如风能和太阳能，仍然是非常昂贵和低效的。
Access to treatment continues to increase, but we are far from the goal of universal access to comprehensive prevention programmes, treatment, care and support.
治疗的可及性不断得以改进，但是，离综合预防规划、治疗、关爱与支持的全面可及目标仍相距甚远。
Of course at the moment we are far from Manchester City - 12 points - so today we have to get back to a shorter distance before we can say we will fight for the title.
当然，目前我们差曼城很多，12分，所以目前我们首先是缩小分差，然后我们才可以说我们将为冠军而战。
Now you may disagree with William's assessment that we are far enough into using Cloud to assume this is not a coincidence, but it is an interesting situation to consider.
现在你可以不同意William的评价，虽然我们已经在使用云方面走得足够远，并假定这不是一个巧合，但这仍然是值得思考的有趣的环境。
How do we know, for example, that the stars are really huge balls of fire like the Sun and very far away?
比如说，我们怎么知道恒星真的是像太阳一样巨大的火球，而且离我们很远呢？
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里，我们将回顾每个人在这门课上的表现。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。
Here's an irony, the building we are in now, the astronomy building not far from our observatory, has unshielded lights.
讽刺的是，我们现在所在的这栋楼，离我们天文台不远的那座天文楼，竟然有未屏蔽的灯。
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too.
我们为你已取得的成就感到骄傲，你也应该感到自豪。
So far as the expenses are concerned, we saved as much as 50,000 yuan.
光这一项开支就节约5万元。
So far as the expenses are concerned, we saved as much as 50,000 yuan.
光这一项开支就节约5万元。
应用推荐