We are Chinese, the messengers of Beijing Olympics.
我们是中国人,是北京奥运会的使者。
We are Chinese! We can overcome whatever disaster with our great national unity! Go, Sichuan! Go China! We will be with you forever.
我们都是中国人。只要我们团结,我们能够征服任何灾难!加油,四川!加油!中国!我们永远与你同在。
My Korean friend talked to him in Korean telling him about us that we are Chinese, Japanese and Burmese waiting for him and happy to see him.
我的韩国朋友跟他说话,告诉他我们这些人是中国人,日本人和缅甸人,都非常高兴见到他。
We are Chinese professional teachers who give the course of Chinese and the course of English in English or in French. Welcome E-mail for more information.
我们是专业从事对外汉语教学和对外英语教学的资深老师。欢迎有意学习汉语和英语的外籍人士来电来函咨询。
Some students hold opposite attitude for Christmas, they think that we are Chinese, we should have is the Spring Festival… Although it sounds not very friendly, but there is something to it.
有的同学对于圣诞节则持有相反的态度,他们认为,我们是中国人,我们应该过的是春节节…虽然这话听起来不怎么友好,但它却有一定的道理。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志,传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
"We hear on all sides that we're not teaching enough mathematics, and the Chinese are running rings around us," Hacker says.
“我们从各方都听说了我们在数学方面的教学不足,而中国人在这方面遥遥领先。”哈克说。
We are interested in Chinese arts and crafts.
我们对中国的工艺品感兴趣。
We don't have any Chinese class on Thursday and we are having English class now.
我们星期四没有中文课,现在我们正在上英语课。
We Chinese are encouraged by the touching documentary Amazing China.
感人纪录片《辉煌中国》鼓舞了我们中国人。
We Chinese are proud of the great changes in our country.
我们中国人为我们国家的巨大变化感到自豪。
We Chinese people are really proud of him.
我们中国人真的为他感到骄傲。
As Chinese, we are proud of our country.
作为中国人,我们为自己的国家感到骄傲。
Our motherland has made such rapid progress in space that we Chinese are all proud of it.
我们的祖国在太空领域取得了如此迅速的进步,我们中国人都为此感到自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
中国发生了巨大的变化,我们为自己是中国人而感到自豪。
We are excited to see that Chinese vaccines are used around the world now.
我们很高兴地看到中国的疫苗现在在世界各地使用。
We are glad to know that traditional Chinese medicine can work wonders in preventing some diseases.
我们很高兴得知传统中医在预防某些疾病方面可以发挥奇效。
Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.
各位接待家庭的成员,请你们了解到,与你们的其它朋友相比,我们中国人有时候是稍微拘谨了一点,所以务请不要误解为是我们不高兴。
Today we are told that because Chinese investors can only get 3.5 per cent on bank deposits, while inflation is running at 6.5 per cent, they have no alternative but to buy stocks.
如今,我们得知,中国投资者的银行储蓄回报率只有3.5%,而通胀率则高达6.5%。他们毫无选择,只能购买股票。
we have prepared lots of Chinese delicacies. There are typical dishes representing various branches of Chinese cuisine.
我们准备了许多道中国菜肴,包括了不同菜系的特色菜。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着巨大的成就,但我们在未来正面临着新的挑战,并需要在空间技术方面进行继续研究。
Through writing, we memorise the characters. Reading and writing are more closely connected in Chinese.
我们在写的过程中就可以记住那些字。在中文里读和写是息息相关的。
"We are really in awe of the Chinese players' ability so it is not a negative thing, it's up to us to train harder and to learn from them," said Scotland's Gordon Thomson, 23, a singles player.
“我们确实非常敬佩中国选手的能力,所以那并不是件消极的事情,关键在于我们要加倍刻苦训练并且向他们多加学习。”23岁的苏格兰男单选手戈登·汤姆森说道。
Of course, we are concerned about the safety and security of Chinese money here. But we believe that the United States is a credible country.
当然,我们关心中国在美国的资金是否安全无虞,但我们相信美国是一个值得信赖的国家。
Of course, we are concerned about the safety and security of Chinese money here. But we believe that the United States is a credible country.
当然,我们关心中国在美国的资金是否安全无虞,但我们相信美国是一个值得信赖的国家。
应用推荐