If we sell you our land, you must remember, and teach your children, that the rivers are our brothers and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness you would give any brother.
如果我们把地卖给你们，你们要记得教你们的孩子说河流是我们的兄弟，而你们也必须像对待我们的兄弟一样善待河流。
A national poem, oft-recited during this time, summed it up. “We are so few in this country/Every fallen is a brother or friend.
一位挪威诗人的话在这期间频频被人引用，“我们都是国家的子民，每个公民都很宝贵，每个堕落的人都是我们的兄弟或朋友。”
And they said one to another, we are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
他们彼此说，我们在兄弟身上实在有罪。他哀求我们的时候，我们见他心里的愁苦，却不肯听，所以这场苦难临到我们身上。
Many children are latchkey kids. Accidents are frequent; we heard of an elementary school student who badly burned himself in a science experiment, with his older brother watching.
很多孩子都是挂钥匙儿童，所以事故不断，我们听说一个小学上在做实验室严重烧伤，而他的哥哥当时就在旁边。
While all ofthese terms are frustratingly vague, we can't help but feel that they aredescribing our little brother.
虽然这些术语非常空泛，让人感到不着边际，但是他们仍难免让我们联想到自己的弟弟。
Salik Shah, a brother of the victim, said: "We are satisfied with the punishment, and we hope that the higher courts will also keep them and overturn the appeals of the accused.
受害者的一名兄弟，称：“我们对惩罚感到满意，并且我们希望高等法院能维持原判并驳回被告的上诉。”
My brother and I are going out to seek adventure. We require the company of a responsible person to make sure that we do not go to excesses.
我们兄弟俩想出去探险，但我们需要公司里有个人来确保我们不能太过格。
When we are done, his parting words are delivered with a dazzling smile: "OK, brother — take care."
当我们结束交谈时，他道别的话语伴随着迷人的笑容：“好的，兄弟——保重！”
The younger brother answered in a broken voice: "God...has been stolen, and they suspect... suspect... that we are the ones who took Hirm!!!"
弟弟结结巴巴地说：「上…上帝被偷了，而且他们怀疑是我们做的。」
Dear Mom, I want to tell you, my brother is your health, but also you are a feces, grew up in a urine raise, but why do we not treated the same?
亲爱的妈妈，我想告诉您，我和弟弟都是您生的，又是您一把屎、一把尿抚养长大的，可是为什么我们的待遇却不一样呢？
Can we do this later? My brother and I are going home. We need to get some sleep.
我们能晚些时候做这事吗？我弟弟和我正要回家。我们需要睡觉。
"We are glad to hear it," said my man, "for now we can decide the bet which my brother Abel and I made."
“我们很高兴听你的报告，”我的那位先生说，“这样我哥哥亚贝尔和我打的赌就能见分晓了。”
We are so touched by the testimony given by Brother Sam Hsiao. Because of our limited word, we could only write down what we know.
萧东山弟兄的见证是感人的，我们只能用有限的话语，将我们所知道的点滴写出来。
"Yes, we are considering Rubina's future," Qureshi was quoted as saying. He put the reporter in touch with his brother-in-law Rajan More.
该报援引库雷希的话说：“是的，我们正考虑鲁比娜的未来。”他让记者与其妹夫拉詹？摩尔联系。
We have just started training in the near future, there are a number of third-grade little brother, little sister to see us have military training.
我们刚开始训练不久，便有一些三年级的小弟弟、小妹妹们来看我们军训。
When a brother stand to read the Bible do we really feel that we are about to hear the most important words in our life?
当一个弟兄站在面前读经我们会感到这是生活中重要的听讲吗？
Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
门1：7兄弟啊，我为你的爱心大有快乐，大得安慰，因众圣徒的心从你得了畅快。
If I explain it this way, then we become very close relatives. So we are mindful of our brother, and our brother also keeps us in mind.
如此说来，我们是很近的亲戚，所以我们想念亲兄弟，亲兄弟也想念我们。
My brother and I are the last two male Mayos, so we just want to keep the name going and represent it to the fullest.
我兄弟和我是最后的2个梅奥，所以我们要继续保留我们的名字到永远。
In my family has four people, daddy is a farmer, mother is the housewife, I another lovable little brother, we are a very happy content family.
我家里有四个人，爸爸是个农民，妈妈是个家庭主妇，我又一个可爱的小弟弟，我们是一个非常幸福美满的家庭。
If we sell you our land, you must remember, and teach your children that the rivers are our brothers, and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness you would give any brother.
如果我们卖了我们的土地，你必须记得且教会你的子民它是我们的兄弟也是你们的。从今以后你需要善待它就像善待你的其他兄弟一样。
We are Guanyin Bodhisattva's younger brothers, and Guanyin Bodhisattva is our elder brother.
我们是观音菩萨的弟弟，观音菩萨是我们的哥哥。
Why are we treacherous, each one to his brother, thus profaning the covenant of our fathers?
我们各人怎么以诡诈待弟兄，渎犯了神与我们列祖所立的约呢？
We are not only touched by God during the events, but we are also deeply touched by the unity of the brother and sisters as we all worship together.
而在服事的过程当中，我们不单单被神摸著，更是在聚会当中深深的被弟兄姊妹合一的敬拜而感动。
Guanyin Bodhisattva is the elder brother of all living beings who have not yet been born in the Land of Ultimate Bliss. We living beings are his younger siblings.
观音菩萨是我们这些还没有生到极乐世界的众生的哥哥，而众生是弟弟。
There are my father, my mother, my brother and I in my family, we live in Changsha.
我家有我的爸爸，妈妈，弟弟，还有我，我们住在长沙。
There are my father, my mother, my brother and I in my family, we live in Changsha.
我家有我的爸爸，妈妈，弟弟，还有我，我们住在长沙。
应用推荐