It is a league decider and we are at home so we want to have the final say.
这是联赛的决胜局，我们又是主场，因此我们希望一举搞定。
We are at home and will have our supporters behind us so the advantage is with us.
我们是主场，因此优势来自于我们身后的那些支持者们。
What's more, when we are at home, we should open the Windows to keep the air clean.
更重要的是，我们在家的时候，我们应该打开窗户以保持空气清洁。
My father is quiet, when we are at home, he always reads newspaper and less talk to me.
我的爸爸很安静，当我们在家的时候，他总是看报纸，很少和我交谈。
For the more divided we are at home, the less likely the enemy is to negotiate in Paris.
为了更多的分离，我们在家，至少敌人可能不会在巴黎谈判。
When we are at home our opponents close up at the back, with lots of men behind the ball.
当我们在主场作战，我们的对手就开始在后场严防死守，一大堆人站在球门前。
As long as we are at home, we will always have to visit it now and then, from sunrise to sunset.
只要在家里，从晚上到早晨、从早晨到晚上，我们(women)总要多次光顾它。
That, too, is to impress me. See, they wish to say, we are at home here, living the conjugal life.
你瞧，他们希望说，我们在这儿很自在，在这儿过夫妻生活，我们在使这个家更具有吸引力。
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord.
所以我们时常坦然无惧，并且晓得我们住在身内，便与主相离。
Whether we are at home or tall, a precipice, you always will affect things, So every step of a very difficult situation, the safety walk is a hero!
不管是在家里，还是高楼大厦间，悬崖峭壁上，总是会有影响你的东西，所以每一步都非常艰难，能安全走过去的是英雄！
And I don't accept our chances are over in the Premier League either. We are at home to Wolves today and if we win we will still be in the title race.
同样，我不同意所谓“阿森纳英超夺冠无望”的说法，如果我们本周末能在主场击败狼队，那么我们将继续保有争冠的火种。
'Whether it's about our joint projects or our separate worlds, when we are driving to the country or when we are at home, there is always a conversation when we are together.
无论是关于我们共同的项目或者是不同的领域，无论是当我们开车去郊外或者是呆在家里，我们在一起的时候总是有话可说。
A lot of the people and things we love are at home.
很多我们爱的人和事都存在于家里。
We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle.
以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。
Assuming you haven't the space or means to rig up your very own water fountain and courtyard at home, we are left with considering an air-conditioning unit.
假如你家里没有足够的空间，或无力拼凑一个属于自己的喷泉和庭院，那我们就只能考虑空调了。
At home, we are going to further stimulate domestic demand, and we are going to reduce our foreign trade surplus and our reliance on exports.
在国内，我们会进一步刺激国内需求，减少外贸顺差，降低对出口的依赖。
Whether we support people as consultants or employees and whether they be home or business users, as user support professionals, our users are our customers, at least that's how I try to see it.
作为用户支持的专业人员，不管我们是顾问还是雇员，不管他人是家庭用户还是商业用户，用户都是我们的顾客，至少我是努力这样想的。
Above all, we are a nation whose strength abroad has been anchored in opportunity for our citizens here at home.
最重要的是，我们是这样一个国家：我们海外力量的根基在于我们本国公民在国内所享有的机会。
We have some who are more productive at home. You don't have to come into the office every day if you don't feel like it (although most of the time everyone comes in).
有一些同事在家里工作更有效率，如果你不喜欢来办公室，你不需要每天都来(尽管大部分同事每天都来)。
And so therefore at home we are working to ensure that the neediest among us can cope with the rising food prices.
因此在家里我们都工作，以确保我们中最贫穷的人都可以应付不断上涨的粮食价格。
We believe he suffered a cardiac arrest at his home, however the cause of his death is unknown until the results of the autopsy are known.
虽然在尸检报告出来之前，我们都无法确知他的死因，但我们都认为他是死于在家中发作的心博停止。
We believe that, and I think everybody at least home will agree that the Icelandic authorities are responsible for this.
我相信，我认为每个人，至少是国内的每一个人都同意，冰岛官方需要为此负责。
Britain's love affair with champagne is still going strong, although what we are seeing is that the British are saving money by drinking more at home.
在英国，伴随着香槟产生的风流韵事仍然在强劲的继续，虽然我们也发现英国人开始在家喝酒以节省开支。
We also allow any family and friends who are in our area to stay at our home for free.
我们也会允许他们来我们家免费住宿。这是一个即能交流感情又能让其中的每个人受益的交换方式。
Initially, we didn't have a computer at our home, for, in our country (India), PCs are not ubiquitous but are considered a luxury.
起初，我在家里面并没有电脑，因为在我们家乡(印度)，个人电脑还不普遍，电脑更多地被视作是一种高端奢侈品。
Just because we work at home, it doesn’t mean we are sitting around waiting to do favors for our cubicle-dwelling friends and family.
我们在家里工作，却不代表我们可以坐在那里为我们室友或家人做一些喜欢的事。
At dinner time, I arrive home only to be surprised with a beautiful meal, hugs, and kisses, and I feel absorbed in feelings of love, arousal, and relief- we are O.K. after all.
到了晚餐时间，我回到家，没想到竟有丰盛的晚餐，热情的拥抱和亲吻等着我，这会我又觉得充满了爱的信念，我们真的很好。
At dinner time, I arrive home only to be surprised with a beautiful meal, hugs, and kisses, and I feel absorbed in feelings of love, arousal, and relief- we are O.K. after all.
到了晚餐时间，我回到家，没想到竟有丰盛的晚餐，热情的拥抱和亲吻等着我，这会我又觉得充满了爱的信念，我们真的很好。
应用推荐