The young man interviewed answered firmly, "we are all Chinese. It is incumbent on us to save our fellow countrymen. We will never give up."
这名小伙子坚定地表示,我们都是中国人,抢救同胞义不容辞,我们绝不放弃!
"We hear on all sides that we're not teaching enough mathematics, and the Chinese are running rings around us," Hacker says.
“我们从各方都听说了我们在数学方面的教学不足,而中国人在这方面遥遥领先。”哈克说。
Our motherland has made such rapid progress in space that we Chinese are all proud of it.
我们的祖国在太空领域取得了如此迅速的进步,我们中国人都为此感到自豪。
We are doing all we can to ensure economic stability and job security and I am proud that many Chinese entrepreneurs continue to create employment and contribute to the nation's GDP.
我们正尽己所能确保经济和就业率的稳定。我很高兴地看到许多中国企业家继续在英国创造就业并促进了GDP增长。
How poor your English is! Please don't speak Chinese any more, since we are all white collars, OK?
你英语这么差,帮个忙,大家都是白领,不要再讲中文了行不行?
We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
We are convinced that with the concerted efforts of all sons and daughters of the Chinese nation, the complete reunification of the motherland will be achieved at an early date.
我们坚信,通过全体中华儿女共同努力,祖国的完全统一就一定能够早日实现。
It is good news that the Chinese currency is going down though considering all the loans we have with them are going to cost less.
好消息是,虽然考虑到我们与他们的全部贷款成本削减,人民币和汇率还是在下降。
We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price。
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
We are the market leader, develop and supply safety system and products to all car companies around the world, including all major Chinese brands such as Chery, Geely, Brilliance, and many others.
我们为世界上几乎所有的整车公司提供安全系统的产品,其中也包括很多中国的主要的汽车品牌,例如奇瑞,吉利,华晨汽车等。
Here in China, we are proud to represent the millions of Chinese Americans and Americans of all heritages who appreciate the values of family and community that the Chinese New Year embodies so well.
在中国这里,我们自豪地代表重视家庭和团体观念的数以百万计的华裔美国人和各族裔的美国人,中国新年特别好地体现了这种观念。
We all know that the strategic decision of the organization, but today, Chinese enterprises are facing a very big problem is that it is difficult to match organizational structure strategy.
大家都知道战略决定组织,但是今天中国企业面临的一个非常大的问题是,恰恰是组织结构战略难以匹配。
We are most definitely the only foreigners here as have seen nothing else but Chinese all around.
我们绝对是这里仅有的外国人,周围所见都是中国人。
As we are only a few days away from the Chinese New year, let me wish all of you a happy and prosperous year of the Rabbit!
最后,在中国农历兔年即将到来之际,祝大家在新的一年里研究更上一层楼、事业鸿兔(图)大展!
In fact, the words in the English interpretation, on behalf of all the bad meaning, that is, we are inside the Chinese word "gang" and "hooligans" and "bully" and other means.
其实这些字眼在英文的解释中,都是代表著不好的意思,也就是我们中文里面所说的“帮派”、“流氓”、“混混”等意思。
Judgement is a kind of sentence form in Ancient Chinese. We must judge whether it is a judgement or not according to its structure character. Not all the sentences of nominal predicate are judgement.
判断句是古代汉语的一种句式,确定一个句子是否是判断句,要根据古代汉语判断句的结构特征和本质特征,古代汉语的名词谓语句并不都是判断句。
We are the only Chinese business Guide in the UK and our aim is to unite all Chinese businesses under one roof and promote Chinese cultural presence in the UK.
我们是英国唯一的华人业务指南,目的是集合所有中国人设立的生意共冶一炉,令英国的华人文化地位突显出来。
I think, on the problem of treating outsiders and Beijing people, first of all should recognized that we are all human, are all Chinese.
我认为﹐在看待外地人和北京人的问题上﹐首先应该认识到我们都是人﹐都是中国人。
Because all the people in Beijing are warmed-hearted and all of them live in harmony. As the Chinese saying goes, united, we stand!
因为在北京,所有的人都是非常地热情,他们在一起相处得很融洽,就如中国谚语所说:团结就是力量!
In Canada we import Chinese guns. They are capable of doing the job. Don't forget the quantity has a quality all its own.
在加拿大咱们出口中国枪。它们能胜任任务。别忘了量变惹起质变。
Then we go downstairs for dinner. It is strange dinner for Chinese. all the food are baked, they bake the vegetables too. But I think it is delicious.
这是一顿对于中国人来说很奇怪的晚餐,所有的食物都是烤着吃,连蔬菜都是烤着吃,但我认为味道还不错!
On average, over 90% of the daily languages we use are Chinese, since most or all of the people we talk to are Chinese.
我们日常生活90%以上的语言是中文,因为一般和我们沟通的人90%以上都是中国人。
We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
我们都知道中国拖鞋因价廉闻缦憷而畅销于你方市场。
We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
我们都知道中国拖鞋因价廉闻缦憷而畅销于你方市场。
应用推荐