It's a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alone in this world.
对每个人来说意识到自己孤独地活在世上都是无比震惊的。
It's a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alone in this world.
对每个人来说意识到自己孤独的活在世上都是震惊无比的。
It's a shocking moment for each of us that moment we realize we are all alone in this world.
对每个人来说意识到自己孤独旳活在世上都是震惊无比旳。
It's a shocking moment for each of us. That moment we realize we are all alone in this world.
对我们每个人来说，这都是非常震惊的时刻，令我们意识到我们在这个世界上是寂寞的。
Perhaps, we don't even know the answer to that, but we are all alone, and in our solitude we must seek the answers.
或许，我们甚至不知道它的答案，但是我们都是孤独的，在孤独中我们必须寻找答案。
When he wanders along the road with his twisted stick we are all afraid to meet him alone.
当他拄着他那根弯曲的拐杖在路上闲逛时，我们都害怕单独遇到他。
According to meme theory, humans are radically different from all other species because we alone are meme machines.
根据这一理论，人类与所有其他物种的本质区别在于我们是唯一的一种模因机器。
For all we know, our blessings are not the fruits of our prayers alone, but those of another praying for us.
我们都知道，我们所得到的恩典并非只是我们自己祈求的结果，还因为别人为我们祈福。
We do this to send a clear message to all of you, our Women of Courage, and to women like you around the world that you are never alone in your struggle.
我们这样做是为了向你们、妇女勇气奖的获得者们，并向世界上和你们一样的妇女发出一个明确的信息：你们永远不会孤军奋战。
We all are creatures of habit and Estonia’s experience shows that good and convinient e-services alone do not mean that they are used.
我们都是拥有习惯的生物，爱沙尼亚的经验充分显示：仅仅拥有优质方便电子服务，并不意味着这些服务就能得到人们的应用。
Perhaps, after all, we are getting better faster than we are getting worse, and barriers will continue to fall — but not through words alone.
或许，我们变好的速度终究是比变坏的速度更快，障碍将会不断倒下——但仅仅只有话语是不够的。
It is not a horrible thing to live alone all your life, if we can get freelance, then we are happy.
一辈子孤单并不可怕，如果我们可以从中提炼出自由，那我们就是幸福的。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的，有秘密并不一定就是件坏事，我知道每个人都有自己的秘密。
There are all kinds of things we can do to enjoy our alone time, some of them very simple.
我们可以做很多事情来享受独处的时光，有些事情非常简单。
What most needs to be changed in the world are the systems in which we are all enmeshed, and we ourselves, acting alone, are almost powerless to change those systems.
世界上最需要改变的是我们共同生活于其间的种种系统/制度，而零散分布的个人行动，在本质上是难以对整个系统带来改变的。
May all the survivors walk out of this tragedy stronger. Remember, you're all not alone. We're always behind you. We are family!
愿幸存者坚强地从这悲剧恢复过来！记得，你们不会是孤单的。我们会一直支持你们。我们是一家人！
Now the kids and I are all alone. We won't even be able to be there for her funeral.
现在只留下我和孩子，我们甚至都不能去参加她的葬礼。
Mission Control: we are not alone after all, are we? Buzz Aldrin: no, Sir. We are not alone.
控制台：“我们终究并不孤单，对吧？”奥尔德林：“是的，长官……我们并不孤单。”
What matters most is that we remain confident in our principles, mindful that they are not ours alone, and supportive of all who aspire to them.
最重要的是，我们仍然坚信自己的原则，我们深知，这些原则不仅属于我们，而且得到了所有渴望拥有这些原则的人的支持。
We sit in the house, and slowly the world we are living in is getting smaller, and all we say is, 'Please, at least leave us alone in our living rooms.
我们坐在家里，我们住的世界慢慢得变得越来越小。我们只去说：“至少在我们的客厅里，请不要打扰我们。”
We sit in the house, and slowly the world we are living in is getting smaller, and all we say is, 'Please, at least leave us alone in our living rooms.
我们坐在家里，我们住的世界慢慢得变得越来越小。我们只去说：“至少在我们的客厅里，请不要打扰我们。”
应用推荐