If all of us work together, we are able to improve the environment.
如果大家一起努力，我们就能改善环境。
We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪，事实上，我们的系统可以为他人服务，我们能够帮助那些有需要的人。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够合理解释谎言，当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时，我们更有可能撒谎。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
We first identify the problems that we are able to adjust.
我们首先要确定我们应该去调整、适应的问题。
The answer often given is that we act where we are able to without undue risk.
答案往往是，我们在力所能及的地方采取行动，而不会冒不必要的风险。
We are able to take advantage of EJB local interfaces as a means of enhancing performance.
我们能够利用ejb本地接口作为提高性能的方法。
It is harder to ignore us if we are able to be coherent and consistent in what we say.
“如果我们能像我们说的那样连贯一致，要忽视我们就更难了”。
We are able to get ticket to the “AndyLau” concert from a scalper outside the stadium.
我们在体育场外从票贩子手里买了华仔演唱会的票。
Restartability without processes requires that we are able to release all malloc 'ed memory.
没有进程需求的可重启性，我们能够释放所有分配的内存。
The application code USES a database, and we are able to run it without having a database.
应用程序代码使用数据库，我们可以不需要数据库就能运行它。
And every time we look we are able to find HPV-16 in their tissue, in the biopsy specimen.
但是，每次都会在他们的组织和活体样本里发现HPV - 16。
We are able to enjoy each sunset and savor each meal because we have so little time to do so.
我们会去尽情享受每一次日落，每一顿晚餐，因为时间不多了。
We are able to express almost anything on our mind by uttering a few sounds in a particular order.
通过发出一串特定排序的声音，我们能表达几乎所有的想法。
Through technology we are able to find new ways to enhance the guest experience at our hotels.
我们希望利用新的技术提升酒店的客户体验。
Anything to be done must be measured in advance so that we are able to find a proper way to do it.
在做任何事情都应该预先筹划，以便找到恰当的解决办法。
When we use coercive power, we are able to control others' behavior, but only as long as we force them.
当我们采用强迫性权力时，我们可以控制他人的行为，但只是在我们强迫他们时才有效。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批,等等。
Thanks to Fibers we are able to write seemingly blocking code that is run in a non-blocking manner.
多亏了纤程，我们可以写出这种看似明明是阻塞的代码，却能够以非阻塞的行为运行。
First, we are able to make the change across all of the code in the application with this one simple aspect.
第一，我们可以用一个简单的方面来改变贯穿于应用程序中的所有编码。
The less we are able to shift these incentives, the more important it will be to impose heavy regulation.
我们越是无法改变这些激励方式，就越有必要实施严格的监管。
When we clear our homes and our lives down to the essentials, we are able to better enjoy that which we do have.
当我们清理家园，使我们生活处于最基本状态，这时候也许我们能够更好的享受我们真正拥有的。
Now in times of high activity we are able to burn it off, but if we are sitting around this is not a good thing.
如果我们在剧烈活动中，这些糖分将很快被消耗掉。但如果我们只是坐着的话，那就不妙了。
We are pleased to advise you that we are able to offer a special designing plan for the modification of your new order.
我们高兴地告知你们，我们可以为新定单提供特别的设计方案。
That's a pity, because in fact, what we are able to do in support of our Member States and their people is quite remarkable.
这是一件很遗憾的事，因为实际上，我们能够为支持我们的会员国及其人民所作的一切极不寻常。
Obviously you've got the Data Protection Act but also, in terms of intelligence, we have to justify what we are able to keep.
显然你们拥有数据保护法，但在情报方面，我们不得不鉴别哪些是我们可以保留的。
Obviously you've got the Data Protection Act but also, in terms of intelligence, we have to justify what we are able to keep.
显然你们拥有数据保护法，但在情报方面，我们不得不鉴别哪些是我们可以保留的。
应用推荐