We apologise for any inconvenience this may cause.
对于由此造成的不便，我们深表歉意。
We apologise for any inconvenience that this may cause.
对于由此造成的不便，我们深表歉意。
We apologise for any inconvenience this may have caused.
大家表示歉意，可能造成不便。
On behalf of Linux advocates everywhere, we apologise for this inconvenience.
我们代表世界各地的Linux拥护者对此不便之处表示歉意。
We apologise unreservedly for any imputation of incorrect behaviour by Mr Taylor.
我们为泰勒先生有关不当行为的非难表示诚挚道歉。
Every morning - every day - we can all make mistakes, but it's important that we apologise.
每天早晨——每一天——我们都会犯错，但重要的是我们为过错表示歉意。
If this lift is out of order, please call 020 7363 9777 for assistance. We apologise for any.
如果电梯出现故障，请拨打020 7363 9777请求帮助。我们为给您带来的任何不便深表歉意。
You may have received a DHL AWB number XXXXXXXXX but please ignore this - we apologise for any confusion.
您可能已经收到了DHL的运单号码XXXXXXXXX，但请忽略这一点-我们道歉的任何困惑。
So I totally understand the frustration of the fans, and we apologise for our lack of trophies this season.
所以我完全理解球迷的沮丧，我们为我们本赛季一无所获而道歉。
'We participated in things that were clearly wrong and have reason to regret,' Lloyd Blankfein said. 'We apologise.'
劳埃德·布兰克费恩说：“我们参与了一些明显错误的活动，我们有理由为此而感到抱歉，我们道歉。”
We apologise to any authors or publishers whose feelings may have been hurt by the presence of infringing content on Baidu.
对那些因为侵权而受到伤害的作者和出版商们，百度深表歉意。
The News Channel presenter live in the studio acknowledged a mistake had been made, and we apologise for any offence caused.
摄影棚直播中的新闻频道主持人已经承认了错误，我们对导致的任何不快表示道歉。
One contributor says Britain's motto should be: "Sorry, it's all our fault", another suggests "We apologise for the inconvenience".
还有一个人说英国的题词应该是：“对不起，都是我们不好”，另一个则建议：“我们对为您带来的不便深感歉意。”
This service is suspended for system upgrade. Service will resume normal on 22 June 2006. We apologise for any inconvenience caused.
由于系统提升关系，本网站服务现正暂停， 服务于2006年6月22日恢复正常， 不便之处， 敬请原谅。
We apologise for any inconvenience this may cause. Should you have any queries, please contact the IELTS National Call Centre at 010-62798811.
对于由此造成的未便，我们深表歉意。如果您有任何疑问，请致电IELTS全国呼唤中心010-62798811。
This service is suspended due to hardware failure. Normal service will be resumed as soon as possible. We apologise for any inconvenience caused.
由于系统故障，本网站服务暂停，现正进行抢修，不便之处，敬请原谅。
We try to make sure that these types of necessary changes that require you to get your hands dirty rarely happen, so we apologise for the inconvenience!
我们试着确保这些类型的必要的变化，需要你让你的手脏的很少发生，所以我们为不便道歉！
In a statement on the company's home page entitled "Sorry", Chris Yeh, head of the Yahoo! Developer Network, said: "This incident is regrettable and we apologise to anyone that we have offended."
雅虎网络开发部的负责人ChrisYeh在公司主页上发布的一篇题为《抱歉》的声明，他在声明中说：“我们非常抱歉这次出现了这样的事故，我们向所有被冒犯的人表示歉意。”
We are doing our best to resolve the issue and apologise for any inconvenience caused.
我们正在全力解决这个问题，同时为此对您造成的不便表示歉意。
We do apologise for the inconvenience caused.
因此造成的不便，我们深感歉意。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
We can only apologise and come back in our strength and desire in the next game.
我们只能道歉，并在下一场比赛找回我们的优势和信心。
We can apologise to her for having ignored her for all these years, and promise to love her and hold her the next time she is hurt.
我们应该向TA道歉这么多年以来一直忽略了TA，并且承诺会爱ta，会在下一次TA受伤害的时候拥抱TA。
My English not good, it is not my language. But thank you very much. I apologise for any mistakes I have made. We wish all of you good luck.
我的英语不是很好，这不是我的语言。但很感谢您。我为我所做的错误道歉。我们祝愿您们每一个人幸运。
The best thing to do is: find out, apologise and move on. I'll say that again: find out, apologise and move on. A good way to find out someone's name is to say "I think we've met before, haven't we?"
最好的方法就是：找出问题，道歉，继续交谈我再说一遍：找出问题，道歉，继续交谈要想知道别人的名字，有一个好办法“我觉得我们以前见过，不是吗？”
The best thing to do is: find out, apologise and move on. I'll say that again: find out, apologise and move on. A good way to find out someone's name is to say "I think we've met before, haven't we?"
最好的方法就是：找出问题，道歉，继续交谈我再说一遍：找出问题，道歉，继续交谈要想知道别人的名字，有一个好办法“我觉得我们以前见过，不是吗？”
应用推荐