Business picked up much faster than we anticipated. We now have over 200 clients.
业务发展比我们预计的快很多，我们现在有200多个客户。
We anticipated heating from you again.
我们期待再次听到你的音讯。
We anticipated that we will meet some difficulties.
我们已经预料到会遇到一些困难。
We anticipated our competitors by publishing our article first.
我们抢在对手之先发表了文章。
We anticipated our competitors by getting our products onto the market first.
我们赶在竞争对手之前，先把产品推向市场。
He did start a couple games and he's given us a bigger boost than we anticipated.
他先发了两场比赛，他给我们带来的帮助比我们想象的还要多。
This has become more involved and less productive in some ways than we anticipated.
这涉及了更多而在某些方面变得不如我们预料的富有成效。
We anticipated each other's moves and interpreted the slightest signal from the other.
我们会预想对方的舞步，并能理解对方的信号，无论这个信号多么细微。
We anticipated the enemy would try to cross the river, so we decided to destroy the bridge.
我们预料到敌人会通过这条河，所以我们决定把桥摧毁。
We anticipated a well-attended conference but our grandest expectations were exceeded.
此次参会者人数及质量远远超出了我们的预期。
But when something takes longer than we anticipated, we feel disappointed with our performance.
但我们经常花费比预期更多的时间，我们会对自己的效率感到很失望。
We anticipated the enemy would try to cross the river, so we decided to destroy the bridge.
我们的进攻失败了，因为敌人预先做了准备。
'It was a very real concern for us, and we anticipated this as a problem,' says Mr. Schofield.
“我们非常担心这一点，我们也知道这会是个问题，”斯科菲尔德说。
What we anticipated in the big city was the same thing that humanity anticipates in the stars.
他们对大都市的期许就像人类对星星的期许一样。
We anticipated that the enemy would try to cross the river. That was why we destroyed the bridge.
我们预料敌人可能设法过河，所以我们把桥摧毁了。
We anticipated that the enemy would try to crops the river. That was why we destroyed the bridge.
我们预料敌人可能设法过河，所以我们把桥摧毁了。
Unfortunately, importing the virtual disk into VMware ESX Server did not go as smoothly as we anticipated.
不幸的是，将虚拟磁盘导入VMwareESXServer 不如我们期望的那么容易。
I think the past year was extremelv difflcult and the difficulties actually were greater than we anticipated.
过去的一年我感到非常困难，这个困难超过了我预料的程度。
The quality model of the pilot phase reflects, over the run length of a reactor run, what we anticipated.
该试点阶段的质量模型反映，在一个反应器运行，我们预期的运行长度。
We start to understand that trading successfully is going to take more time and more knowledge than we anticipated.
我们开始明白成功的交易需要比我们想象中多得多的时间和知识。
As we waited in that room, Liz on her back in that awkward position once again, the tension grew while we anticipated the findings.
我们在房间里等待时，利兹又再次回到了那个尴尬的处境里，当我们猜测着结果的时候，气氛变得更加紧张了。
Financial services, real estate and construction services have, as we anticipated, remained outside the scope of the pilot program.
正如我们所预期的，金融服务、不动产和建筑业不包含在试点范围内。
We cannot say that the Copenhagen Agreement is entirely useless, but realistically, it has not achieved the results we anticipated.
我们不能说哥本哈根协议完全没有作用，但就实际情况来看这也没有达到我们预期的效果。
To illustrate this, we can take the start of the open beta as an example. We anticipated a large influx of players in the first days.
以这次公开测试为例，我们很早就预料到，在刚开始测试的前几天会有很大的玩家流量。
So it is not as if there is a complete shortage of beds nationwide, but there are mismatches. We anticipated this problem three-four years ago.
所以并不是说全国病床不足，而只是调配不当。我们在三、四年前就预见到了这个问题。
Though we anticipated and tried to address using credit grades as interest rates and credit grades are closely linked, still it didn't convince a few readers.
虽然我们对此有所预期，并尝试用信用等级与利率挂钩，但仍然没能令一些读者信服。
And I'm glad to be able to report tonight progress on both of these fronts has been greater than we anticipated when we started the program in June for withdrawal.
我非常高兴今天晚上能够来报告这个两者面临的进步，已经比我们预期的更强大，当我们在六月开始撤退时。
'crop revenues look to be much improved with record crops and generally higher prices than we anticipated earlier this year,' said Joseph Glauber, the USDA's chief economist.
美国农业部首席经济学家克劳伯(Joseph Glauber)说，玉米收入看起来将会大大增加，因为不仅收获量前所未有，价格也普遍比我们年初时预计的要高。
We can still pursue worthwhile aims, but we should be aware that they may turn out to be less momentous than we anticipated and avoid investing them with too much expectation.
我们依然可以努力追求值得的目标，但我们应明白一点：它们的影响力或许不如我们想象的那么强大，因此不要抱有过高期望。
We can still pursue worthwhile aims, but we should be aware that they may turn out to be less momentous than we anticipated and avoid investing them with too much expectation.
我们依然可以努力追求值得的目标，但我们应明白一点：它们的影响力或许不如我们想象的那么强大，因此不要抱有过高期望。
应用推荐