Do the Europeans know something that we Americans don't about anatomy?
难道欧洲人懂得一些美国人不懂的解剖学？
We Americans benefit from knowing China -in areas as diverse as the economy, education, culture and arts.
了解中国使我们美国人民受益——在经济、教育、文化和艺术等各种不同领域。
One psychologist said, "We Americans have many concerns about controlling our lives. Perhaps we worry too much."
一个心理学家说，“我们美国人对于掌控生活很关注，或许我们过于担心了。”
We Americans are hard-working.
我们美国人是勤劳的。
Chris Hudson Oh, we Americans put ice in everything!
哦，我们美国人往任何东西里都加冰。
One psychologist said, "We Americans have many concerns about controlling our lives."
有位心理学家表示：“我们美国人往往非常关心自己能否掌控自己的生活。”
This is very different from the way we Americans would use forms of address like "Professor", "Mr.
这与我们在美国称呼“教授”、“先生”、“博士”等尊称时截然不同。
Many Westerners, particularly we Americans, have taken a more-is-more stance when it comes to yoga.
很多西方人尤其是我们美国人把“多多益善”的立场用在了瑜伽上。
Ironically, % the more unique we Americans strive to be, the greater our need to feel connected with others.
可笑的是，我们美国人越是想独一无二，与他人建立联系的需求就越强烈。
One psychologist said, "We Americans have many concerns about controlling our lives. Perhaps we worry too much. ""
一个心理学家说，“我们美国人对于掌控生活很关注，或许我们过于担心了。”
So Japan’s communitarianism has its downside, but we Americans could usefully move a step or two in that direction.
因此日本的社群主义有它本身的缺点，但我们美国人可以朝这个方向迈出建设性的一两步。
We Americans seem to hold more breakfast meetings than most other people. Some consider breakfast meetings uncivilized.
我们美国人好像比其他人都更喜欢开早餐会，但也有些人觉得早餐会不够文明。
We Americans, constitutionally inattentive to developments in the foreign exchange markets, should be grateful for what we have.
向来对外汇市场动向漠不关心的美国人，对于自己所拥有的这一切，应该抱有一颗感恩的心。
We Americans think you have to accomplish everything quickly. We're the country of thirty-minute power lunches and two-minute football drills.
摩顿森说，“我们美国人认为必须尽快把事情做完，我们是个三十分钟解决午餐、两分钟完成橄榄球训练的国家。
We were united, and the outpouring of generosity and compassion reminded us that in times of challenge, we Americans move forward together, as one people.
我们是团结的，流露出来的无私奉献精神和怜悯之情提醒我们在那一面临挑战的时刻，我们美国人民是一个整体，同荣辱共进退。
We Americans, including those of us in the media business, are endowed with a tendency towards a kind of arrogance which in turn gives rise to a blind spot.
我们美国人，包括像我这样的媒体人，天生就有一种自大的倾向，因此在看待事物时就更容易出现盲点。
As obscure as the middle class definition is, it is most fascinating to me how we Americans expend so much energy trying to maintain the appearance of wealth.
中产阶级的定义是这么模糊，最令我好奇的是我们美国人怎样耗费如此多的精力努力维持富裕的表象。
We Americans are rediscovering the family and social significance of the dinner table. We regard dining with family, relatives and friends as a special way of enjoying and sharing.
我们美国人正在重新认识餐饮家庭和社会寓意，与家人和亲朋好友共进晚餐已被视为一种享乐与交流的极好机会。
Hillary and I said that we Americans had to make the most of this opportunity to keep making our own country better and to spread the benefits and share the burdens of the twenty-first-century world.
我和希拉里都感慨地说，美国人一定要充分利用这一机遇，把我们自己的国家建设得更好，并在21世纪与世界各国同舟共济。
Hillary and I said that we Americans had to make the most of this opportunity to keep making our own country better and to spread the benefits and share the burdens of the twenty-first-century world.
我和希拉里都感慨地说，美国人一定要充分利用这一机遇，把我们自己的国家建设得更好，并在21世纪与世界各国同舟共济。
应用推荐